tag:blogger.com,1999:blog-3718281153813002882024-03-14T06:26:22.136+03:00எம்.ரிஷான் ஷெரீப் விமர்சனங்கள், நேர்காணல்கள்M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.comBlogger19125tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-29171903673730322772018-02-05T07:30:00.000+03:002018-02-05T07:30:10.045+03:00கஷ்டங்களோடு தரித்திருந்து கவிதைகளைக் கிறுக்குபவன் - எம்.ரிஷான் ஷெரீப்<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<h3 class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாகொல்லாகொட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தர்மசிறி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெனடிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்காணல்</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></h3>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ct-6x1MyXe4/WnboCHq2kAI/AAAAAAAANAA/2F3wjxxYCaEuWWy27RbA2YkrjP5nNqxIgCK4BGAYYCw/s1600/14463082_1673715522956450_7453278723321637778_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-Ct-6x1MyXe4/WnboCHq2kAI/AAAAAAAANAA/2F3wjxxYCaEuWWy27RbA2YkrjP5nNqxIgCK4BGAYYCw/s320/14463082_1673715522956450_7453278723321637778_n.jpg" width="223" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தசாப்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலங்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புகழ்பெற்றிருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாகொல்லாகொட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தர்மசிறி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெனடின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நவீன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிய</span>
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாதையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்லும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்களில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முக்கியமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒடுக்கப்பட்டவர்களுக்காகவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒதுக்கப்பட்டவர்களுக்காகவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாழ்த்தப்பட்டவர்களுக்காகவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எளியவர்களுக்காகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத்தின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூலமாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேவைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆற்றி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பீடத்திலிருப்பவர்களிடத்திலும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூலமாகக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்கின்றார்</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொந்தமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பிடமற்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெருவோரத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுத்துறங்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆயிரக்கணக்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருக்கிறார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லாமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்தைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடுபவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழைகளுக்காகப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேசுபவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இங்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முக்கியமானதாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோன்றுவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞரின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னணி</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குடை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருத்துபவர்கள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சப்பாத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தைப்பவர்கள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரமேறுபவர்கள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுத்திகரிப்புத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிலாளிகள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாசகர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோருமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தினந்தோறும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காணும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அயலில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பவர்கள்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்குள்ளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதையும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்திலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயற்கை</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கியம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஈடுபாடுகளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசமும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எத்தனை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எண்ணிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்திருக்கிறோம்</span>?<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தர்மசிறி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெனடிக்கின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தினந்தோறும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்களப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமாகிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டேயிருக்கின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைத்துமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூலித்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிலாளிகளின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்தைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடுபவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவருக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசகர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடிதம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுப்ப</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முகவரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறிப்பிடவேனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவருக்கென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இறுதியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரசிகர்களால்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுக்கப்பட்டு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளிவந்தது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தலைப்பு</span>
‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போகலாம்</span>’. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுப்புக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியுள்ள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறிப்பைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கீழே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தருகிறேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
“</i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெட்கத்தை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடவும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசமானது</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெகிழ்வுத்தன்மை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிக்கதென</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களிடம்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முணுமுணுக்கிறேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்வதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்பதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடவும்</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காண</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்பவை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழமாகச்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிந்தித்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தீர்மானிப்பீர்களென</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எண்ணுகிறேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எரிந்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாம்பலாகிப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போன</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மயானத்தில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடிய</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பூக்களில்லை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களுக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறியத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தருகிறேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெறுங்கையோடு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களிடம்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளையும்</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்தையும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமர்ப்பிக்கிறேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்ணீர்ப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாத்திரத்தை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நுரையீரலின்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குளிர்விப்பீர்களென</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியும்</span>.”</i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-SCkWIp9KFas/WnboeoFrGeI/AAAAAAAANAQ/rly0R13ry7QFYQtwPapvP_37LVuwo9E_ACK4BGAYYCw/s1600/14212559_1049851258397380_1298881128061369983_n.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="449" src="https://2.bp.blogspot.com/-SCkWIp9KFas/WnboeoFrGeI/AAAAAAAANAQ/rly0R13ry7QFYQtwPapvP_37LVuwo9E_ACK4BGAYYCw/s640/14212559_1049851258397380_1298881128061369983_n.jpg" width="640" /></a> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுப்புக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்னுரைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒதுக்கப்பட்டவர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னட்டைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறிப்பை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருப்பவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரசிகையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெருவோர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விலைமாதுவான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுனீதா</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குமாரி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னட்டைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறிப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்படிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்கிறது</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
“</i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாள்</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஹலாவத</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரதேச</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுதியொன்றில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவருடன்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுக்கவென</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டிலில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாளொன்றை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரித்த</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போது</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகையில்</span> ‘</i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரத்தைப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்ணுக்கு</span>’ </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்ததைக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்டேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அப்போது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருபத்தாறு</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னுடன்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுக்கத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தயாரான</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நபருக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஐம்பத்தாறு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயது</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுப்பதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஓரமாகத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தள்ளி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டு</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடங்கினேன்</span>.”</i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறிப்பைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாருங்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருப்பவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெருவோரத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெற்றிலை</span>,<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விற்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயதான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாயொருத்தியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எலிஸ்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரணவக</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-_0abWE_u0Sg/WnboyjRhbuI/AAAAAAAANAY/oBjvKzjpwq09o9jfHPiW1wGBMPHQnSYbQCK4BGAYYCw/s1600/15109403_1865823563704122_3378028040089728119_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-_0abWE_u0Sg/WnboyjRhbuI/AAAAAAAANAY/oBjvKzjpwq09o9jfHPiW1wGBMPHQnSYbQCK4BGAYYCw/s400/15109403_1865823563704122_3378028040089728119_n.jpg" width="283" /></a><i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
‘</i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்றால்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்தை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருகச்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குருதி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நரம்புகள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ச்சிவசப்பட்டு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்ணிமைகள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துடிக்குமெனில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணரும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகையில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுப்பி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டதாகக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்வேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிள்ளையின்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிப்பது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேற்றல்ல</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பழகுவதும்</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்வதும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மைப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போன்ற</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழைகளோடுதான்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவரது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிடித்திருக்கிறது</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தினந்தோறும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்குவேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெற்றிலை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விற்று</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணத்தில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்கி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசித்து</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரசிப்பேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவரது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரிகள்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஈயத்தைக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காய்ச்சி</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊற்றியது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெஞ்சில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வேன்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிள்ளைக்கும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெருவோரத்தில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நின்று</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெற்றிலை</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாக்கு</span>, </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இளநீர்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விற்ற</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவமிருக்கும்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்களிருப்பதனாலேயே</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிள்ளையின்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கரங்களால்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதப்படும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரிகளில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏதாவதொரு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வலியுமிருக்கும்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குக்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காட்டிய</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கைப்பிரதிகளில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரண்டாயிரம்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளாவது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கும்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிகரெட்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புகைப்பார்</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரித்துப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்விடுவாரோ</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ற</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பயத்தில்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுதெல்லாம்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவருக்கு</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிகரெட்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விற்பதில்லை</span>. </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பைபிளை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைக்கும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேசை</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைத்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுப்பையும்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைக்க</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பழக்கியது</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தப்</span> </i><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிள்ளைதான்</span>.”</i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முழுவதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபலமான</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூலித்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிலாளியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞரை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்காணலுக்காகத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேடிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்டுபிடிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருந்தது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புகைப்படத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்பொழுதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்திருக்கிறார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெனடிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரையே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இணைத்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கிறார்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவருடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடுகையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்லப்பட்ட</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மட்டுமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்ந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போராட்டம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகுந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழுத்தத்தைத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தரவல்லது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடப்பட்ட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்காணலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழிபெயர்த்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இங்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்திருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவருடனான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீண்டதொரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்காணலாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடலில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பங்கேற்றவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திரு</span>.<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">லஹிரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிதலகம</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திரு</span>.<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சங்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரம்புக்வெல்ல</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகியோர்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணரவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்த்தவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்ந்தெடுத்தது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதனால்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறுக்கெழுத்துப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலத்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்படித்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிரப்பிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போனாலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இறுதியில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிரப்பவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாதவாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடைகளேதுமற்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சில</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீதமாகும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமானவற்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிரப்பியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதாவது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடைகளைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேடிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளினாலோ</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறுகதைகளினாலோதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோழர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரட்சிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்திரகுமார</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விக்ரமரத்ன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவரதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கும்போது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வித்தியாசங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்காது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வித்தியாசமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரட்சிகர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குணங்களால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிரம்பியவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதே</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அப்படிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கும்போது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கீழ்மட்டத்தில்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜீவிதத்தைக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதினோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்தித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரங்கள்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏற்றத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாழ்வுகள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதினோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஓலங்களாகவோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போராட்டக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரல்களாகவோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளாகி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டிருந்தன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொய்யானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குளிர்வித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருந்தபோது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறைத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்திருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சூடான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்மைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடங்களிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எடுத்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொன்னோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறுகதைகளாகவோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டுரைகளாகவோ</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டிருந்தன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜீவிதத்தையும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்களையும்தான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்துடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிணைந்திருக்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்ந்தெடுத்த</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊடகம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதாரணமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ச்சிவசப்படுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்பு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொன்னது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பச்சைக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவதில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கென்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறுத்துமிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லாவிட்டாலும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காட்சிகளுடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிணைந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கொன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊடறுத்துத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துளைக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கதைகளால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளுள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கோட்டுக்குக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கீழ்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடக்குமுறைக்குள்ளானவர்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துடிப்புக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னப்பட்டிருக்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளிப்படையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரலை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெகுதொலைவுக்குக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்ல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒலிபெருக்கிகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையொன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகையில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுமானால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழைப்பது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறவே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மகிழ்ச்சி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடைமுறையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லாமலாக்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்துகொள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவராலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையொன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகையில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமாகியிருப்பதைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்டால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதன்முதலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழைப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தூர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மலைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிராமமொன்றில்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோட்டத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிலாளராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமையலறை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கழுவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இளைஞன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குடைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருத்தும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாவி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெட்டும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சப்பாத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தைக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசகரொருவர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெருவில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிச்சையெடுக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடவுள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிற்சாலையில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகோதரியொருத்தி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேங்காய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இளைஞன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விலைமாது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகோதரியொருத்தி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுத்திகரிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாயொருத்தி</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தூக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகோதரனொருவன்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குப்பை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அள்ளும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வடிகான்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கழுவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகோதரனொருவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பாதித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொத்துக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்றால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரம்தான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பழகுவதுவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்களுடன்தான்</span>.<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்களுக்கென</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாருமேயில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கதைப்பதற்குக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூச்சப்படுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜீவிதங்களோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இட்டு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடுவதற்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறுவெறுப்படைகிறார்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அசுத்தமானவர்களென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரிசுத்தமான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைத்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவதூறுகளைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுமக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்நிற்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தசாப்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலங்களாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்படி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவானது</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இராணுவத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயரதிகாரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஐந்தாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருந்தபோது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவையும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டுச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னுமொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருமணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஐந்தாம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்புக்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பௌத்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமயப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புத்தகங்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருவதாகக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறிச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முஸ்லிம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாயொருத்தியை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சித்தி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழைக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிர்ப்பந்தத்தை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்டாக்கினார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்திருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மோதிரத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னுடனே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மணமக்களிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருப்பிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரிமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கவில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதாவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரீதியாகத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருமணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடித்திருக்கவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறப்புச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சான்றிதழில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தையின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குலப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயருடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேர்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> '<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தகப்பன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரறியாதவன்</span>' <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்றே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழைக்கப்பட்டேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதுதான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்ணீர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வளையங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டுச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்றதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கையறு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆளானோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலங்களில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கௌரவமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரழகி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நோயாளி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படித்திருந்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலவேளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளினூடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காணும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறந்திருக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாட்டேனே</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டப்பட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்தாள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூலி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்தாள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்னாசித்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோட்டங்களில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலைக்குச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்றாள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தும்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆலைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்தாள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விற்றாள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மார்பைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முயன்றனர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேங்காய்த்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துருவி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாக்கியது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைவிருக்கிறது</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருபோதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவிழ்க்கவில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வளவுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்றபோதும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்கொண்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடையிலிருந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெண்ணிறப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பூக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உதிரவோ</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடவோ</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடம்கொடுக்கவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவற்றையெல்லாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுத்துக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்போதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாணவனாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புத்தகங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசித்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சோவியட்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சஞ்சிகைகளே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிடைத்தன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயதிலேயே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">லெனினைக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்தும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மார்க்ஸைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்தும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசித்தேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்களில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடமிருந்தது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைதான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடங்களுக்குமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூடச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சீருடையைத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அணிந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுமித்ரா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆசிரியைதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பௌத்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மத</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடத்தைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதித்தவர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கல்வி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உதவிகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்தார்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்தார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேலதிகமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பென்சில்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேனை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அப்பியாசக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொப்பிகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்கவென</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தினந்தோறும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடிகாலைகளில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிராமத்திலிருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீடுகளுக்குச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தென்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரங்களேறி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேங்காய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூடத்துக்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரமேறுவதற்காக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திட்டிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பட்டினியோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமானவை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வாறோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருவரும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்ந்தோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடசாலையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேசை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கதிரையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாணவர்களிடமிருந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தள்ளி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்தே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமர்ந்திருந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரமேறுவதால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடமிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரங்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாரையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெருங்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுவதில்லை</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூடத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோழி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிஷாமணி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தும்பு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆலையொன்றில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூலி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிடைக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணத்தில்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தாள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேங்காய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மட்டை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடையடிக்கிறதெனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னருகே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்தனர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்போதும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புள்ளிகளெடுத்ததில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாமிடம்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடையடிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரண்டாமிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மட்டை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடையடிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிஷாமணிக்கு</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரோசாப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பூவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிச்சிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பூக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்கைந்தும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலத்தில்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறந்தது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதப்பட்டது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமானதும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொத்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூடமுமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதிபருக்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆறாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாணவன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்தர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாணவர்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளக்கிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்ல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருந்தது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடர்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆரம்பித்தேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பள்ளிக்கூடத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழ்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆசிரியர்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாணவர்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வளர்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெரியவர்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆனதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னவாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரும்புகிறீர்களென</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோரிடமும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்டார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறையப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மருத்துவர்கள்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறியியலாளர்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவதாகக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறினார்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறையப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகியிருக்கிறார்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடமும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆசிரியர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வியைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்டார்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோருமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருந்தார்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதன்</span>’ <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவதாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆசிரியரிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறினேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சற்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேரம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆசிரியர்</span> ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்போதாவது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நல்ல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனதின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழையாகவும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுபூர்வமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதனாகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பாய்</span>’ <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிர்வுகூறினார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்றைய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிர்வுகூறல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிஜமாகியிருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதன்</span>’ <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களுக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரம</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டமான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூலித்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிலாளி</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடினமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜீவிதத்தினுள்ளிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மென்மையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிகிறது</span>? </b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுகமான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையல்ல</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடினமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கைதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனுள்ளிருந்துதான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மென்மையான</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுபூர்வமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதப்படுகின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனையைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பகரக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணரும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நோகச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்பவற்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரங்களை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நன்கறிவேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்பங்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவிக்கும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முற்றிலும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழ்ந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதனால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்பங்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்படியே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வற்புறுத்துகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதுதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரலற்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேனையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நகர்த்துவதற்கே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறந்திருக்கிறேன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருதுகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏற்றத்தாழ்வுகள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநீதங்கள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்கிரமங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடக்குமுறைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பலமாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிர்த்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இங்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரண்டாம்பட்சமாகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருக்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருப்பதனால்தான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவருவதாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்மையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாதிக்கப்பட்டவனின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணரத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடங்கிய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாளிலிருந்துதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆரம்பித்தன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறுவதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சரி</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்வளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொகுப்பொன்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளியிடவில்லை</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவதைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தவிர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவற்றைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புத்தகமாக்கும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அளவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவசியமிருக்கவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறையக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைத்துமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைகளில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமாகியிருக்கின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொலைந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரப்படுத்தவுமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அண்மையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மட்டும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புத்தகத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒட்டி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நூலாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளியிடாததால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடல்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிகழவுமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலவேளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடப்பட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதாமல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்திருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒதுக்கப்பட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்களுக்காகத்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்துக்குள்ளான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விருதுகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதுமானவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடுத்தெருவில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முத்தமிடுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்பு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்றுகூடி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நகரசபை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குப்பை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வண்டியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமர்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாயத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேநீர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அருந்துகிறோம்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரையாடல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதும்</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மையப்படுத்தியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வாறு</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழப்புக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீதுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டப்பட்டிருக்கிறது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கைவிட்டுச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்றதன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தங்கியிருந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடகை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீட்டிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரிமையாளர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மைத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துரத்தினார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாடகைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணத்தைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செலுத்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழியிருக்கவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊரான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாகொல்லாகொட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தோம்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொலிதீனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடாரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்மாவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வசித்தோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அங்கிருந்தும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடுத்தெருவுக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துரத்திய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்றுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்தரத்துக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சித்தியடைந்திருந்தேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விறகுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொட்டிலொன்றில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தங்கியிருந்தவாறு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்தரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடசாலைக்குச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்தரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுதலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்னணியோடு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இணைந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணிபுரிந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கைது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யப்பட்டு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஐந்தாண்டுகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறைச்சாலைகளிலும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சித்திரவதைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடங்களிலும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புணருத்தாபன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முகாம்களிலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தடுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைக்கப்பட்டிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுதலையானேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்பிறகும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வதைக்கப்படுவது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறுத்தப்படவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்தர்ப்பங்களிலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடமையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைவேற்றினேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிர்ப்பந்தித்தது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழில்களைச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்திருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழில்களிலிருந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துரத்தப்பட்டிருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சில</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இராணுவத்தின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறியியல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரிவில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்றோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இணைந்திருந்தேன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணியிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீக்கி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியவையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்குக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைந்தன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குரியவற்றை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேரிடுகின்றன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதற்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்மைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதாமலிருக்கவில்லை</span>.
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊடகவியலாளராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சில</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாராளுமன்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிருபராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அணிந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்ல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நல்ல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைகளும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சப்பாத்தும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணத்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பளத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற்றுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்பே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலையிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நின்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருந்தது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> '<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாஸ்</span>' <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிற்சாலையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமையலறை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாத்திரங்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கழுவினேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்களில்</span>
'<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மார்க்ஸ்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உரிமைகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற்றுத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாருங்கள்</span>' <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பத்திரிகையொன்றில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டுரையொன்றை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதினேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டு</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆடைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழிற்சாலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முகாமையாளர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளியே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துரத்தி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்வாறான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயங்களோடுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மையப்படுகிறது</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமையிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதனால்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிஜத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறியவன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளையும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படைப்புக்களையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்திலிருந்துதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிர்மாணிக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்வந்தர்களும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மத்தியதர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகுப்பினரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தலையைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவத்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுபவற்றை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெறுமனே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொட்டுப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உலகத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரேயொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிச்சைக்காரன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்தான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பற்றி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விசாரித்துப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்டுகொள்வீர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதுவுமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறைக்கவோ</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூச்சப்படவோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயங்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>.
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெட்கம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்வந்தர்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆயுதம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானேதான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நபர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரம்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியுள்ளது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரிதாபகரமான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையைத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவித்தேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்கள்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடமிருந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கரை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேருகின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்றிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ளாதிருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்றிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டால்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனசாட்சியோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்றிணைந்து</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயருறும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரம்பரையைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாமல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போகும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சௌபாக்கியமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்ந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரும்பவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையுமில்லை</span>. <a href="https://draft.blogger.com/null" name="_GoBack"></a><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காணக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறப்பு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உவமை</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புனைவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாக்கியங்களைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவிக்காமல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்றாட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவிக்கும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொற்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுகிறீர்கள்</span>?</b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உவமை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புனைவுகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவிப்பதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேராசிரியர்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறிஞர்களுக்கானவையல்ல</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதாரண</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொதுமக்களுக்கானவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொதுமக்களுக்கென</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்போது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விஷேடமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்போது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறிந்த</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ந்த</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரியக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியிலேயே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதாரண</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பல</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளங்காமலிருப்பதனாலேயே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஈர்ப்பதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ந்திருக்கிறேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆயிரக்கணக்கில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பழங்கால</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கியங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நமக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவசியமற்றவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதிலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேர்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்ற</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்கென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலோசிதமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடைமுறைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழிமுறைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ந்திருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிவதும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவற்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வதுவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்தமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையொன்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவித்திருக்க</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிப்பவனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழப்புக்களைச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்தித்திருக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்வாதிகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புண்ணியத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருவருக்குமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிடைத்திருக்கின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாழ்ந்ததும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறைந்ததுமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏமாற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அங்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாயையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொருத்தமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாக்கியத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சரியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இங்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாதிக்கப்பட்டவனின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழியையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்ந்தெடுக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகவேதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மொழிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிக்கல்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோன்றவில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிப்பவருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்ததா</span>?
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ந்தாரா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்தைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுருக்கமாகக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடமெடுத்துக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்கிறீர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணமென்ன</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரங்கள்தான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமிருக்கும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்டை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எடுத்துக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டோமானால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்கில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பங்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டத்தைத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டங்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவிப்பவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடுபடுவதில்தான்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சௌபாக்கியமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்பவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவாகியிருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னுடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறையப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கும்</span>
‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டப்படும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>’ <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரிவிலிருந்துதான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனவேதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரங்களும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனைகளும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டங்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சௌபாக்கியங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எண்ணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவித்ததில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டங்களோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தரித்திருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிறுக்குபவன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிறுக்கப்படும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களிடமிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறந்ததற்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிற்பாடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவற்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்திடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எய்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஓரமாகி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுகிறீர்கள்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னாலிருந்து</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபலப்படுத்திக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ளவோ</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்ச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேரவோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தட்டிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுப்பதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏன்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புகழ்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேகரிக்கப்பட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறப்படும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விருதுகள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரிசுகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழங்கப்பட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமென்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்பாடும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னாலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தள்ளிவிடுவதுமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்டு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறித்துக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிக்கும்வரை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காத்திருப்பதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எந்தளவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரத்தை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவிக்கிறார்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளங்கியிருக்கும்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடுத்தெருவில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டிப்பிடித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அணைத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சேர்ந்தழுது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடைமுறையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்றத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போராட்டத்துக்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஸ்வரத்தைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேடுகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எந்தவொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலைஞனுக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்பாடுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்க</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காசு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பணம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருடக்கணக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணவளித்து</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்க</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடம்கொடுத்துப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பராமரித்தது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்தான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கைக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நானும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நரகத்திலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீட்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடமை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபலமடைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறுகிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நோக்கம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதனால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியும்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயருரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்களின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுகளைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடுகிறீர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விதமாகச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொன்னால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆன்மாக்களே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதியப்படுகின்றன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்வதைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்ணீர்த்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துளிகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கண்ணீர்ச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிற்பம்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னலுக்குள்ளான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொதுமக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படைப்புக்களினால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேலும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மானசீகத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்புறுத்தல்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளாகின்றனர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறினால்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளினால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்பத்திலுள்ள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்டாகும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறுப்பதற்கில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறைந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போயிருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரத்துப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போயிருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்றைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாளித்துவத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலையெனச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமைந்திருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுவாசத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிர்ப்பிக்கச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரத்துப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போயிருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீட்க</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுரப்பிகள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நரம்புகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சீராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்தால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூளையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒழுங்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூளையைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாவித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்கிறார்களா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேலிக்குரிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்தல்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நன்றாகத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெளிவாகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொதுமக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாராளுமன்றத்துக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்ந்தெடுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுப்புபவர்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊழல்களையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மோசமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடவடிக்கைகளையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாருங்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வியப்பாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறுவெறுப்பாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாகரீகமற்றவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>?
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்கிறோம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்கே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியவில்லை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழிக்கச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெளிவுபடுத்திக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரும்புக்கடையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரும்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெட்டுபவனுக்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சீமெந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூடை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுமப்பவனுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிரமமாகத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதைச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்வேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்கில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பங்கைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடித்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருங்கற்களையுடைக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாறைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிடங்குகளில்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரும்புக்கடைகளில்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பட்டறைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொழில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்வது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைத்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவரால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிந்ததையெல்லாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவலைப்படுவார்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவலைப்படத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையில்லை</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறமையும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்வியல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்களும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பயிற்சிகளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறனும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முக்கியமானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீதியைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற்றுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுக்க</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதருக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீதியைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற்றுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறனும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முக்கியமானதுதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறைதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொற்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்றுவதோ</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செதுக்குவதோ</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீக்குவதோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதுவுமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடுகிறதா</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்ப்பேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்போதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னவென்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனதின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதிந்திருப்பேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதப்படுவது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தலையிலிருந்தோ</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயிற்றிலிருந்தோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்ல</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்திலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேரடியாகப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிறக்கின்றன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குள்ளே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதுவாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊற்றெடுக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையொன்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடங்கியதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆவேசம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெஞ்சைத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாக்கும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணமென்னவென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறமையெனப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெயரிடக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறமையல்ல</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெளிவாகச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்வதானால்</span> ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழிந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போதல்</span>’.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டியெழுப்பப்படும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தானாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவாகும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திறனானது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்துகொள்ளச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிரமமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறதென்றால்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோல்விக்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீதும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழுகிறது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கியத்திலோ</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையிலோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞராகிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களுக்குரிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சரியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யாததன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணத்தினாலேயே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவாகியிருக்கிறதென</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறினால்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ன</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்மையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயங்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிரகித்துக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியவில்லைதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாங்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருப்பொருள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒவ்வொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வித்தியாசமானவை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்களுக்கென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சில</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிர்பார்ப்புகளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபலமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமென</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலர்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனித்துத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெரிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிலர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாப்புக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயற்றக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசர்களைத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாடக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாயிற்காப்போர்களையும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைச்சர்களையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வணங்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதற்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாருக்காக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளங்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலங்களில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிரை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழுத்துப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிடித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருந்தது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கழுத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெரித்தது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களேதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆத்மாவினுள்ளிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாயு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழங்கப்பட்டது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்காக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நன்றி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனினும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நன்றியானது</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ள</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளங்கும்படி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியவர்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரமே</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அபிலாசைகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ளுங்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுவிக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடிய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்குகளைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழிகள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளடங்கிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படைப்புக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுங்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதுதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்களுடைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்னெப்போதையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையானது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிர்ப்போடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிற்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மகிழ்ச்சியாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்குமென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைக்கிறேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலாசாரம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மதம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாலினம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போன்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணங்களினால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுதந்திரமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைத்ததையெல்லாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காணப்படுகிறது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>?
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தணிக்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரையறைக்குள்ளிருந்தே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படைப்புக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளியிட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருக்கிறதல்லவா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தற்காலத்தில்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலாசாரத்துக்கோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பண்பாட்டுக்கோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இணங்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரையறுக்கப்பட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டிய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவசியமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியேனும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூழ்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுகுழியிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீட்டெடுக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாராளுமன்றத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கெட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வார்த்தைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொல்லப்படும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அளவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதப்படுவதில்லையே</span>?! <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பச்சை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பச்சையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெளிப்படையான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காத்திரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கியப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புனைவுகளுடனான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாமலில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதியிருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரசுரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாளில்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுற்றியிருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எளிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனைய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்களைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலல்லாது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விலகிப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரியவில்லை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறான</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுபவங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பலவற்றைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்தித்திருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பிரதாயத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உடைக்க</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பச்சையாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரிந்திருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீதுள்ள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசபூர்வமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடவடிக்கையேயன்றி</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆர்வலரின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செயற்பாடல்ல</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பதெல்லாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வாறாயினும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துயருற்றுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கஷ்டங்களிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீட்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாத்திரமே</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்காகத்தான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்நிற்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திட்டலாம்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விமர்சிக்கலாம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கல்லால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடிக்கலாம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கல்லை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எடுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திரும்ப</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நோக்கி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எறிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாட்டேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கீழ்த்தரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செயல்களையும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாங்கிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடமையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனோடு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிணைந்திருக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதற்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழப்பது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதுவாயினும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கையாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பினும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சரி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பங்கை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பூர்த்தி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்வேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ற</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காதலை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்படிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கிறீர்கள்</span>?<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனைவாதியாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்தவாதியாக</span>?</b> <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> - </b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காதலை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசத்தை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்தவாதியாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சதைகளையல்ல</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளங்களை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசத்தை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொதுவாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகைப்படுத்துகிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒதுக்கப்பட்டவர்களையே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்குத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசமும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சந்தோஷமும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆறுதலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொலைவில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பவை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்தவாதிகளாக</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உண்மையாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிப்பார்களானால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்தளவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அசுத்தமாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறேன்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இஸ்லாமியர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறேன்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்களவர்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வகைப்படுத்தும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரேகை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடமில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெஞ்சு</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்போதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்றமேயில்லாது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உலகை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டேயிருக்கிறது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விஷேடமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒடுக்கப்பட்டவர்களை</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரிவின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனையையும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காதலைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்க</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவரால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியுமா</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுபூர்வமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வியொன்றை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்டிருப்பதாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோன்றுகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நார்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாராய்க்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிழிக்கும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வியொன்றை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்டிருக்கிறீர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உதாரணமாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எடுத்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்ளுங்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரிவின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனையையே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காதலைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனைவி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டுச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலமாகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்பொழுது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட்டை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறுதியாகவும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பலமாகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்டியெழுப்பியிருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்வாறாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்வியலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிவைத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேடிக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டாள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிராக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிற்கப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெறுக்கப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போவதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறேன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பதனால்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எப்போதாவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாள்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏழெட்டுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குழந்தைகளோடு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கர்ப்பிணியாகத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திரும்பி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வந்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மணப்பெண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏற்றுக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொள்வேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுபவன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உலகை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிப்பவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுபூர்வமானவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அங்கேதான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணங்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மதிப்பிட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வு</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவுஸ்திரேலியாவில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வசிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மருத்துவர்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவருடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இணைந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வரும்படி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விஸா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுப்பியிருந்தார்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருபத்தெட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயதான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இளம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்ணொருத்தி</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாற்பத்தெட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வயதுகளாகின்றன</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யதார்த்தத்தை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறந்து</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிறங்கி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அப்படிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குருடனில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடமைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏராளமிருக்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனையையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உங்களை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நோகடிக்கின்றன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லவா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேதனையையும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தளராது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கிறோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தளர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனெனில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போர்க்களத்துக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்லவிருக்கும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெஞ்சு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தளர்ந்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போர்க்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கீழே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழுந்துவிடும்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காதலிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பக்கம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்வையைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செலுத்துவோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலோடு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெருக்கமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்தவர்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தற்கால</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பலவீனமானதாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்பாட்டில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்விடத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறீர்கள்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"><br />
<br />
</span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறுவதைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போல</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செயற்பாடுகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஓரளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தங்கியிருக்கக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தளவுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாளித்துவ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொருளாதார</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறைமையானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழுங்கியிருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதியதொரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலக்கைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆயுதங்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டல்ல</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலைகளின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூலமாக</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளடங்கிய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழகான</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுபூர்வமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்று</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடிப்படையிலிருந்தே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயந்திரங்களைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போலவே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செயற்படுகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேலை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீட்டுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறங்குகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேரமிருப்பதில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மானிடத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொடர்பாடல்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விலகிச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சென்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டிருக்கின்றன</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்வாறாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலாளித்துவ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆதிக்கமானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொன்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போட்டாயிற்று</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்புக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்படி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெறுமனே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்கலாகாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிஜமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலைஞர்களுக்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தம்மை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேசிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொல்லப்பட்டுக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருப்பதைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயலுமா</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவ்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடயங்களைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெளிவுபடுத்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலானது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறுதியாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்படுத்தப்பட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லாவிட்டால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பயனற்றுப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்விடும்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்வையற்ற</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செவிட்டூமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டிருக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியிருக்கும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்போது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தற்போதுள்ள</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைமைக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலானது</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிர்பெற்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமென்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்பாட்டிலேயே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறேன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அநேகமானோர்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தற்காலத்திலும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீசை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வைத்திருக்கும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கம்பீரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவரையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாட்டின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜனாதிபதியாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்வருகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரச</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சியிலுள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வெற்றி</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோல்வி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வாறாயினும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருப்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்வைக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழகான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உடற்கட்டுள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உருவமும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சர்வாதிகார</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முறைமையும்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடிமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனப்பாங்கிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுபட்டு</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜனநாயகவாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சியமைப்பை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏற்றுக்கொள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறுக்கிறார்கள்</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரீதியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழிப்புணர்வுடையவர்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புதிதாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விபரிக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திரை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நட்சத்திரங்களும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொலைகாரர்களும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாட்டுத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருடர்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்தலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நின்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேசமிது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சற்றும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிந்தித்துப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்காது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைவருக்குமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேர்தலில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாக்குகளையிட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேசமிது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனால்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆரம்பத்திலேயே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழிப்புணர்வுக்குள்ளாக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டுமெனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறினேன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதைத்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடதுசாரி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செயற்பாடுகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாக்காளர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரம்பரையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வருபவர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெற்றோர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சியைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சார்ந்தவராக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்தால்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மகனும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மகளும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சி</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாத்தாவும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாட்டியும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சியைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சார்ந்தவர்களாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருந்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழித்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோன்றல்களான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கடைசிப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரனும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேத்தியும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கட்சியைச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சார்ந்தவர்களாகவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒழுங்கான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சிமுறைக்கு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நேர்மையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியல்வாதிக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போட்டியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இடமில்லை</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைப்பாடானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேவலமானதும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரிதாபத்துக்குரியதுமாகும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைமையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாற்ற</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறிவுறுத்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளிட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலைகளால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதனைச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்ய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கலைஞர்களும்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அறிஞர்களும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதனை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லாவிட்டால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எதிர்காலமென்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வி</span> - <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இனவாதம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனப்படுவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தற்கால</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரசியலில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தவிர்க்கவே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயலாதவொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அங்கம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்று</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடைபெறும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பவங்களினூடாகத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தெளிவாகிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புறத்தில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இனவாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுகளோடு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஓங்குகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறுபுறத்தில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னுமொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரிவினர்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைவரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒற்றுமையாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கையை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயர்த்துகிறார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிலைமையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைதி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்பது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எவ்வளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொலைவில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>?</b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> -</b> ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழனேயானாலும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவனொரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீரனென்றால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சியைக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடு</span>’ <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நந்தா</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்கா</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூறியதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேட்டிருக்கிறேன்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மத்தியிலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுபவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேறுபடுத்திப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்ப்பதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழர்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்களவர்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முஸ்லிம்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறங்கியர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோருமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சதையும்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குருதியும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செறிவாகச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொன்னால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புரியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இரத்தம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இலங்கையர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவரையொருவர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொன்றழிக்கத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செத்துப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்விடுவோம்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்சியாளர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அருந்திக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டாடுவார்கள்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்வாறு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏமாறத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையில்லை</span>.
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிங்கள</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழ்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முஸ்லிம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைவரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்றிணைந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜீவிதங்களிலுள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரச்சினைகளுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தீர்வு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காண</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தீர்வு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழ்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களிடம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூடும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முஸ்லிம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்குத்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவையான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிவாரணங்களுக்காக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்றிணையலாம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமிழ்</span>,
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முஸ்லிம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகோதர</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனிதர்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இதயத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துடிப்பும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்மைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போன்றதேதான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைவரதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெஞ்சத்திலிருந்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறையோசைக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எமக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவசியமானது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏனைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இனத்தவரின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைதியான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்க்கைக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்தான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்கள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாருமில்லாமல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்ந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நான்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைவருக்காகவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதுபவன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இனத்துக்காகப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போராடுபவன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாவீரன்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அப்படிப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோழர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விஜேவீரவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாவீரன்தான்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போராளி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபாகரனும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாவீரன்தான்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதைகள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுதும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருவனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இனவாதியாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜாதிபேதம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடியாது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனைத்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மக்களுக்காகவும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிற்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேண்டியவன்</span>.<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
mrishanshareef@gmail.com<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">நன்றி - காலச்சுவடு (ஆகஸ்ட் 2017) இதழ், இனியொரு இதழ், 'பிரதிபிம்பம்' தினகரன் வாரமஞ்சரி </span> <span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-86753047940902738522017-10-12T08:30:00.000+03:002017-10-12T08:30:20.036+03:00மாசுற்ற தாமரைக் குளத்தின் வாசனை<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif";"><span> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">ஒரு பெண்ணின் அழகை வைத்துத்தான்
காலம் காலமாக உலகெங்கும் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன. ஒரு பெண்ணினது
அக உணர்வுகளை விடவும் அழகுதான் அவளது இருப்பையும், நடைமுறை வாழ்க்கையையும், வாழ்வு
மீதான புறத் தாக்கங்களையும் தீர்மானிக்கின்றன. அவளது புறச்சூழலில் அவளைத் தாண்டிய எல்லைகளுக்குள்
அடங்கும் சமூகத்தின் கோட்பாடுகள் மிகவும் வலிய கரங்களைக் கொண்டு அவள் மீதான வன்முறைகளைக்
கட்டவிழ்த்து விடுகின்றன. அழகுடன் கூடிய பெண்ணினது மன உணர்வுகள், அவளது எண்ண வெளிப்பாடுகள்,
சமூகம் அவளுக்கிட்டிருக்கும் வேலிகள் எனப் பல்வேறான காரணிகள் அவளது வாழ்வைத் தீர்மானிக்கும்
கூறுகளாக அமைகின்றன.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-yscSB_5IAMg/Wd75yIkGeTI/AAAAAAAAM90/tixCwEmoPdU3Hn3mMDwKEAW6LmOF-2ClACLcBGAs/s1600/11060005_1588212631468355_1422018274621044558_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="777" height="256" src="https://2.bp.blogspot.com/-yscSB_5IAMg/Wd75yIkGeTI/AAAAAAAAM90/tixCwEmoPdU3Hn3mMDwKEAW6LmOF-2ClACLcBGAs/s400/11060005_1588212631468355_1422018274621044558_n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">இவ்வாறாகப் பழக்கப்பட்டிருக்கும் சமூகத்தில் ஒரு பெண் அழகற்றவளாகப்
பிறந்துவிட்டால் என்ன செய்வாள்? அதிலும் குறிப்பாக அவள் வறிய நிலைமையில் உள்ளவளாக இருப்பின்
அவளது வாழ்வின் மீதான தாக்கங்கள் எவை? அவள் சமூகத்தில் எதிர்நோக்கும் பிரச்சினைகளும்
சிக்கல்களும் அவளை என்னென்ன நிலைமைகளுக்குள் செலுத்திப் பார்க்கின்றன என்பதைக் குறித்துத்தான்
இலங்கையின் திரைப்பட இயக்குனர்களில் ஒருவரான சத்யஜித் மாஇடிபேயின் முதல் திரைப்படமான
'பொர திய பொகுன (மாசுற்ற நீர்த் தடாகம்)' திரைப்படம் பேசுகிறது.</span><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";"> </span></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">அழகற்ற சிறுமியாக உள்ளதனால் பாடசாலையின் நாடகப் போட்டியில் பிரதான
கதாபாத்திரம் நிராகரிக்கப்படும் சிறுமி கௌதமி, பின்னாட்களில் என்னவாகிறாள் என்பதனை
அவளுடனேயே பயணிக்கச் செய்து திரைப்படத்தின் மூலம் சித்தரித்து முடிக்கும்போது நம் மத்தியில்
இவ்வாறான கௌதமிகள் எத்தனை பேர் உள்ளனர் என்பது குறித்த கவலையும், வருத்தமும் மேலோங்கவே
செய்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">சர்வதேச ரீதியில் கறுப்பாக உள்ளவர்கள் மீது பிரயோகிக்கப்படும்
வன்முறைகள் அனைத்தும் அவர்கள் குற்றமிழைத்தவர்கள் என்பதற்காகவல்லாது, அவர்களது நிறத்தினைக்
குறித்தே பிரயோகிக்கப்படுகின்றன என்பது நிதர்சனம். அவர்கள் நிரபராதிகளாக உள்ளபோதிலும்,
அவர்களது நிறமும் அவலட்சணமான தோற்றமும் அவர்கள் மேல் சந்தேகங்களைக் கிளப்பிவிடப் போதுமாக
உள்ளன.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-QwCW_fbZyjU/Wd75ps2t1wI/AAAAAAAAM9w/mBvbBhpnzuccivO0tPT_6kLGBX0LgRGvwCLcBGAs/s1600/10427289_1566619960294289_357468627216438097_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="643" data-original-width="960" height="267" src="https://2.bp.blogspot.com/-QwCW_fbZyjU/Wd75ps2t1wI/AAAAAAAAM9w/mBvbBhpnzuccivO0tPT_6kLGBX0LgRGvwCLcBGAs/s400/10427289_1566619960294289_357468627216438097_n.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";"><span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";"></span></span>கௌதமி ஒரு ஆடைத் தொழிற்சாலையில் பணிபுரியும் ஒரு யுவதி. அவள்
தனது சக தோழிகள் இருவருடனும் ஒரு வீட்டின் ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்துத் தங்கியிருக்கிறாள்.
சக தோழிகளில் ஒருத்தி மிகவும் அழகானவள் என்பதோடு அவளுக்கு ஒரு காதலனும் இருக்கிறான்.
கௌதமியின் அவலட்சணமான தோற்றம் அவளை, இலங்கை கடற்படையில் பணிபுரியும் அழகி மங்களாவின்
காதலனுக்கு தூது கொண்டு செல்லுமொருத்தியாக மாற்றி விட்டிருக்கிறது. பொதுவாக படையினர்
தங்கியிருக்கும் இராணுவ முகாம்களுக்கு இளம்பெண்கள் தனியே செல்ல அச்சப்படும் நிலையில்
கௌதமி எவ்வித அச்சமுமின்றி எந் நேரத்திலும் சென்று வரக் கூடியவளாக இருக்கிறாள். மங்களாவின்
காதலன் உயரமாகவும் கட்டுமஸ்தானவனாகவும் அழகி மீது பேரன்பு கொண்டவனாகவும் இருப்பதனால்
அவன் மீது கௌதமிக்கு ஒருதலையாக காதல் ஏற்படுகிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">தனது சக தோழிக்கும் அவளது காதலுக்கும் துரோகமிழைக்கும் கௌதமி,
அவளது காதலனுடன் பலவந்தமாக இணைவதன் மூலமாக ஒரு குழந்தைக்குத் தாயாகிறாள். மிகுந்த குற்றவுணர்ச்சிக்குள்ளாகும்
அழகியின் காதலன் தற்கொலைக்கு முயல்கிறான். அவனது கவலையுணர்ந்த சக படையினர் கௌதமியைக்
கடத்திச் சென்று கருவைக் கலைத்துவிடும்படி மிரட்டுகிறார்கள். மீண்டு வரும் கௌதமி, இலங்கையில்
வறள் பிரதேசக் காடொன்றுக்குள் வசிக்கும் தனது தூரத்து உறவினரைத் தேடிச் சென்று, மாதக்
கணக்கில் அவர்களுடன் தங்கி சேனை விவசாயம் செய்து குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறாள். அங்கிருந்து
தனது ஊருக்கு வரும் வழியில் குழந்தையை புகையிரத நிலையத்தில் விட்டு வருகிறாள். தனது
ஊருக்கு வந்தவள் பணிப்பெண் வேலைக்காக வெளிநாடு செல்கிறாள். ஆறு வருடங்களின் பின்னர்
இலங்கை வரும் அவள் இன்னுமொருவரைத் திருமணம் செய்து வாழ்கிறாள். இவர்களது வாழ்வில் திரும்பவும்
மங்களாவும் அவளது காதலனும் நுழைகிறார்கள். காதலன் தனது குழந்தையைக் கேட்டு கௌதமியிடம்
வந்து நிற்கிறான். இதன் பிறகு என்னவாயிற்று என்பதைத்தான் திரைப்படம் சொல்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-AExuoI9LW5s/Wd76D9ACzSI/AAAAAAAAM-A/FOqkrQoQ06Iwf7qeizC0nCAhkcQ0JegHgCLcBGAs/s1600/Satyajith.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="611" data-original-width="375" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-AExuoI9LW5s/Wd76D9ACzSI/AAAAAAAAM-A/FOqkrQoQ06Iwf7qeizC0nCAhkcQ0JegHgCLcBGAs/s400/Satyajith.jpg" width="245" /></a><span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">சாதாரணமாக தெருவில் செல்லும் எந்த இளைஞர்களுமே திரும்பிக் கூடப்
பார்க்காத கௌதமிக்குள்ளும் உள்ள காதல் உணர்வுகள் மிகவும் நுட்பமாக திரைப்படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
பொதுவாக திரைப்படங்களில் கதாநாயகி எனப்படுபவள் மிகவும் தூய்மையானவளாகவும், தீய எண்ணங்கள்
எதுவுமற்றவளாகவும், மிக மிக நல்லவளாகவும், வானத்திலிருந்து குதித்த தேவதை போலவும் சித்தரிக்கப்படுகையில்
அவை எல்லாவற்றுக்கும் நேர்மாறான ஒரு கதாநாயகியை இயக்குனர் சத்யஜித் மாஇடிபே தனது முதல்
படத்தில் அறிமுகப்படுத்தியிருக்கிறார். தனது அவலட்சணமான தோற்றத்தின் காரணமாக எழும்
சக சமூகத்தின் நடைமுறைகளால் தாழ்வு மனப்பான்மைக்கும், உள்மனக் குமைச்சலுக்கும் ஆளாகும்
கௌதமி மிக இரகசியமாகச் செய்யும் குற்றங்கள் எளிதில் மன்னிக்க முடியாதவையாக இருப்பினும்,
பார்வையாளர்களிடத்தில் அவை ஒரு நியாயத்தையும் சொல்பவையாக அமைந்திருக்கின்றன என்பதுதான்
சிறப்பு.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">இலங்கையில் பெரும்பான்மையான சமூகத்தினால் பின்பற்றப்படும் பௌத்த
மதத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளை மூன்று பெண்களைக் கொண்டு கேள்விக்குட்படுத்தியிருக்கிறார்
இயக்குனர் சத்யஜித் மாஇடிபே. பாசம், காமம், வன்மம் ஆகிய மூன்று உணர்வுகளும் பெண்களிடத்திலும்
ஆண்களிடத்திலும் வேறுபடும் புள்ளி எதுவென திரைப்படத்தின் மூலமாகக் காண முயற்சித்திருக்கிறார்.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">இதனாலேயே 2003 ஆம் ஆண்டு திரையிடலுக்கான அனைத்து வேலைகளும் முடிந்த
நிலையிலும், ஒரு தசாப்தம் கடந்த நிலையில் 2015 வரையும் இத் திரைப்படத்தினை இலங்கையில்
திரையிட அரசு அனுமதிக்கவில்லை. பன்னிரண்டு வருடங்களாக தனது படைப்பினை வெளிப்படுத்த
இயலாது பிரசவ வேதனையை ஒத்த வலியை சுமந்தலையும் இயக்குனரின் வலி மிகவும் வலியது. அது
ஏனைய திரைப்படங்களை இயக்க இன்றுவரையும் அவருக்கு தடையாக அமைந்திருக்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-YB2tgYP2KdA/Wd76WfPurpI/AAAAAAAAM-E/PwCeIo2qN3MCMBdnRG01D6E1HWY6NT9VgCLcBGAs/s1600/3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="291" data-original-width="173" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-YB2tgYP2KdA/Wd76WfPurpI/AAAAAAAAM-E/PwCeIo2qN3MCMBdnRG01D6E1HWY6NT9VgCLcBGAs/s400/3.jpg" width="237" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">திரைப்படத்தின் பிரதான கதாபாத்திரமான கௌதமியின் கதாபாத்திரத்தை
எந்தப் பிரதான நடிகையுமே ஏற்று நடிக்கத் தயங்குவர் என்பதில் சந்தேகமில்லை. எனினும்
கதையினைக் கேட்ட மாத்திரத்திலேயே அக் கதாபாத்திரத்தை ஏற்றுக் கொண்டு, திரைக்கதை எழுதுவதில்
பங்குகொண்டு அதனைச் செம்மைப்படுத்தி, மிகவும் நேர்த்தியான நடிப்பை வழங்கியிருக்கிறார்
பல விருதுகளை வென்ற நடிகை கௌசல்யா பெர்ணாண்டோ. இந்தத் திரைப்படத்தில் நடித்தமைக்காக
இலங்கையின் ‘சிறந்த நடிகைக்கான விருது’ இவருக்குக் கிடைத்தது. அவ்வாறே 2016 ஆம் ஆண்டுக்கான
’SAARC’ சர்வதேச திரைப்பட விழாவிலும் இந்தத் திரைப்படத்தில் சிறப்பாக நடித்தமைக்காக
‘சிறந்த நடிகை விருது’ இவருக்குக் கிடைத்தது. தற்பொழுது பல்கலைப்பழக பேராசிரியராகக்
கடமையாற்றி வரும் இவர் சர்வதேச ரீதியில் விருதுகள் பல வென்ற திரைப்படங்களிலும், மேடை
நாடகங்களிலும் தனது பங்களிப்பை வழங்கியிருக்கிறார். </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">மங்களா எனும் அழகியின் கதாபாத்திரத்தை பிரபல நடிகை டிலானி அபேவர்தனவும்
அவளது காதலன் கதாபாத்திரத்தை இலங்கை ரக்பி அணியின் விளையாட்டு வீரர் துமிந்த டி சில்வாவும்
ஏற்று நடித்திருக்கின்றனர். அத்தோடு திரைப்படத்தின் சிறிய கதாபாத்திரங்களிலும் கூட
சிங்களத் திரையுலகில் மிகவும் பிரபலமான நடிகர், நடிகையர்களான தர்மசிறி பண்டாரநாயக்க,
ஐராங்கனி சேரசிங்க, வீணா ஜயகொடி, சாந்தனி செனவிரத்ன, ப்ரியங்கா சமரவீர, சந்திரா களுஆரச்சி,
லியோனி கொத்தலாவல போன்றோர் ஏற்று நடித்திருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-dx1QQjzw0_s/Wd76tmpIHWI/AAAAAAAAM-M/EjyEzJNN7SI-_Gvodyv_KK-l96Qoj-DNACLcBGAs/s1600/Artists.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="960" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-dx1QQjzw0_s/Wd76tmpIHWI/AAAAAAAAM-M/EjyEzJNN7SI-_Gvodyv_KK-l96Qoj-DNACLcBGAs/s320/Artists.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">இலங்கையில் பௌத்த சமூகத்திலுள்ள இளைய சமுதாயத்தினரின் அக, புறச்
சிக்கல்களைப் பேசும் இத் திரைப்படமானது 2003 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 21 முதல் பெப்ரவரி 02
ஆம் திகதி வரை நடைபெற்ற 33 ஆவது ரொட்டர்டம் சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவில் திரையிடப்பட்டபோது,
அது அங்கிருந்த பல்வேறு தேசங்களையும் சேர்ந்த திரையுலக முக்கியஸ்தர்களது கவனத்தை ஈர்த்திருக்கிறது.
அத்தோடு விழாவின் கௌரவ விருதான டைகர் விருதிற்கும் இத் திரைப்படம் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">திரைப்படத்தின் பின்னணியானது இலங்கையின் கிராமப்புறங்களிலிருந்து
வந்து சுதந்திர வர்த்தக வலயங்களில் பணிபுரியும் பெண்களது காதல், காமம், திருமணம் ஆகிய
நிகழ்வுகளை பல சந்தர்ப்ப சூழ்நிலைச் சிக்கல்களோடு பொருத்தி, அரசியல், சமூகக் கோட்பாடுகளின்
உண்மையான முகத்தைக் காட்டியிருக்கிறது. சமூகம், அரசியல் என இரு மட்டங்களிலும் வகைப்படுத்தக்
கூடுமான இத் திரைப்படத்தின் அத்திவாரம் பௌத்தவியலாக அமைந்திருக்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">பௌத்த நீதிக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அவற்றைக் கேள்விக்குட்படுத்தி
எடுக்கப்பட்டிருக்கும் இத் திரைப்படமானது 2005 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற ‘HONOLULU’ சர்வதேச
திரைப்பட விழாவில் சிறந்த புனைவுத் திரைப்படத்துக்கான விருதினை வென்றது. இலங்கை அரசை
ஒரு தசாப்த காலத்திற்கும் மேலாக அச்சுருத்திக் கொண்டிருக்கும்படியாக, பல இன்னல்களுக்கு
மத்தியில் ஒரு திரைப்படத்தையெடுத்து, அதனைத் தான் பிறந்த மண்ணில் திரையிட்டுக் காட்டமுடியாத
மனவேதனையை அகத்தில் புதைத்தபடி பல்கலைக்கழகங்களில் வருகைதரு பேராசியராகக் கடமை புரியும்
இயக்குனர் சத்யஜித் மாஇடிபே தனது திரைப்படம் குறித்து இவ்வாறு கூறுகிறார்.<span> </span></span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-size: small;"><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif";">'தமது காதல் வாழ்க்கை நொறுங்கிப் போனதன் காரணமாக தீய வழியில்
செல்லும் இளைஞர்களை நான் பார்த்திருக்கிறேன். அவர்களது கனவுலகம் சிதைந்த பின்னர் நிஜ
வாழ்க்கையைச் சந்திக்கும் தைரியம் அவர்களிடமில்லை. ஒருவகையில் இத் திரைப்படம் அவர்களது
நடைமுறை வாழ்க்கையையே பிரதிபலிக்கிறது. வாழ்க்கையானது எவ்வளவுதான் இன்னல்களுக்குள்
உள்ளபோதிலும், எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் பெறுமதியானது வாழ்வதுதான் என நான் இத் திரைப்படத்தின்
மூலம் கூற விரும்புகிறேன்'.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN;">mrishanshareef@gmail.com</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN;">நன்றி - பேசாமொழி, பிரதிபிம்பம், வல்லமை </span><b><span lang="EN" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN;"><br /></span></b></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-11664524158346790032017-07-03T08:10:00.000+03:002017-07-03T08:10:21.174+03:00சுரையாவின் மீது கல்லெறியும் உதிரிப் பூக்கள்<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பவம் - 01</span></i></b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"></span></b>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-7YRR9sSBBoM/WVNtyqtmsmI/AAAAAAAAM1A/iHCGHpbVBSQPRddNYvFZRuDrZaYnOJyHgCLcBGAs/s1600/Suraiya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="428" data-original-width="1184" height="231" src="https://1.bp.blogspot.com/-7YRR9sSBBoM/WVNtyqtmsmI/AAAAAAAAM1A/iHCGHpbVBSQPRddNYvFZRuDrZaYnOJyHgCLcBGAs/s640/Suraiya.jpg" width="640" /></a></div>
பால்ய
வயதில் தனது தந்தையால் பார்த்து திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்ட சுரையா, கணவனுடனும் குழந்தைகளுடனும்
தனி வீட்டில் வாழ்ந்து வருகிறாள். கணவன் சிறைக் காவலனாக இருப்பதனால், அவன் மீது முழு
ஊராருக்கும் ஒரு அச்சமிருக்கிறது. அவன் ஒரு பதினான்கு வயது சிறுமியைத் திருமணம் செய்து
கொள்ள ஆசைப்படுகிறான். சுரையா அதனைத் தீவிரமாக மறுக்கிறாள். கணவன் அவளைச் சித்திரவதைப்படுத்துகிறான்.
அவள் தனது தாய் வீட்டுக்குச் செல்ல நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறாள். கணவனாலும், அவனை எப்பொழுதும்
உசுப்பி விட்டுக் கொண்டேயிருக்கும் அவனது நண்பனாலும் சுரையாவின் மீது ஒழுக்கக் குற்றச்சாட்டு
ஏவப்படுகிறது. ஊர்ப் பெரியவர்கள் விசாரிக்கிறார்கள். ஊர்ப் பெரியவர்களின் தீர்ப்பு
சுரையா உயிருடன் வாழத் தகுதியற்றவள் என்கிறது. கணவன் திருமணம் முடிக்கக் காத்திருந்த
சிறுமி அவனைத் திருமணம் முடிக்க மறுத்து விடுகிறாள். நிரபராதியான சுரையா ஊராரால் கல்லெறிந்து
கொல்லப்படுகிறாள். குழந்தைகள் அநாதைகளாகின்றனர். <br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சம்பவம் - 02</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-KzkiNlWTwo8/WVNuZKLNXqI/AAAAAAAAM1I/Xgq6rXlZWpoNzmHiCbWCl35NaIa9IhFyQCLcBGAs/s1600/udhirip_pookkal.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="167" data-original-width="219" src="https://1.bp.blogspot.com/-KzkiNlWTwo8/WVNuZKLNXqI/AAAAAAAAM1I/Xgq6rXlZWpoNzmHiCbWCl35NaIa9IhFyQCLcBGAs/s1600/udhirip_pookkal.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>தனது
தந்தையால் பார்த்து திருமணம் செய்து வைக்கப்பட்ட லக்ஷ்மி, கணவனுடனும் குழந்தைகளுடனும்
தனி வீட்டில் வாழ்ந்து வருகிறாள். கணவன் அந்த ஊர்ப் பள்ளியின் மேலதிகாரியாக இருப்பதனால்,
அவன் மீது மொத்த ஊராருக்கும் ஒரு அச்சமிருக்கிறது. அவன் லக்ஷ்மியின் தங்கையைத் திருமணம்
செய்து கொள்ள ஆசைப்படுகிறான். லக்ஷ்மி அதனைத் தீவிரமாக மறுக்கிறாள். கணவன் அவளைச் சித்திரவதைப்படுத்துகிறான்.
அவள் தனது தாய் வீட்டுக்குச் செல்ல நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறாள். கணவனாலும், அவனை எப்பொழுதும்
உசுப்பி விட்டுக் கொண்டேயிருக்கும் அவனது நண்பனாலும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>லக்ஷ்மியின் மீது ஒழுக்கக் குற்றச்சாட்டு ஏவப்படுகிறது.
ஊர்ப் பெரியவர்கள் விசாரிக்கிறார்கள். மன உளைச்சலுடனான உடல்நலக் குறைவின் காரணமாக லக்ஷ்மி
இறந்து விடுகிறாள். கணவன் இன்னுமொரு பெண்ணைத் திருமணம் செய்கிறான். கணவனின் இன்னுமொரு
கொடூர முகம் முழு ஊருக்குமே தெரியவரும் பொழுது, ஊர்ப் பெரியவர்களின் தீர்ப்பு கணவன்
உயிருடன் வாழத் தகுதியற்றவன் என்கிறது. கணவன் திருமணம் முடித்திருந்த பெண் அவனை விட்டுப்
போய் விடுகிறாள். குற்றவாளியான கணவன் ஊராரால் ஆற்றில் மூழ்கிச் சாக நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறான்.
குழந்தைகள் அநாதைகளாகின்றனர்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-zr_i4opDgrI/WVNunuQQbSI/AAAAAAAAM1M/zFvqpnQiS4othTOeTofoUYeCH7gccR0cACLcBGAs/s1600/Stoning.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="360" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-zr_i4opDgrI/WVNunuQQbSI/AAAAAAAAM1M/zFvqpnQiS4othTOeTofoUYeCH7gccR0cACLcBGAs/s400/Stoning.jpg" width="300" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b>ந</b>மது
இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்களை விமர்சிப்பவர்கள், ஒரு தமிழ்த் திரைப்படத்தை விமர்சிக்க
முன்பு, அத் திரைப்படத்தின் மூலத் தழுவல் எங்கிருந்து பெறப்பட்டிருக்கிறது எனத் தேடத்
தொடங்கி விடுவார்கள். அவ்வாறான தேடலின் போது ஏதேனும் ஓரிரு ஒற்றுமைகளோடு வேற்று நாட்டுப்
படமொன்று, அத் தமிழ்த் திரைப்படத்தோடு ஒத்துப் போகும் எனில், அந்தத் தமிழ்த் திரைப்பட
இயக்குனர் அவ்வளவுதான். அத்தோடு அவர் பாடு முடிந்தது. உலகத் திரைப்படத்தை அடியொற்றி,
தமிழ்த் திரைப்படத்தை எடுத்திருக்கிறார் இயக்குனர் என்ற குற்றச்சாட்டை மிகப் பலமாக
இயக்குனர் மீது ஏவுவார்கள் விமர்சகர்கள். இது இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்பட விமர்சகர்களினதும்,
இயக்குனர்களினதும் இன்றைய நிலை. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>நான்
முதலில் குறிப்பிட்டுள்ள இரண்டு சம்பவங்களும் இரண்டு புகழ்பெற்ற திரைப்படங்களின் மூலக்
கதைகள். முதலாவது சம்பவம் சர்வதேச விருதுகள் பலவற்றை வென்ற 'The Stoning of Soraya
M.' எனும் ஈரானியத் திரைப்படத்தின் மூலக் கதை. இரண்டாவது சம்பவம் 'உதிரிப் பூக்கள்'
திரைப்படத்தின் மூலக் கதை. இரண்டு திரைப்படங்களுமே முழுமையாக ஒன்றுடனொன்று ஒத்துப்
போகின்றன. தாய்க்கு, குழந்தைகள் மீதுள்ள பாசமும் கூட இரண்டு திரைப்படங்களிலும் சொல்லி
வைத்ததுபோல பூங்காங்களில் பூக்களோடு சேர்த்து படமாக்கப்பட்டிருக்கின்றது. ஆனால், ஈரானியத்
திரைப்படமானது, ஒரு உண்மைச் சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டிருக்கிறது.
'உதிரிப்பூக்கள்' திரைப்படம் எழுத்தாளர் புதுமைப்பித்தனின் 'சிற்றன்னை' எனும் நாவலைத்
தழுவி எடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. எனினும் இரண்டுக்கும் பொதுவான அம்சங்கள் பல உள்ளன.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">1. கதை</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">2. கதை நிகழும் பின் தங்கிய கிராமம்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">3. ஊரார் கணவன் மீது வைத்திருக்கும் அச்சம்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">4. கையறு நிலையிலிருக்கும் உத்தமியான மனைவி</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">5. கணவனின் இரண்டாம் திருமணம் மீதுள்ள மோகம்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">6. கணவனின் இரண்டாம் திருமணத்துக்கு தடையாக
இருக்கும் மனைவி</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">7. கணவனை உசுப்பி விடும் நண்பன்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">8. கணவன் தனது மனைவி மீது ஊர் முழுவதுமாகக்
கிளப்பி விடும் அவளது ஒழுக்கம் குறித்தான அவதூறு</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">9. ஊராரின் தீர்ப்பு, ஊரார் இணைந்து பிரச்சினையை
முடிவுக்குக் கொண்டு வருதல்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">10. பிரதான கதாபாத்திரத்தின் மரணம்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">11. கதாநாயகியின் மரணத்தின் பின்னர் வெளிவரும்
உண்மை</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">12. உதிரிப் பூக்களாகும் குழந்தைகள்</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>'உதிரிப்
பூக்கள்' திரைப்படமானது இக் காலத்தில் எடுக்கப்பட்டு திரைக்கு வந்திருந்தால், நான்
மேலே கூறியுள்ள ஒப்பிடல்களோடு இன்னும் பொதுவான பலவற்றைக் கூறி, இயக்குனர் மகேந்திரனின்
இத் திரைப்படமானது, ஒரு உலகத் திரைப்படத்தின் தழுவல் எனப் பல விமர்சனங்களும், சர்ச்சைகளும்
பலராலும் எழுப்பப்பட்டிருக்கும். நல்ல வேளை, அவ்வாறான சர்ச்சைகளுக்கு இடமளிக்காத வகையில்
'உதிரிப் பூக்கள்' 1979 இல் வெளிவந்திருக்கிறது. ஈரானியத் திரைப்படம் 2008 இல் வெளிவந்திருக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">00000</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b>வி</b>டிகாலையிலேயே
சுரையாவின் சிற்றன்னை ஸஹ்ரா தனது வீட்டை விட்டு வெளியே கிளம்புகிறார். வரண்ட பாறைகளினிடையே
அவர் செல்லும் பிரதான பாதையில் ஒரு கார் விரைவாகச் செல்கிறது. வனத்தின் எல்லையில் ஓடிக்
கொண்டிருக்கும் நதியின் கரையில் ஓநாயொன்று எதையோ சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறது. சிற்றன்னை
அதனைக் கல்லெறிந்து துரத்துகிறார். ஓநாய் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருந்த எலும்புகளை எடுத்து
ஓடும் நீரில் கழுவுகிறார். பின்னர் தனது கரங்களினாலேயே குழியொன்றைத் தோண்டி அதற்குள்
எச்சங்களையிட்டு மூடுகிறார். அதன் மீது அடையாளமிட்டு விட்டுப் பிரார்த்திக்கிறார்.
அவை முன் தினம் படுகொலை செய்யப்பட்ட சுரையாவின் எலும்புகள்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>வேகமாகச்
சென்ற கார் இடைவழியில் பழுதடைந்து நின்று விடுகிறது. அந்தக் காரைத் திருத்துவதற்காக
இன்னுமொரு வாகனத்தின் உதவியோடு அருகிலிருக்கும் கிராமத்துக்கு எடுத்துவருகிறார் அதனைச்
செலுத்தி வந்த பிரான்ஸ் நாட்டு ஊடகவியலாளர். அது சுரையாவின் கிராமம். அந்த அந்நியர்
பிற தேசத்து ஊடகவியலாளர் என அறியும் சுரையாவின் சிற்றன்னை இரகசியமாக தனது சகோதரியின்
மகளான சுரையாவின் கதையை அவரிடம் கூறி அதனை ஒலிப்பதிவு செய்து முழு உலகுக்கும் தெரியப்படுத்தும்படி
வேண்டுகிறார். அதனைச் செய்கிறார் ஊடகவியலாளர். சிற்றன்னை கூறுவதன் வழியாக சுரையா சம்பந்தப்பட்ட
காட்சிகள் விரிகின்றன.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-1tVncfyLL4E/WVNvIY2heiI/AAAAAAAAM1Y/IG0kRvi6hN83WBo0-nlcua-5fi4XQBUcACEwYBhgL/s1600/20080927_2_1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="369" data-original-width="480" height="307" src="https://4.bp.blogspot.com/-1tVncfyLL4E/WVNvIY2heiI/AAAAAAAAM1Y/IG0kRvi6hN83WBo0-nlcua-5fi4XQBUcACEwYBhgL/s400/20080927_2_1.jpg" width="400" /></a></div>
அந்த
பிரான்ஸ் நாட்டு ஊடகவியலாளர்தான் Freidoune Sahebjam என்பவர். 1990 இல் வெளிவந்த அவரது
'La Femme Lapidée' எனும் தொகுப்பில் இடம்பெற்றிருந்த ஒரு உண்மைக் கதையை அடிப்படையாகக்
கொண்டு 2008 ஆம் ஆண்டு இயக்குனர் Cyrus Nowrasteh எடுத்த திரைப்படம்தான் 'The
Stoning of Soraya M.' இந்தத் தொகுப்பும், திரைப்படமும் ஈரானில் தடை செய்யப்பட்டிருப்பதானது,
அங்கு இன்றும் கூட இவ்வாறான கொடுமைகள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருப்பதைத்தான் உணர்த்துகிறது.<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>முப்பது
வயதுகளில் இருக்கும் சுரையா நான்கு குழந்தைகளின் தாய். இலஞ்சம் வாங்கிக் கொண்டு சிறைக்கைதிகளைத்
தப்பிச் செல்ல வைக்கும் சிறைக்காவலனான அவளது கணவனுக்கு ஊரில் எல்லோரும் அஞ்சுகின்றனர்.
சிறைக்கைதியாக இருக்கும் தனது தந்தையைப் பார்வையிட வரும் ஒரு பதினான்கு வயதுச் சிறுமியின்
மீது அவனது பார்வை விழுகிறது. அவளைத் திருமணம் செய்துகொள்ள விரும்புகிறான். அதற்கு
சுரையாவின் அனுமதி தேவைப்படுகிறது. அவள் தனது குழந்தைகளின் நலனை மனதிற் கொண்டு அதற்கு
உடன்பட மறுக்கிறாள். தெருவழியே அவளை அடித்து உதைக்கிறான் கணவன். சுரையாவின் சிற்றன்னை
ஸஹ்ரா அவளைக் காப்பாற்றி தனது வீட்டுக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-j6aadiLiz6Q/WVNv_V4O5YI/AAAAAAAAM1c/zzpqCrcAau0EAybAizGjhRoEOavebyOYgCLcBGAs/s1600/the_stoning_of_soraya_m-stoning.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="523" data-original-width="350" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-j6aadiLiz6Q/WVNv_V4O5YI/AAAAAAAAM1c/zzpqCrcAau0EAybAizGjhRoEOavebyOYgCLcBGAs/s400/the_stoning_of_soraya_m-stoning.jpg" width="267" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>தனது
குழந்தைகளின் உணவுத் தேவைகளுக்காக வேண்டி அயல்வீடொன்றில் வீட்டு வேலைகள் செய்து வருகிறாள்
சுரையா. அந்த வீட்டில் மூளை வளர்ச்சியற்ற ஒரு சிறுவனும், அவனது வயது முதிர்ந்த தந்தையும்
மாத்திரமே வாழ்ந்து வருகிறார்கள். சிறுவனைப் பார்த்துக் கொள்வதும், உணவு சமைத்துக்
கொடுப்பதும் அவளது தினசரி வேலைகளாக இருக்கின்றன. தினந்தோறும் பகலில் அதனைச் செய்து
வரும் சுரையா மீதான அவதூறுகளைக் கிளப்பி விடுகிறான் அவளது கணவன். அத்தோடு சுரையாவின்
மீது அபாண்டமாகப் பழி சுமத்துவதற்காக, அம் முதியவனை மிரட்டிப் பணிய வைக்கிறான். ஊரார்
அந்தப் படுதூறுகளை நம்புகிறது. சுரையா மீது கல்லெறிந்து கொல்லப்பட தீர்ப்பாகிறது. வெண்ணிற
ஆடை அணிவிக்கப்பட்ட சுரையா, சுற்றிவர ஆண்கள் சூழ்ந்திருக்கும் மைதானத்தின் நடுவே அழைத்து
வரப்படுகிறாள். பின்புறமாகக் கைகள் கட்டப்பட்ட பின், ஒரு குழிக்குள் இறக்கப்பட்டு,
இடுப்பு வரை மண்ணால் மூடப்படுகிறாள். முதல் கல்லை எறிய சுரையாவின் தந்தை நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறார்.
இரண்டாவதை கணவனும், மூன்றாவதாக அவளது சிறு வயது மகன்களும் கற்களை எறிகின்றனர். தொடர்ந்து
வரும் அந்த ஊர் ஆண்கள் எறியும் கற்கள் அப்பாவியான அவளைக் கொன்று விடுகின்றன. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-UnRADyXlMfM/WVNvASjhMDI/AAAAAAAAM1Y/pU2XDdYSZ1oaSXeM4ekOK_u2t7j1vGwuQCEwYBhgL/s1600/Freidoune%2BSahebjam.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="640" height="180" src="https://1.bp.blogspot.com/-UnRADyXlMfM/WVNvASjhMDI/AAAAAAAAM1Y/pU2XDdYSZ1oaSXeM4ekOK_u2t7j1vGwuQCEwYBhgL/s320/Freidoune%2BSahebjam.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>இவ்வாறான
கொடுமைகளுக்கும், அநீதங்களுக்கும் எதிராக முன்னாள் ஈரானியத் தூதுவரின் மகனான ஊடகவியலாளர்
Freidoune Sahebjam குரல்கொடுத்து வருகிறார். இவர், சுரையாவின் சிற்றன்னையிடம் கேட்டறிந்து
கொண்ட இந்த உண்மைச் சம்பவத்தை தனது தொகுப்பின் மூலம் உலகறியச் செய்ததைத் தொடர்ந்து
இவ்வாறான தண்டனைகளுக்கெதிரான கோஷங்கள் வலுப்பெற்றிருக்கின்றன. எனவே ஈரானிய அரசு அத்
தொகுப்பை தடை செய்திருக்கிறது. ஈரானில் இடம்பெற்று வரும் பழமைவாத தண்டனைகளை உலகுக்கு
வெளிக் கொண்டுவந்த முதல் ஊடகவியலாளராக அறியப்படும் இவர், ஈரான் - ஈராக் யுத்தத்தின்
போது எட்டு வயது சிறுவர்கள் யுத்தத்தில் ஈடுபடுத்தப்பட்டார்கள் என்பதை ஆதாரங்களோடு
நிரூபித்ததன் காரணமாக ஈரானின் கறுப்புப் பட்டியலில் இடம்பெற்றிருக்கிறார்.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-W2Var7ROJ3E/WVNwNftC8LI/AAAAAAAAM1g/QyAS7TSzcTkYRX_2JDet3ECTgCZjx4QtgCEwYBhgL/s1600/shohreh%2Baghdashloo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="200" src="https://3.bp.blogspot.com/-W2Var7ROJ3E/WVNwNftC8LI/AAAAAAAAM1g/QyAS7TSzcTkYRX_2JDet3ECTgCZjx4QtgCEwYBhgL/s200/shohreh%2Baghdashloo.jpg" width="133" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>இத்
திரைப்படத்தில் பிரபல அமெரிக்க நடிகர் Jim caviezel ஊடகவியலாளராகவும், நடிகை
Mozhan marnò சுரையாவாகவும், நடிகை Shohreh aghdashloo சிற்றன்னை ஸஹ்ராவாகவும், நடிகர்
Navid negahban சுரையாவின் கணவனாகவும் நடித்திருக்கின்றனர். இயக்குனர் Cyrus Nowrasteh
இன் இத் திரைப்படம் பல்வேறு சர்வதேச விருதுகளை வென்று உலகின் கவனத்தை ஈர்த்திருக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">00000</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><b>த</b>மது
இலாபங்களுக்காக வேண்டி பெண்களின் மீது குற்றங்களைச் சுமத்துவது ஆண்களுக்கு இலகுவாகவே
உள்ளது. அது உலகில் எப்பாகத்தில் இருந்தாலும் சரி. எந்தச் சமூகத்தில் இருந்தாலும் சரி.
பெண்ணின் மீது, அவளது ஒழுக்கத்தைக் குறிப்பிட்டு அவதூறுகளைக் கிளப்புவதன் மூலம் அவளை
நிந்தனைக்குள்ளாக்கி ஆண் வெற்றியடைந்து விடுகிறான். தனது விருப்பத்துக்கு மாற்றமாக
பெண் எழுந்து நிற்கையில், அவளை அடக்கி விடவும், பணிய வைக்கவும் ஆண், அவளது ஒழுக்கம்
குறித்தான சந்தேகங்களைக் கிளப்பி விடுகிறான். ஒரு பெண்ணுக்கு எவ்வாறான மன உளைச்சல்களை
அவை ஏற்படுத்துமென அவனுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>இயக்குனர்
மகேந்திரனின் 'உதிரிப் பூக்கள்' திரைப்படத்திலும் இது துல்லியமாகக் காட்டப்பட்டிருக்கிறது.
லக்ஷ்மியின் கணவன் சுந்தர வடிவேலு, அவளது ஒழுக்கத்தின் மீது அவதூறுகளைக் கிளப்புவதும்,
சுந்தர வடிவேலின் தாய், தனது மகனுக்கு இரண்டாவதாக மணமுடித்து வைக்கப் பெண் பார்க்கச்
சென்றிருக்கையில் அந்தப் பெண்ணைப் பற்றி அவளது தந்தையிடமே கூறி, அவர்களைச் சம்மதிக்க
வைப்பதுவும் இதனை வெளிப்படுத்துகிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WprGRfxRc1g/WVNwlHVvCwI/AAAAAAAAM1k/BUYAmParR4wj6RFV-U0hU8w1K8qGJ0YggCLcBGAs/s1600/UthiriPookal0001.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="512" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-WprGRfxRc1g/WVNwlHVvCwI/AAAAAAAAM1k/BUYAmParR4wj6RFV-U0hU8w1K8qGJ0YggCLcBGAs/s320/UthiriPookal0001.jpg" width="320" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>1979
ஆம் ஆண்டில் வெளிவந்துள்ள மிகச் சிறந்த திரைப்படங்களிலொன்றாக 'உதிரிப் பூக்கள்' திரைப்படத்தையும்
தயங்காது வகைப்படுத்தலாம். இந்தியத் தமிழ்த் திரைப்படங்களைப் பொறுத்தவரையில், கதாபாத்திரங்கள்
எனும்போது கதாநாயகனும், கதாநாயகியும் மிக மிக நல்லவர்களாகவும், வில்லன் மிகக் கொடியவனாகவும்
வலம் வருவர். அவர்கள் நாம் தினந்தோறும் சந்திக்க நேரும் நிஜமான மனிதர்களுக்கு எல்லாவிதத்திலும்
அப்பாற்பட்டு நிற்பர். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ஆனால்
'உதிரிப் பூக்களை'ப் பொறுத்தவரையில், இயக்குனர் மகேந்திரனின் பாத்திரப் படைப்புக்கள்
அனைத்துமே யதார்த்தமானவை. அக் காலகட்டத்தில் வெளிவந்த பல திரைப்படங்களில் உள்ளதுபோல
போலியான மச்சங்களை ஒட்ட வைத்து வில்லத்தனத்தை முகத்திலும், தோற்றத்திலும் காட்ட வைக்காமல்,
தனது நடவடிக்கைகளில் மறைத்து வைத்திருக்கும் கதாநாயகனைப் பார்க்கும்போது பெரிதாக நமக்கு
அவர் மீது கோபம் எழுவதில்லை. ஏனெனில், நாம் அவ்வாறானவர்களை தினந்தோறும் நேரில் பார்க்கிறோம்;
சந்திக்கிறோம். முகத்தையும், புன்னகையையும், நடை உடை பாவனைகளையும் பார்க்கும்போது மிக
நல்லவர்களாகத் தெரிபவர்கள், மறைவில் என்னென்ன மோசமான செயல்களைச் செய்து வருகிறார்களென
பார்த்திருக்கிறோம்; கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். அவ்வாறானாவர்களுள் ஒருவராகவே சுந்தர
வடிவேலைப் பார்க்க முடிகிறது. கதாநாயகி லக்ஷ்மியும் கூட சாதாரணமானவள்தான். 'குழந்தைகள்
மட்டும் இல்லைன்னா, நான் எப்பவோ ஓடிப் போயிருப்பேன்' என அவள் தனது கணவனிடம் கூறுவது
யதார்த்தமானது. கணவனின் நெருக்கடியிலிருந்து தப்பிச் செல்லவிழையும் சாதாரணப் பெண்ணாக
அங்கு அவள் தோற்றம் கொள்கிறாள்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lbuzt3cVW8k/WVNwvJ2PW1I/AAAAAAAAM1o/Z80mPmnC_Dg0Loc0ATzAsLWdiremJxxEgCLcBGAs/s1600/UthiriPookal0003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="512" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-lbuzt3cVW8k/WVNwvJ2PW1I/AAAAAAAAM1o/Z80mPmnC_Dg0Loc0ATzAsLWdiremJxxEgCLcBGAs/s320/UthiriPookal0003.jpg" width="320" /></a></div>
வில்லத்தனம்
கலந்த பாத்திரப் படைப்பு என்ற போதிலும், அதி தீவிர நடிப்பை வெளிப்படுத்தாமல் மிக இயல்பாக
அதனை பார்வையாலும், புன்னகையாலும் வெளிப்படுத்துவது சிரமமானது. அதனை மிகச் சிறப்பாகச்
செய்திருக்கிறார் சுந்தர வடிவேலுவாக நடித்திருக்கும் நடிகர் விஜயன். லக்ஷ்மியின் கதாபாத்திரத்தை
ஏற்று நடித்திருக்கும் அஸ்வினியின் முகத் தோற்றமே அவர் மேல் அனுதாபத்தை ஏற்படுத்தி
விடுகிறது. இயக்குனர் மகேந்திரன் திரைக்கதையை எழுதும்போதே இவ்வாறான உருவத்தைத்தான்
கற்பனை செய்திருக்கக் கூடும். ஒரு குடும்பப் பெண்ணுக்குரிய சர்வ இலட்சணங்களும் பொருந்தியுள்ள
அஸ்வினியின் முகத்திலேயே தோன்றும் ஒரு வித சாந்தம், கவலை, ஆழ்ந்த யோசனை ஆகியன அந்தக்
கதாபாத்திரத்துக்கு மிகவும் வலுச் சேர்த்திருக்கிறது. <br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>அவரைப்
போலவே அவரது தங்கையாக நடித்திருக்கும் மதுமாலினி, சாருஹாசன், சரத்பாபு, பிரேமி, இரண்டாவது
மனைவியாக நடித்திருக்கும் பெண், குழந்தை நட்சத்திரங்கள் என திரையில் தோன்றியிருக்கும்
அனைவருமே தமது பங்கை உணர்ந்து நடித்திருக்கிறார்கள் எனும்போது, இவர்களை இவ்வாறு நடிக்க
வைத்த இயக்குனர் மகேந்திரனைத்தான் முதலில் பாராட்டத் தோன்றுகிறது. அவ்வாறே ஒளிப்பதிவும்,
பின்னணி இசையும் திரைப்படத்தை உச்சத்துக்குக் கொண்டு சென்றிருக்கிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>'உதிரிப்
பூக்கள்' திரைப்படம் வெளிவந்து இப்பொழுது மூன்று தசாப்தங்கள் கடந்துவிட்டன. பலரது வாழ்க்கைக்கும்
பாடங்களைப் புகட்டும் விதமாக உலகம் முழுவதிலும் இவ்வாறான ஏராளமான திரைப்படங்கள் வெளிவந்துவிட்டன;
வந்துகொண்டிருக்கின்றன. ஆனாலும் நான் மேற்சொன்ன இரண்டு திரைப்படங்களிலும் இயக்குனர்
சுட்டிக் காட்டியிருக்கும் அநீதங்கள் இன்றும் கூட இரகசியமாகவும், வெளிப்படையாகவும்,
உலகம் முழுவதிலும், எல்லாச் சமூகங்களிலும் நடைபெற்றுக் கொண்டுதான் இருக்கின்றன. பெற்றோரின்
தவறுகளாலும், பொடுபோக்கான நடத்தைகளாலும், தப்பான ஆசைகளாலும் பாதிக்கப்படுவதெல்லாம்
அவர்களிலிருந்து உதிர்ந்துகிடக்கும் அவர்களது குழந்தைப் பூக்கள்தான். அந்த உதிரிப்
பூக்கள்தான் தனது தாய் மீது கற்களையும் எறிகின்றன. தந்தையை நீராட அனுப்பி விட்டு அநாதையாக
வழிதவறிப் பார்த்துக் கொண்டுமிருக்கின்றன.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">mrishanshareef@gmail.com</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நன்றி - பேசாமொழி இதழ், ஊடறு </span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-70050908017215487112017-06-12T09:00:00.000+03:002017-06-12T09:00:57.627+03:00அன்பைத் தேடி ஒரு தப்பித்தல்<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<i><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">'ஒவ்வொரு தடவையும் நாம் எமது
வாழ்க்கையைப் பற்றிக் கதைக்க முற்படும்போதும், ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு வருகிறது. உடனே
அவர் கலவரமடைந்து விடுகிறார்'</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-KGSh28SuXrM/WTzhzFJQnNI/AAAAAAAAMzQ/fewXwQyezXIdt0bkZ9wUJ8RlHgb6PCy9QCLcB/s1600/ET-01.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1278" data-original-width="1224" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-KGSh28SuXrM/WTzhzFJQnNI/AAAAAAAAMzQ/fewXwQyezXIdt0bkZ9wUJ8RlHgb6PCy9QCLcB/s320/ET-01.jpg" width="306" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">திருமணம் முடிப்பதற்காகப்
பேசி வைத்திருக்கும் மணப்பெண்ணான நெகாருடன் தமது வாழ்க்கை பற்றிக் கலந்துரையாட முற்படும் போதெல்லாம்
மணமகன் இமானை ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு குறுக்கிடுகிறது. அதனைத் தொடர்ந்து அவன் கலவரமடைந்து
உடனே அவளை விட்டுவிட்டுப் புறப்பட்டுச் சென்று விடுகிறான். அவள் அவனைச் சந்திக்கும்போதெல்லாம்
அவளைப் புதிருக்குள்ளும், குழப்பத்துக்குள்ளும் ஆழ்த்தும் அத் தொலைபேசி அழைப்பு பற்றி
வினவுகிறாள். தனது கணவனாகப் போகிறவன் ஏதோ ஒரு பெருந் துயரத்துக்குள் சிக்கியிருப்பதை
அவள் உணர்கிறாள். அவளது தொடர்ச்சியான கேள்விகளின் பிறகு அவன், வாழ்நாள் முழுவதும் தான்
கூடவே இருந்து கவனித்துக் கொள்ள வேண்டிய இன்னுமொரு நபர் தனது வாழ்வில் இருப்பதாகக்
கூறுவதைக் கேட்டு அதிர்ச்சிக்குள்ளாகிறாள். இத் திருமணத்தை அந் நபர் விரும்பவில்லை
என்றும் இத் திருமணத்தின் மூலம் அவர் மிகுந்த கவலைக்காளாவார் எனவும் கூறுவது அவளை மென்மேலும்
குழப்பத்துக்குள் தள்ளி விடுகிறது. இமான், தனது வீட்டுக்கு அவளை அழைத்துச் செல்கிறான்.
அவ் வீட்டுக்கு முதன்முதலாக வருகை தந்திருக்கும் நெகாரிடம், இமானின் தாய் அவளுக்குள்ள
முக்கிய பொறுப்பினை மிகுந்த பரிதவிப்புடனும் அன்புடனும் விளக்குகிறார். அன்பளிப்பாக
ஆபரணங்களை வழங்குகிறார். பின்னர் இமான், அவன் குறிப்பிட்ட அந் நபரைச் சந்திக்க அவளை
அழைத்துச் செல்கிறான். அவள் அதிர்ச்சியடைகிறாள். தனது வீட்டுக்குக் கவலையோடு திரும்பும்
அவள், அவர்களது திருமணம் குறித்த எந்த முடிவையும் எடுக்க முடியாமல் திணறுகிறாள்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ஒரு உள்ளத்தை மட்டுமே உயரிய
இடத்தில் வைத்து நேசித்து வரும் இன்னுமொரு உள்ளத்திடம் மட்டுமே அன்பும், பாசமும், சம்பந்தப்பட்டவரது
எதிர்காலம் குறித்த கவலைகளும் மிகைத்திருக்கும். அவரது எதிர்கால நலனுக்காகவும், அவரது
நல்வாழ்வுக்காகவும் பல அர்ப்பணிப்புக்களை அவர் செய்யத் துணிவார். சம்பந்தப்பட்டவர்
அதனை உணராவிட்டாலும் கூட, அன்பை எந்தத் தன்னலமும் பாராது வழங்கிவருபவருக்குள் தொடர்ந்தும்
அன்பானது, ஒரு நீர்வீழ்ச்சியைப் போல வழிந்து கொண்டேயிருக்கும். அது என்றும் வற்றாத
நீரூற்று. அவ்வாறான அன்பு தொடர்ந்தும் தேவைப்படக் கூடிய, வளர்ந்த பிறகும் குழந்தைப்
பருவத்தை இன்னுமின்னும் வாழ்ந்து கொண்டிருப்பவர்களுக்காக அர்ப்பணம் செய்யப்பட்ட திரைப்படம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>என்ற குறிப்போடு ஆரம்பிக்கிறது 'நித்திய குழந்தைகள்'
'Eternal Children / Eternal Kids' எனும் ஈரானியத் திரைப்படம்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">வாக்குறுதிகளும், சத்தியங்களும்
இக் காலத்திலெல்லாம் மதிப்பிழந்து போயுள்ளன. ஒருவரிடம் ஏதேனுமொரு தேவையை நிறைவேற்றிக்
கொள்ளும்பொருட்டு பொய்ச் சத்தியங்களும், போலி வாக்குறுதிகளும் மலிந்துள்ள காலமொன்று
நம்மைச் சூழ்ந்திருக்கிறது. சத்தியங்களால் ஏமாற்றப்படுகிறோம். வாக்குறுதிகளால் மோசடி
செய்யப்படுகிறோம். அனைத்தையும் தாண்டி இக் கணத்திலும் கூட எவரேனும் வாக்குறுதிகளை அளித்துக்
கொண்டிருக்கலாம். சத்தியங்களால் அடுத்தவரை நம்ப வைத்துக் கொண்டிருக்கலாம். ஆனால் அவற்றுள்
எத்தனை சத்தியங்கள் காப்பாற்றப்படப் போகின்றன என்பதை காலம் மட்டுமே அறியும். அவ்வாறாக,
எதுவும் உரைக்க முடியாமல் மரணத் தருவாயிலிருந்த தனது தந்தையினது பார்வை பாஷையைப் புரிந்துகொண்டு,
அவருக்களித்த வாக்குறுதியை இறுதி வரை காப்பாற்றப் போராடும் ஒரு இளைஞனின் வாழ்க்கையில்
அவ் வாக்குறுதிக்காகவும், அன்புக்காகவும் அவன் சந்திக்க நேரும் சிக்கல்களை தொட்டுச்
செல்கிறது திரைப்படம். அவனது வாழ்விலுள்ள இன்னுமொரு நபரைப் பற்றித் தெரிந்து கொண்டதன்
பிற்பாடு, 'தமது திருமணம் குறித்த தனது முடிவு எதுவாக இருப்பினும், அதனை அவன் ஏற்றுக்
கொள்ள வேண்டும்' என சத்தியம் பண்ணக் கூறும், தான் மிகவும் நேசிக்கும் பெண்ணை இயலாமையுடன்
பார்க்கிறான் இமான்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">அவர்களது திருமணத்துக்குக்
குறுக்கீடாகவிருக்கும் அந்த மர்ம நபர் யார்? அந்த நபர் ஏன் இந்தத் திருமணத்தை வெறுக்கிறார்?
அவருக்கும் இமானுக்குமான உறவு என்ன? போன்ற பல கேள்விகளை திரைப்படத்தின் ஆரம்பக் காட்சிகளில்
புதிருடன் தந்திருக்கிறார் திரைப்படத்தின் இயக்குனர் பௌரான் தெரக்ஷந்தே.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-kxunZC7b-3o/WTziLzGLs4I/AAAAAAAAMzU/Xeo70WRhajIiTnE6W-FankzBpf1-MKEygCLcB/s1600/bachehay-abadi.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="290" data-original-width="550" height="210" src="https://3.bp.blogspot.com/-kxunZC7b-3o/WTziLzGLs4I/AAAAAAAAMzU/Xeo70WRhajIiTnE6W-FankzBpf1-MKEygCLcB/s400/bachehay-abadi.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">பிறக்கும்போதே டௌன் நோய்க்கூட்டறிகுறி(Down
Syndrome)யுடன் பிறந்த அலியைப் பராமரிக்கும் பொறுப்பு, அவனது தந்தை இறந்ததன் பிறகு,
சகோதரன் இமானிடம் வருகிறது. அவர்களது தாயுடன் இணைந்து இமான், அலியை மிகவும் அன்பாகப்
பார்த்துக் கொள்கிறான். இமானுடன் மிகவும் நெருங்கிப் பழகும் அலிக்கு, அவர்களது வாழ்வினூடாக
இன்னுமொரு பெண் நுழைவது மிகவும் வருத்தத்தைத் தருகிறது. அவன் அதனை வெறுக்கிறான். தனது
சகோதரன் தனக்கு மட்டுமே சொந்தமானவன் எனச் சிந்திக்கும் அவனது குழந்தை மனம், இமான் இன்னுமொருவர்
மீது அன்பு செலுத்துவதைத் தாங்கிக் கொள்வதில்லை.இது ஒரு புறமிருக்க இமானின் நேசத்துக்குரிய
காதலி நெகார் இவ்வாறான சிறுவர்கள் குறித்த தனது ஐயங்களை வைத்தியரைச் சந்திப்பதன் மூலமும்,
இவ்வாறான சிறுவர்களின் தாய்மாரை சந்திப்பதன் மூலமும் தெளிவுபடுத்திக் கொள்கிறாள். பின்னர்
திருமணத்துக்கு மறுப்பினைத் தெரிவித்த தனது பெற்றோருக்கும் நிலைமையினை விளக்கி அவர்களையும்
சம்மதிக்க வைக்கிறாள். தொடர்ந்து அலியுடன் தனக்கு மிகவும் அன்பு உள்ளதை, அலிக்கு புரிய
வைப்பதற்காக அலிக்கான பரிசுப் பொருட்களோடு இமானின் வீட்டுக்குச் செல்கிறாள். இமானையும்,
தாயையும் தவிர வேறெவரையும் தன் பக்கம் அனுமதிக்காத அலி, அவனது அறைக்கு வரும் அவளை நோக்கி
துப்பாக்கியால் குறி வைக்கிறான்.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">குழந்தைகளின் அகவுலகம் விசித்திரமானது.
யாருமற்ற வெளியிலும் கூட அவர்களால் எல்லாவித உணர்வுகளையும் வெளிப்படுத்தி விட முடியும்.
நாகரீகம் கருதி, வளர்ந்த மனிதர்கள் மறைக்கப் பார்க்கும் விதவிதமான உள்ளக் கிடக்கைகளை
குழந்தைகள் சட்டென்று வெளிப்படுத்தி விடுகின்றன. நாம் இரு விழிகளால் பார்க்கும் ஒரு
காட்சியினை, குழந்தைகள் பல்வேறு விழிகளால் பார்த்துக் கேள்விகளை எழுப்புகின்றன. கேள்விகள்
எல்லாவற்றுக்குமான பதில்கள் நம்மிடம் இருப்பதில்லை. குழந்தைகளின் முன்னிலையில் நாம்
அறியாமையுடையவர்களாக ஆகி விடுகிறோம். நம் அளவுக்கு வளர குழந்தைகளுக்கு காலம் இருப்பதால்,
அங்கு நாம் குழந்தைகளாகி விடுகிறோம். அவர்களது மொழி, அவர்களது நடவடிக்கைகள் என எல்லாவற்றையும்
அவர்களிடமே கற்றுக் கொண்டு, அவர்களிடமே ஒப்புவித்து அவர்களுக்கு நெருக்கமாகி விடுகிறோம். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-6MAMvA5BXn4/WTziVjqJsLI/AAAAAAAAMzY/DU-2eT7ts3cPyDpaBCVPgWlBFd1pDJQogCLcB/s1600/57823153197151617952169519114215106164.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="600" height="223" src="https://2.bp.blogspot.com/-6MAMvA5BXn4/WTziVjqJsLI/AAAAAAAAMzY/DU-2eT7ts3cPyDpaBCVPgWlBFd1pDJQogCLcB/s400/57823153197151617952169519114215106164.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">நெகார் இதனைத்தான் செய்கிறாள். தன்னால் இயன்ற நேரங்களிலெல்லாம் இமானின் வீட்டுக்கு
வந்து, அலியுடன் இணைந்து விளையாடுகிறாள். அவனை அவன் விரும்பிய இடங்களுக்கு அழைத்துச்
செல்கிறாள். அவளது மனதைத் துன்புறுத்தும் விதமாக நடந்துகொள்ளும் அலியின் செய்கைகள்
அவளை நோகடித்தபோதிலும் பொறுத்துக் கொள்கிறாள். அவனுக்கு கரண்டியைக் கொண்டு நாகரிகமாக
உணவருந்தும் முறையைக் கற்றுத் தருகிறாள். ஒரு நாள், இமானது வீட்டுக்கு வருகை தரும்
அவளது பெற்றோரின் முன்னிலையில், அலி அவளது கரங்களைப் பற்றிக் கொண்டு ' எனது அன்புக்குரிய
நெகார், என் தோழி' என்கிறான். அதிர்ச்சியடைகின்றனர் பெற்றோர்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">தாயாகவோ, சகோதரியாகவோ, தாதியாகவோ,
ஆசிரியையாகவோ இல்லாத ஒரு பெண், இன்னுமொரு இளைஞனுடன் தனித்திருத்தல் என்பதுவோ, அவனுடன்
விளையாடுவதோ, பயணங்கள் செல்வதோ, தொட்டுப் பேசுவதோ ஆகுமாக்கப்படாத ஒரு சமூகத்தில், குழந்தை
மனதுடனும், வளர்ச்சியடையாத மூளையுடனும் கூடிய ஒருவன் என்றபோதிலும், இளைஞனான அவனது இவ்வாறான
நடவடிக்கைகள் அதிர்ச்சியைக் கிளப்பிவிடப் போதுமாகி விடுகின்றன. அவனது நடவடிக்கைகளிலும்,
உள்ளத்திலும் கள்ளமோ, கபடமோ இல்லையென்ற போதிலும், அவனது உருவத்தையும் தோற்றத்தையும்
வைத்தே அனைத்தும் அளவிடப்படுகின்றன. இமானினதும், நெகாரினதும் திருமணத்தை நிறுத்த, அவளது
பெற்றோருக்கு இது போதுமாக இருக்கிறது. திருமணம் நிறுத்தப்பட்டது குறித்து அறிந்த இமானின்
தாய் அதிர்ச்சியுருகிறார். மாரடைப்பு வந்து வைத்தியசாலையில் அவர் அனுமதிக்கப்படுகிறார்.
அலியை சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையமொன்றில் சேர்த்தால் மாத்திரமே இத் திருமணம் நடைபெறுமென
நெகாரின் தந்தை நிபந்தனை விதிக்கிறார். இமான், அலியை அழைத்துச் சென்று ஒரு சிறுவர்
பராமரிப்பு இல்லத்தில் சேர்த்து விடுகிறான். பிறகு இமான், தான் கூட இருந்து பார்த்துப்
பார்த்து வளர்த்த அலியைப் பிரிந்த துக்கத்தில் இரவெல்லாம் கண்ணயராது அழுதபடி தவிக்கிறான்.
சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையத்தில் அலியும், தனது உறவுகளை எண்ணி இரவெல்லாம் உறக்கம் வராமல்
அழுகிறான். பிரார்த்திக்கிறான். தனது சகோதரனைத் தேடிப் பிதற்றுகிறான். புதிய சூழல்
அவனைப் பெரிதும் அச்சுறுத்துகிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">பிரிவினை குழந்தைகளும் உணருகின்றன
என்பதனை, அவை உறவுகளைத் தேடிக் கதறும்போது உணர்ந்து கொள்ளலாம்.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>பிரிவு என்பது இலகுவானதல்ல. அது உயிருருக்கும் வலி.
உயிருடனே ஒரு ஜீவனின் தோலை உரிப்பதை விடவும் மிகுந்த வேதனையைத் தரும் கொடூரம் அது.
பிரிவினை எவராலுமே எளிதாகத் தாங்கிக் கொள்ள இயலுமாக இருப்பதில்லை. பிரிவின் காரணமாக
உறவுகள் பிரிந்துவிட்ட போதிலும், நினைவுகள் என்றும் தொடர்ந்து கொண்டேயிருக்கும். சேர்ந்திருந்த
காலத்தில் சென்ற பயணங்கள், பாவித்த பொருட்கள், ஒன்றாக நடந்த தெருக்கள், இணைந்து கழித்த
இன்பமான கணங்கள் என எல்லாமும் ஞாபகத்தில் வந்துகொண்டேயிருக்கும். அவை பிரிவின் முந்தைய
கணத்தில், பிரியாதிருக்க ஏதேனும் செய்திருக்கக் கூடாதா என்ற ஏக்கத்தையும் இயலாமையையும்
ஒன்றாகத் தந்தபடியிருக்கும். பிரிவிற்கு முன்னரான காலப்பகுதியில் எவ்வளவு தூரம் அன்பாக
இருந்தோம்... ஒருவருக்கொருவர் இரகசியங்களேதுமின்றி எவ்வளவு வெளிப்படையாக இருந்தோம்...
என்பதையெல்லாம் பிரிந்ததன் பின்னரே மனங்கள் உணருகின்றன. சிலவேளைகளில் இன்னுமொருவரது
உயர்வுக்காக, எதிர்கால நலனுக்காக கௌரவமான பிரிவுகள் தேவையாக இருக்கின்றன. என்றபோதிலும்
பிரிந்ததன் பிற்பாடு, பிரிவுக்கு முன்பு ஒருவர் மற்றவரோடு பகிர்ந்துகொண்ட இரகசியங்களை,
கனவுகளை, வாழ்க்கையை மற்றவர் எல்லோரிடமும் பகிரங்கப்படுத்தி அவரைக் கேவலப்படுத்துவதன்
மூலம், சம்பந்தப்பட்டவருடன் நேசம் வைத்து வீணாகக் கழிந்த காலத்தினைக் குறித்து அடுத்தவர்
வேதனையும், வருத்தமும் அடையச் செய்வது தவிர்க்கப்பட வேண்டிய</span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ஒன்று</span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">. நீங்கள் ஒருவரை உண்மையாகவே நேசித்து, பிரிந்திருப்பீர்களானால் உங்களால் ஒருபோதும்
அவருக்கெதிராக இதனைச் செய்ய முடியாது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ஒரு பிரிவின் பின்னர் சமூகத்தில்
அவர்களைக் குறித்து நிறையக் கேள்விகள் எழும் என்பது யதார்த்தம். சமூகத்தின் எல்லாக்
கேள்விகளுக்கும் எம்மால் பதில் சொல்லிக் கொண்டிருக்க இயலாது. அது நமது பதில்களுக்காகக்
காத்துக் கொண்டிருப்பதுமில்லை. அதற்குத் தேவை ஊர் வம்பு மாத்திரமேயன்றி உங்களதும்,
எனதும் நலனல்ல. நீங்கள் நேர்மையாகவே உண்மையான பதில்களை அளித்தபோதிலும் கூட, சமூகத்தில்
நுழைந்து அவை வெளிப்படும்போது பல அங்கங்கள் மேலும் மேலும் அவற்றில் புதிதாகத் தோன்றியிருக்கும்.
எனவே என்னைப் பொறுத்தவரையில் பிரிவின் பின்னர் ஒருவரைப் பற்றி மற்றவர் இன்னுமொருவரிடத்தில்
பேசுவது கூடத் தவறானது. பழகிய காலங்கள் இனியவை எனில், பிரிவில் நான் சம்பந்தப்பட்டிருப்பேன்
எனில், எனது வாழ்வில் அதன் பிறகு அவருக்கு இடமில்லையெனில், பிரிவின் பின்னர் என் மீது
முன்வைக்கப்படும் கேள்விகளுக்கு எனது மௌனமும், புன்னகையும் மாத்திரமே பதிலாக இருக்கும்.
ஆனால் அம் மௌனத்தினதும், புன்னகைக்கும் பின்னால் எனக்குள், கேள்விகளை முன்வைக்கும்
உங்களைப் பற்றிய முகத்திரை பயங்கரமாகக் கிழிந்து தொங்கிக் கொண்டிருக்கும். அதைத் தவிர்த்து,
என்னால் ஒரு காலத்தில் நேசிக்கப்பட்ட ஒரு ஜீவனை ஒருபோதும் காட்டிக் கொடுக்கவோ, கீழ்த்தரமாகச்
சித்தரிக்கவோ மாட்டேன். உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் கையில், எனது வாழ்க்கை எனது கையில்
எனப் போய்க் கொண்டே இருப்பது எனது இயல்பாக இருக்கும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-rsoro3Nlj0A/WTzisTMriJI/AAAAAAAAMzc/9KN8RTNYXP4mlMH2KSf2-PJM9ctP-cMDgCLcB/s1600/Bachehaye-Abadi-preview1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="717" data-original-width="1280" height="356" src="https://1.bp.blogspot.com/-rsoro3Nlj0A/WTzisTMriJI/AAAAAAAAMzc/9KN8RTNYXP4mlMH2KSf2-PJM9ctP-cMDgCLcB/s640/Bachehaye-Abadi-preview1.jpg" width="640" /></a></div>
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">அவ்வாறானதொரு முடிவை இமானும்
எடுக்கிறான். தனது தம்பியின்றி தன்னால் வாழ முடியாது என உறுதியாக உணர்ந்த பிற்பாடு,
அவன் மறுநாளே போய் நெகாரின் தந்தையைச் சந்திக்கிறான். தனது உடன்பிறப்பினைத் தன்னால்
பிரிந்து இருக்க முடியாதெனவும், இதற்கும் மேலே அவளது தந்தை அவனைப் பிரிந்தால்தான் இந்தத்
திருமணம் நடக்குமென உறுதியாக இருப்பாரானால், தனக்கு இந்தத் திருமணம் மட்டுமல்ல, இனி
திருமணமே வேண்டாம் எனவும் நெகாரின் தந்தையிடம், கலங்கிய விழிகளோடு உறுதியாகக் கூறுகிறான்.
தொடர்ந்து அவன் தனது தம்பியை மீட்டு வரச் செல்லும்போது வரும் தொலைபேசி அழைப்பு, சிறுவர்
பராமரிப்பு இல்லத்திலிருந்து தம்பி அலி காணாமல் போய்விட்ட தகவலைச் சொல்கிறது.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">நம் மனதுக்கு நெருக்கமானவர்கள்
தொலைந்துபோவது கொடுமையான ஒன்று. நீண்ட நாள் நம்மால் பாவிக்கப்பட்ட சடப்பொருளொன்றையே,
அது அதனுடைய பயன்பாட்டை இழந்துபோன பிற்பாடும் கூட ஏதாவது நினைவுக்காக, சந்தோஷத்துக்காக
சேர்த்து வைத்திருப்போம். அதைத் தொலைத்தால் மிகவும் வருத்தப்படுவோம். ஆனால், தினந்தோறும்
தினசரிகளில், காணாமல் போனவர்கள் தொடர்பான எத்தனையோ விளம்பரங்களை மேலோட்டமாக வாசித்துவிட்டுத்
தவிர்த்துச் செல்கிறோம். ஒட்டப்பட்டிருக்கும் சுவரொட்டிகளில் காணாமல் போனவர்கள் எப்பொழுதோ
புன்னகைத்துக் கொண்டிருந்தபோது எடுத்த புகைப்படத்தைப் பார்த்தும் பார்க்காமலும் கடந்து
செல்கிறோம். புகைப்படங்களிலிருக்கும் அந்த மனிதர்களும் கூட யாருக்கோ நெருக்கமானவர்கள்
என்பதை உணர மறுக்கிறோம். தங்களைப் பற்றிய பூரண விபரங்களை எவரிடமும் தெளிவாகக் கூற முடியுமான
வளர்ந்தவர்கள் காணாமல் போகும்போதே இந் நிலையென்றால், தன்னைப் பற்றியோ தன் குடும்பத்தைப்
பற்றியோ எதுவுமே கூறத் தெரியாத குழந்தை மனதுடனுள்ள ஒருவர் காணாமல் போய்விட்டால் அவரது
நிலைமை என்னவாகும்? சிறுவர் பராமரிப்பு நிலையத்திலிருந்து தனது அண்ணனைத் தேடித் தப்பிச்
சென்ற அலியைக் கண்டுபிடிக்க காவல்துறையினதும், பத்திரிகைகளினதும் உதவியை நாடுகிறான்
இமான். விடயம் தெரியாத அவர்களது தாய், அலியை தான் பார்க்க வேண்டும் என்கிறார். அலி
எங்கே? அவனுக்கு என்னவாகிறது?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-dBcoC1k6fX0/WTzi4ubXtrI/AAAAAAAAMzg/-A3rzHkBI-sjNnlZKZaWgoR4YgF7rm-xQCLcB/s1600/7382111591223031564914423624190180234168.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="451" data-original-width="600" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-dBcoC1k6fX0/WTzi4ubXtrI/AAAAAAAAMzg/-A3rzHkBI-sjNnlZKZaWgoR4YgF7rm-xQCLcB/s400/7382111591223031564914423624190180234168.jpg" width="400" /></a></div>
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">ஸெதாரா போதைப் பொருட்களை விற்பனை
செய்யும் பெண். காவல்துறைக்குத் தெரியாமல், பூங்காக்களிலும், கடைத் தெருக்களிலும் போதைப்
பொருட்களை விற்றுவருகிறாள். சட்டவிரோதமான காரியங்களைச் செய்துவரும் கணவனோடு அவள் ஒரு
ஒடுங்கிய, சிறிய, ஒதுக்குப்புறமான வீடொன்றில் வாழ்ந்து வருகிறாள். தற்செயலாக பூங்காவில்
சந்திக்க நேரும் அலியை, அவள் தனது வீட்டுக்கு அழைத்து வருகிறாள். தமது தொழிலுக்கு உதவியாக
இருக்குமென கணவனும் அதனை விரும்புகிறான். ஸெதாரா போதைப் பொருட்களை விற்க அவனையும் அழைத்துச்
செல்கிறாள். வீடு திரும்பியதும் உணவு சமைத்துப் பரிமாறுகிறாள். அவளுக்கு கரண்டியைக்
கொண்டு நாகரிகமாக உணவருந்தும் முறையைக் கற்றுத் தருகிறான் அலி. அவனை அன்புடன் பராமரிக்கிறாள்
ஸெதாரா.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">எளிதில் ஏமாந்துவிடக் கூடிய,
நம்பிக்கையும், நேர்மையும் உடையவர்களை ஏமாற்றுவதற்காகவே உலகில் பலர் இருக்கின்றனர்
என்பது மறுப்பதற்கில்லை. அவர்கள் பணத்திலும், அந்தஸ்திலும், தகுதியிலும் மேலே வந்து
விடுவதற்கான ஏணியாக இவ்வாறான குழந்தை மனம் கொண்டவர்களைப் பயன்படுத்திக் கொள்கின்றனர்.
ஏற்றிவிட்ட ஏணியை பின்னர் எளிதில் மறந்து விடுகின்றனர் அல்லது தள்ளி உதாசீனப்படுத்தி
விடுகின்றனர். ஏமாறுபவர்கள் இதனை உடனே உணர்வதில்லை. ஏமாற்றப்பட்டதன் பிறகே வலியுடன்
கூடிய ஒரு நிரந்தரமான தழும்பு அவர்களுக்குப் பாடம் கற்பித்துக் கொடுக்கிறது. ஆனாலும்,
தொடர்ந்தும் அவர்களுக்கு இருக்கும் குழந்தை மனமும், நேர்மையும், மன்னிக்கும் மனப்பான்மையும்
திரும்பத் திரும்ப அவர்களை ஏமாறச் செய்கின்றன. ஏமாற்றுபவர்களுக்கு இதுவே பெரும் உதவியாக
அமைந்து விடுகிறது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">மோசமான ஒருவனிடம் வந்து சிக்கிக்
கொண்ட ஸெதாராவின் நிலைமையும் இவ்வாறேதான் இருக்கிறது. அவள் அறிந்தே இம் மோசமான தொழிலைச்
செய்து வந்த போதிலும் கூட, அவளுக்குள்ளும் ஈரமான மனது உள்ளதென்பதை அலியுடனான உறவு சித்தரிக்கிறது.
குழந்தைகளேதுமற்ற அவளுக்கு, அவன் தனது குழந்தையாகத் தென்படுகிறான். தனது கணவன், அலிக்கு
போதை மருந்து ஊசியை ஏற்ற முயற்சிப்பதைக் கண்டு பதறிப் போய் காப்பாற்றுகிறாள் அவள்.
தனது சகோதரனைத் தேடி அவளிடம் அழுகிறான் அலி. அவனது சகோதரன் அவனைத் தேடி வர மாட்டானெனக்
கூறும் அவள், தன்னை அங்கு விற்றுப் போன தனது சகோதரன் பற்றிய துயரக் கதையை அவனிடம் கூறி
அழுகிறாள். அவளை அழ வேண்டாமெனக் கூறி ஆறுதல்படுத்துகிறான் அலி. பின்னர் அலியை தனது
கணவன் இன்னுமொருவனுக்கு பணத்துக்காக விற்று விட்டதைக் கேட்டு அதிரும் அவள், அந்த நள்ளிரவில்
அலிக்கு உணவு கொடுத்து அவனை வீட்டைவிட்டு அனுப்பி வைக்க முயல்கிறாள். செல்ல மறுக்கும்
அலியை இருளிலும், குளிரிலும் பலவந்தமாக வெளியே தள்ளி கதவைச் சாத்துகிறாள் ஸெதாரா. நாய்களின்
குரைப்பொலியைக் கேட்டு அச்சமுறும் அலி திரும்பத் திரும்ப கதவினைத் தட்டுகிறான். அவனைக்
கல்லாலெறிந்து துரத்தி விடுகிறாள் அவள். பின்னர் கதவருகே அமர்ந்து கேவிக் கேவி அழுகிறாள்.
நடந்து நடந்து பெருந்தெருவுக்குள் நுழையும் அலி ஒரு வாகனம் மோதி கீழே விழுகிறான். குருதி
வழிய கீழே கிடக்கும் அவனுடலைத் தாண்டிச் செல்கிறது வாகனம். அலிக்கு என்னவாயிற்று?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-lSUsanHLhbk/WTzjFi9Uj7I/AAAAAAAAMzk/LxqpJtAJisYxkXCIhocCGMLAyRffmdsJACLcB/s1600/82470192-71494460.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="297" data-original-width="448" height="265" src="https://3.bp.blogspot.com/-lSUsanHLhbk/WTzjFi9Uj7I/AAAAAAAAMzk/LxqpJtAJisYxkXCIhocCGMLAyRffmdsJACLcB/s400/82470192-71494460.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">திரைப்படத்தை இயக்கியிருக்கிறார்
ஈரானியத் திரைப்பட உலகில் தவிர்க்கவும், மறக்கவும் முடியாத பெண் இயக்குனர்களில் ஒருவரான
பௌரான் தெரக்ஷந்தே (Pouran Derakhshandeh). தற்பொழுது தனது 62 வயதில், இன்னுமொரு திரைப்படத்தை
இயக்கி வரும் இவர், 2006 ஆம் ஆண்டு இயக்கி வெளியிட்ட திரைப்படம் தான் இந்த 'நித்திய
குழந்தைகள்' (Eternal Children) எனும் திரைப்படமாகும். திரைப்பட இயக்குனர், தயாரிப்பாளர்,
திரைக்கதையாசிரியர், ஆய்வாளர் போன்ற பல முகங்களைக் கொண்ட இயக்குனர் பௌரானின் எட்டாவது
திரைப்படமான இத் திரைப்படமானது, பல சர்வதேச திரைப்பட விழாக்களில், விருதுகளுக்காக முன்மொழியப்பட்டு
இவரை ஒரு சிறந்த திரைப்பட இயக்குனராக உலகறியச் செய்தது. இத் திரைப்படம், 37 ஆவது
ROSHD சர்வதேச திரைப்பட விழாவில், சிறந்த திரைப்படத்துக்கான விருதுக்காக தேர்வு செய்யப்பட்டதோடு,
21 ஆவது குழந்தைகள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான சர்வதேச திரைப்பட விழாவான 'Golden
Butterfly' விருது வழங்கும் விழாவில் மேலும் 6 விருதுகளைத் தனதாக்கிக் கொண்டது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">எப்பொழுதும் குடும்பங்களையும்,
குழந்தைகளையும் மையப்படுத்தியே திரைப்படங்களை எடுத்து வரும் இந்த இயக்குனரின் இத் திரைப்படத்தின்
கதாநாயகனாக, உண்மையிலேயே டௌன் நோய்க்கூட்டறிகுறி(Down Syndrome) நோயினால் பாதிக்கப்பட்ட
நித்தியக் குழந்தையான அலி அஹ்மத் இஃபார் நடித்திருக்கிறார். சிறந்த நடிகருக்கான விருது
இதற்காக இவருக்குக் கிடைத்திருக்கிறது. இவ்வாறான குழந்தைகளை ஓரிடத்தில் ஒரு கணம் அமைதியாக
உட்கார வைத்திருப்பதே மிகவும் சிரமமான காரியமாக இருக்கையில், முழு திரைப்படத்தையும்
இவரே கொண்டு செல்லும்விதமாக கதையை அமைத்திருப்பதுவும், இவரை மிக மிகச் சிறப்பாக நடிக்க
வைத்திருப்பதுவும் இயக்குனரின் திறமையைப் பறைசாற்றுகிறது. அலியின் சகோதரன் இமானாக பிரபல
ஈரானிய நடிகர் ஷாஹப் ஹுசைனியும், நெகாராக பிரபல ஈரானிய நடிகை இல்ஹாம் ஹமீதியும் நடித்திருக்கின்றனர்.
திரைப்படத்தின் பிற்பாதியில் சொற்பமாகவே வந்தாலும் போதைப் பொருள் விற்கும் பெண் ஸெதாராவாக
நடித்து அசத்தியிருக்கிறார் நடிகை பேந்தே பஹ்ரம். அநாயாசமாக புகைப்பிடிப்பதுவும், கணவனை
நோக்கிப் புறுபுறுத்துக் கொண்டும் திட்டிக் கொண்டும் இருப்பதுவும், அலியிடம் மிகவும்
பாசத்தோடும், பண்பாகவும் நடந்துகொள்வதுவும், அலியைப் பிரிந்து அழுவதுமென பல முகங்களை
வெளிப்படுத்தி நடிக்க வேண்டியிருந்ததை மிகச் சிறப்பாகச் செய்து தனது திறமையை வெளிப்படுத்தியிருக்கிறார்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">திரைப்படமானது, ஒரு குழந்தையை
மையப்படுத்தி நகர்ந்தபோதிலும், ஆங்காங்கே காணப்படும் பல காட்சிகள் ஈரானிய அரசியலையும்,
உலக நிலைப்பாடுகளையும், சர்வதேச அளவில் மனித மனப்பாங்குகளையும் வெளிப்படுத்துவதாக அமைந்துள்ளன.
நெகார் தன்னைச் சுட வேண்டாமென அலியிடம் கெஞ்சும்போதும், காப்பாற்றச் சொல்லி அழும்போதும்
வல்லரசுகளிடம் மாட்டிக் கொண்டு விளையாட்டு போல கொல்லப்படும் அப்பாவிகளை நினைவுறுத்துகிறார்.
பூங்காவில் அலி சுதந்திரமாக தென்றலை அனுபவிப்பதுவும், பூக்களிடம் கதைப்பதுவும் அவனுக்கு
மறுக்கப்பட்ட சுதந்திரத்திற்கான<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வேட்கையை அடையாளப்படுத்துகிறது.
வீதியில் அநாதரவோடு பட்டினியாகக் கிடக்கும் அலிக்கு ஒரு ஏழைப் பெண் தனது ரொட்டியில்
பாதியை வழங்குவதுவும், ஒரு செல்வந்தக் கோமகன், தனது வாகனத்தைத் தொட்டதற்காக அலியைத்
திட்டித் துரத்துவதுவும் சமூகத்தின் ஏற்றத் தாழ்வுகளையும், அதிகார மனப்பாங்குகளையும்
சித்தரிக்கின்றன. இவ்வாறான பல காட்சிகளை மிக நேர்த்தியாகக் கோர்த்திருக்கிறார் இயக்குனர்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-7ZXsSxnPOfE/WTzjYeCAybI/AAAAAAAAMzo/5wDx7YJB3IEIzKvTDDm1nZSyo1KzynBTQCLcB/s1600/18d4cb5d-04d5-425e-9c9a-02ab1118dfbc.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="399" data-original-width="600" height="265" src="https://2.bp.blogspot.com/-7ZXsSxnPOfE/WTzjYeCAybI/AAAAAAAAMzo/5wDx7YJB3IEIzKvTDDm1nZSyo1KzynBTQCLcB/s400/18d4cb5d-04d5-425e-9c9a-02ab1118dfbc.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">எப்பொழுதுமே அன்பும், பராமரிப்பும்,
கருணையும் தேவைப்படும் குழந்தை மனம் கொண்டவர்களுக்கு, வளர்ந்தவர்களே இடையூறாக இருக்கின்றனர்.
பலரும் இதனைப் பற்றிச் சிந்திப்பதேயில்லை. உடல் அளவில் பூரணமாக வளர்ந்திருப்பதைக் கொண்டு
அவர்களை வழிநடத்துவதும், அவர்களது உள வளர்ச்சியைப் பற்றி சிறிதும் கவலையுறாது நடந்துகொள்வதும்
பெரியவர்களிடையே விரவியிருக்கும் மனப்பாங்குகளெனச் சொல்லலாம். குழந்தை மனம் கொண்டவர்களது
அக உலகுக்குள் நுழைந்து அவர்களை அன்பால் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக முதிர்ந்த மனநிலைக்குக் கொண்டு
வருவதே மிகத் தேவையானதாக இருக்கிறது. குழந்தை மனம் கொண்டவர்களது நேசத்தில் ஒருபோதும்
வஞ்சங்களில்லை. அன்பு மட்டுமே பிரதானம். அன்புதான் எல்லாமும். இத் திரைப்படம் சொல்லும்
பாடமும் அதுதான்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">mrishanshareef@gmail.com</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">நன்றி - பேசாமொழி, ஊடறு </span><span lang="EN" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-40478059087876980842017-05-09T11:00:00.000+03:002017-05-09T11:00:05.682+03:00சித்திரவதைக்குள்ளானவரின் வாக்குமூலம்<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:DontVertAlignCellWithSp/> <w:DontBreakConstrainedForcedTables/> <w:DontVertAlignInTxbx/> <w:Word11KerningPairs/> <w:CachedColBalance/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;">
<b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt;">எழுத்தாளர் அஜித் பெரகும் ஜெயசிங்ஹவுடனான நேர்காணல்</span></b></b></div>
<b> </b><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;">
<b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt;"> - எம். ரிஷான் ஷெரீப்</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><br style="mso-special-character: line-break;" /> <span style="font-size: small;"><br />
</span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"></span></span></b></div>
<b><span style="font-size: small;"> </span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> <span style="font-weight: normal;">‘பெரா’ என்றழைக்கப்படும் அஜித் பெரகும் ஜயசிங்ஹ ஒரு எழுத்தாளர், வலைப்பதிவாளர், சமூக செயற்பாட்டாளர், ஆசிரியர் என பன்முகம் கொண்டவர். சமூகத்தில் நாம் அனுபவித்திராத, அனுபவிக்க விரும்பாத அனுபவங்கள் பலவற்றைக் கொண்டவர் அவர்.</span></span></b></div>
<b><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
<b>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vzyjtOoIzlU/WRBSttV_ukI/AAAAAAAAMww/Muumg0A_Ifk2o6OzJBtE231hrism_qArACLcB/s1600/Ajith%2BPerakum%2BJayasinghe-New.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-vzyjtOoIzlU/WRBSttV_ukI/AAAAAAAAMww/Muumg0A_Ifk2o6OzJBtE231hrism_qArACLcB/s320/Ajith%2BPerakum%2BJayasinghe-New.jpg" width="320" /></a></div>
</b>இலங்கையில் ‘எளியகந்த’ எனும் பிரதேசத்திலிருந்த சித்திரவதை முகாமைக் குறித்த உரையாடல், எழுத்தாளர் ரோஹித முணசிங்ஹ எழுதிய 'எளியகந்த சித்திரவதை முகாம்' எனும் தொகுப்பினூடாகத்தான் ஆரம்பித்தது. ‘K point’ என்றும், ‘எளியகந்த சித்திரவதை முகாம்’ என்றும் அழைக்கப்படுவது, எமது சமூகமானது ஒரு காலத்தில் பயணித்த இருண்ட யுகத்தினை அத்தாட்சிப்படுத்தும் ஒரு இடமாகும். இந்த இருண்ட யுகத்தினைத் தோற்றுவித்த அரசியல்வாதிகளைப் போலவே கலைஞர்களாலும் நடத்தப்பட்ட செயற்பாடுகள் பற்றிய விபரங்கள் இன்னும் கூட முழுமையாக வெளிவரவில்லை. அதனால், எளியகந்த சித்திரவதை முகாம் உருவானதற்கான காரணத்தை இராணுவத்தின் மீதோ, போராளிகள் மீதோ சுமத்தி விட்டு, விடுதலையடைந்து விட முடியாது.<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> <span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">அஜித் பெரகும் ஜயசிங்ஹ எளியகந்த சித்திரவதை முகாமில் கைதியாக இருந்தவர். அவர் எளியகந்த வதை முகாமில் ஒரு வருடமும், ஒரு மாதமும், ஒரு நாளும் சிறைப்படுத்தப்பட்டிருந்தார். இதைத் தவிர அவர் வேறு பல சித்திரவதை முகாம்களிலும் தடுத்து வைக்கப்பட்டவர். அம் முகாம்களிலும் அவர் மிகவும் பயங்கரமான விடயங்களுக்கு முகம் கொடுத்துள்ளார்.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> ஹெட்டியாவல சித்திரவதை முகாமிலும் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்த அஜித், அம் முகாமிலிருந்த ஒரு சார்ஜனைக் குறித்துக் குறிப்பிடுகிறார். அந்த சார்ஜன், பாடல்களைக் கேட்கும் போது நடனமாடுவார். ஆனால் மிகத் திறமையாக கத்தியால் கைதிகளின் கழுத்தை அறுத்துக் கொன்ற நபர் அவர். ஒரு தடவை எளியகந்தையில் வைத்து புதிய இராணுவ வீரனொருவன், கைதிகள் இருவரைத் தாக்கி, மண்வெட்டியால் தலைகளைக் கழுத்திலிருந்து வேறாக்கி, ஒரு தலையை வேலியின் மறுபக்கம் வீசி எறிந்து விட்டு, அஜித்திடம் அதனைத் தேடி எடுத்துக் கொண்டு வரும்படி பணித்திருக்கிறான். இந்த இராணுவ வீரன் ஹொரணை பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த பத்தொன்பது வயது இளைஞன்.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> எளியகந்த சித்திரவதை முகாமானது, இலங்கை இராணுவத்தின் பொறுப்பிலேயே இருந்தது. அஜித் எளியகந்த வதை முகாமிலிருந்த ஆரம்ப காலத்தில், அம் முகாமுக்குப் பொறுப்பாக இருந்த நான்காவது பீரங்கிப் படைப் பிரிவின் தளபதி, பின்னொரு காலத்தில் சிரேஷ்ட பதவிக்கு தரமுயர்த்தப்பட்டதை அவர் நினைவுகூர்கிறார். அவர்தான் அஜித்தின் உயிரைக் காப்பாற்ற நடவடிக்கை எடுத்தவர். அவர் அம் முகாமிற்குப் பொறுப்பாக இருந்த காலத்திலும் அங்கு பயங்கரமான சித்திரவதைகள் நடைபெற்ற போதிலும் படுகொலைகள் எவையும் இடம்பெறவில்லை. 1989 ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் அவர் கம்பஹ பிரதேச புலனாய்வுப் பிரிவுக்கு இடம் மாற்றம் பெற்று சென்று விட்ட தகவலை அறியக் கிடைத்தது. மாத்தறை மாவட்ட புலனாய்வுப் படைப் பிரிவுக்குப் பொறுப்பாக, முன்பு கம்பஹ புலனாய்வுப் படைப் பிரிவுக்கு பொறுப்பாக இருந்த குழு வந்ததன் பிறகுதான் அங்கு பாரியதொரு மாற்றம் நிகழ ஆரம்பித்தது. அந்தக் குழுவினர் சற்று மந்த புத்திக்காரர்களைப் போல, தயை தாட்சண்யமின்றி சித்திரவதைகளையும், படுகொலைகளையும் நிகழ்த்தியவாறு, இலங்கையின் இடதுசாரி அமைப்பை (JVP – </span><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">மக்கள் விடுதலை முன்னணி</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">) அழிப்பதில் முன் நின்றதைப் பற்றி அஜித் கூறுகிறார். இக் காலத்தில் மாத்தறை தொடர்பாடல் அதிகாரியாக இருந்தவர் பிரிகேடியர் ஸ்ரீ பீரிஸ் என்பதாக அஜித்தின் நினைவிலிருக்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> எளியந்தை சித்திரவதை முகாமின் தலைவராக இருந்தவர், இரண்டாம் லெஃப்டினன்ட் நிமல் சில்வா. அவ்வாறே சார்ஜன் திஸாநாயக்க, பொம்பர்டியர் செனவிரத்ன, லான்ஸ் பொம்பர்டியர் அமரஸ்ரீ, சிறில், கித்ஸ்ரீ, ஹரிஸ்சந்திர, விக்ரமசிங்ஹ, உதயஸ்ரீ, நந்த ஸ்ரீ, தயாரத்ன ஆகியோரும் அவரது ஞாபகத்தில் தரித்திருக்கின்றனர்.<br />
</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> எளியகந்த வதை முகாமும் அங்கு தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தவர்களும் இங்கு தரப்பட்டுள்ள நேர்காணலை மேற்கொண்ட வைத்தியர் ருவன் எம்.ஜயதுங்கவினது கவனத்தில் கொண்டு வரப்பட்டிருந்தனர். மனநல சிகிச்சைக்காக 2002 ஆம் வருடம் சிறப்பு மன நல மருத்துவர் நீல் பெர்ணாண்டோவினால் இவரிடம் அனுப்பி வைக்கப்பட்டிருந்த ஒரு சாதாரண படைவீரன் XX2, 1988-1989 காலப்பகுதியில் எளியகந்த சித்திரவதை முகாமில், கைதிகளை விசாரணைக்கு உட்படுத்துபவனாகவும், சித்திரவதை செய்பவனாகவும் பணியாற்றியவன். கைதிகளை உடல்ரீதியாகத் துன்புறுத்தித் தாக்குதல், எரியும் பொருட்களால் அவர்களுக்குச் சூடு வைத்தல், அதியுச்ச வேதனை எழும் விதமாக அவர்களது மர்ம உறுப்புக்களை மேசை இழுப்பறைகளில் அடைத்து மூடுதல், சில வேளைகளில் மரண தண்டனையை நிறைவேற்றுதல் போன்றவை அவனால் நிறைவேற்றப்பட்டிருக்கின்றன. 2002 ஆம் ஆண்டு நடத்தப்பட்ட மனநல சிகிச்சை மற்றும் முழுமையான சிகிச்சை முறைகளின் பின்னர் அவன் ‘பேரதிர்ச்சிக்குப் பிறகான மன உளைச்சல் சீர்கேடு’ (PTSD) எனும் வியாதியினால் பீடிக்கப்பட்டிருந்தது உறுதிப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-pVTB6B85nvE/WRBTiv45yOI/AAAAAAAAMw4/T7zht2cr7cEnuNijBRRIJtqAv_LXAwPXACLcB/s1600/15442293_449418162112505_3220594035578674590_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="283" src="https://3.bp.blogspot.com/-pVTB6B85nvE/WRBTiv45yOI/AAAAAAAAMw4/T7zht2cr7cEnuNijBRRIJtqAv_LXAwPXACLcB/s320/15442293_449418162112505_3220594035578674590_n.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> இச் சாதாரண படை வீரன் XX2 தனிமை, கனவில் பயந்தெழுதல், பீதி, பார்வைக் குறைபாடு குறித்த கருத்துக்கள், மாய உருவங்களைக் காணுதல் மற்றும் கவலைப்படும் விதமான பல நோய் அடையாளங்களுடன் காணப்பட்டான். சித்திரவதை முகாம் அனுபவங்களை மறப்பதற்காக அவன் மதுபாவனைப் பழக்கத்திற்கு தீவிரமாக அடிமையாகியிருந்தான். இவ்வாறாக சித்திரவதை என்பது அதற்கு ஆட்படுத்தப்படுபவருக்கு மாத்திரமல்லாது சித்திரவதை செய்பவனுக்கும் விபரீதத்தை ஏற்படுத்தக் கூடிய, இரு புறமும் வெட்டக் கூடிய வாளாகும். சித்திரவதைகளைச் செய்யும் அனேகர் பல தரப்பட்ட மன நோய்களில் சிக்குண்டவர்கள்.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> வைத்தியரின் கூற்றுக்கிணங்க அஜித் சித்திரவதைகளுக்குள்ளான போதும் பாரதூரமான பக்க விளைவுகளிலிருந்து விடுபட்டு வெற்றிகரமாக சமூகத்துடன் இணைந்து கொண்டுள்ள நபர்களில் ஒருவர். அவர் தனது எழுத்து எனும் கலையின் மூலமாக தன்னைச் சுற்றியிருந்த இரும்பு வளையத்தை உடைத்தெறிந்த ஒருவராகத் தோன்றுகிறது. அவ்வாறே அவர் தனது பிள்ளைகள் மீது அளவற்ற அன்பைக் காட்டுகிறார். அவருக்குள்ளிருந்த மனிதன் பிரபலமானார். அதனால் எளியகந்த சித்திரவதை முகாமுக்கு அஜித்தை அழித்து விட முடியவில்லை. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> எளியகந்த, ‘K Point’ சித்திரவதை முகாம் மற்றும் சித்திரவதைகள் குறித்து எழுத்தாளர் அஜித் பெரகும் ஜயசிங்ஹவுடன் வைத்தியர் ருவன் எம்.ஜயதுங்க நிகழ்த்திய விரிவான உரையாடல் கீழே தரப்படுகிறது.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">கேள்வி - போராளி ஒருவராக ஆக, சமூகப் பின்னணி உங்களுக்கு ஏற்படுத்திய தாக்கங்கள் பற்றிக் கூறுங்கள்?</span></b><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> ஒரு புரட்சியை உருவாக்கும் அரசியல் காய்ச்சலே என்னை அதிகமாகத் தாக்கியது. ரஷ்ய இலக்கியங்களை வாசித்ததன் பிறகு அது எனக்குள் தோன்றியது. ஆழமான அரசியல் தொகுப்புக்களை வாசிக்க அவ்வளவாக ஆர்வமிருக்கவில்லை. மக்கள் விடுதலை முன்னணி (JVP) யின் எளிமையான வகுப்புக்கள் மற்றும் எளிமையான விதத்தில் எதிர்ப்பு அரசியல் எண்ணக் கருக்களை விளம்பரப்படுத்திய ஊடகங்கள், ஆழமற்ற சமூக வாழ்க்கை யதார்த்தத்தினைப் பிரச்சாரப்படுத்திய இலக்கியவாதிகள், பாடலாசிரியர்கள், பாடகர், பாடகிகள் ஆகியோரால் பரப்பப்பட்ட மாய எண்ணக் கருக்களுடன் எனது ரஷ்ய இலக்கியங்களினூடு கட்டியெழுப்பப்பட்ட புதிய உலகம் குறித்த கனவு விம்பம் பொருந்தியது. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-jgQi4mw7vfY/WRBT6ZXpb6I/AAAAAAAAMxA/FM3Bc_iHK-kqXHQ9QSNt_zGoxrF_TaiawCK4B/s1600/z_p06-JVP0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://1.bp.blogspot.com/-jgQi4mw7vfY/WRBT6ZXpb6I/AAAAAAAAMxA/FM3Bc_iHK-kqXHQ9QSNt_zGoxrF_TaiawCK4B/s400/z_p06-JVP0.jpg" width="400" /></a><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> பெயர்ப் பட்டியலோடு சொல்வதாயின் ரோஹண விஜேவீர, மாதுளுவாவே சோபித ஹிமி, சுனில் மாதவ பிரேமதிலக, சுனில் ஆரியரத்ன, நந்தா மாலினி, குணதாஸ அமரசேகர போன்றவர்கள் ஒரு பரம்பரைக்கே மறுலோகம் செல்ல வழி காட்டியவர்கள் எனத் தோன்றுகிறது. தனக்கே தெளிவில்லாத அரசியல் எண்ணக் கருக்களைப் பிரச்சாரம் செய்து, ஏனையவர்களை ஆள் சேர்ப்பவர்கள் இறுதியில் தானும் பலியாகி, மற்றவர்களையும் பலி கொடுத்து விடுகின்றனர். போராட்டத்தினால் படுகொலை செய்யப்பட்டவர்களின் வாழ்க்கை சம்பந்தமான பொறுப்புக்களிலிருந்து அந்தப் போராட்டத்தில் பங்குபற்றி உயிர் பிழைத்தவர்களால் ஒருபோதும் விடுபட முடியாது. நான் இன்றும் கூட ஒரு போராளிதான். ஆனால் நான் இன்று சமூகத்தை மாற்றப் போராடும் விதம் வேறு மாதிரியானது. நான் இதனை ஒருபோதும் கைவிட மாட்டேன். ஏனெனில், என்னுடன் ஒன்றாகப் போராடி இடையில் வீழ்ந்த மனிதர்களுக்காக நான் இவ்வாறு போராடுவதை நிறுத்திவிட, எனக்கு உரிமையில்லை.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி</b> <b>- </b></span><b><span style="line-height: 115%;">1988 - 1989 </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">காலப்பகுதியில் உங்கள் வாழ்க்கை எப்படியிருந்தது?</span></b></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில்</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b> -</b> 1984 ஆம் ஆண்டளவில் நான் மக்கள் விடுதலை முன்னணி (JVP)யில் இருந்தேன். மிக விரைவாகவே, அப்போது நான் படித்துக் கொண்டிருந்த சிறப்புப் பொறியியல் அடிப்படைப் பாடநெறி வகுப்புக்களைத் தவிர்த்து விட்டு JVP அரசியலில் அதிகமாக ஈடுபட்டேன். JVP பத்திரிகைகளை பங்கிட்டுக் கொண்டிருந்தது சம்பந்தமாகக் கைது செய்யப்பட்டு, அவசர காலச் சட்டத்தின் கீழ் மூன்று மாதங்கள் சிறையில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்து விடுதலையானதன் பின்னர், JVP இயக்க அரசியலில் நிரந்தரமாக இணைந்து செயல்பட்டேன். அது 1986 ஆம் ஆண்டின் ஆரம்பத்தில். அதற்குப் பிறகு JVP மாணவர் பிரிவிலும், அரசியல் பிரிவிலும் கடமையாற்றினேன். இறுதியாக மாத்தறை மாவட்டத்தின் பிரச்சாரக் காரியதரிசியாகவும், வலயக் காரியதரிசியாகவும் வேலை செய்தேன். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"> </span></b></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி -</b> <b>நீங்கள் எவ்வாறு கைது செய்யப்பட்டீர்கள்?</b></span></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> மாத்தறையில் வைத்து, இரவு உறங்குவதற்காக இடமொன்றைத் தேடிச் சென்றபோது, வயல்வெளியினூடாகச் சென்ற பாதையொன்றில் வைத்து, வழி காட்டியவர்களின் தவறொன்றினால் இராணுவத்தின் கொமாண்டோ படைப் பிரிவினரால் கைது செய்யப்பட்டேன்.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - முதலாவதாக உங்களை விசாரணை செய்தவரை நினைவிருக்கிறதா?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b> </b>நினைவிருக்கிறது. புதிதாக படையில் இணைந்த இரண்டாம் லுதினன்ட் அதிகாரி ஒருவர். அது விசாரணை அல்ல. ஒரு குழுவாக இணைந்து வெறுமனே தாக்குவது மாத்திரமே. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></b></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-nrV5BcXhfzA/WRBVeEswaPI/AAAAAAAAMxk/VoRIynsWvrgJBhikZpGvyr-1iI28uR8yACEw/s1600/kjjkh.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="178" src="https://1.bp.blogspot.com/-nrV5BcXhfzA/WRBVeEswaPI/AAAAAAAAMxk/VoRIynsWvrgJBhikZpGvyr-1iI28uR8yACEw/s400/kjjkh.jpg" width="400" /></a></span></b></div>
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> இரண்டாவதாக விசாரணை செய்த லுதினன்ட் அதிகாரி, பிற்காலத்தில் மட்டக்களப்பு பகுதியில் விடுதலைப் புலிகளின் கட்டுப்பாட்டுப் பிரதேசமொன்றை கடல் வழியாகக் கைப்பற்றும் நடவடிக்கையொன்றின் போது, விடுதலைப் புலிகளின் தாக்குதலுக்கு இலக்காகி, கப்பலிலேயே மரணித்ததாகவும், பின்னர் சக படையினரால் அவரது சடலமானது கடலில் வீசியெறியப்பட்டதாகவும் அறியக் கிடைத்தது. அவர் என்னை மனிதாபிமானத்தோடு நடத்தினார். எளியகந்த சித்திரவதை முகாமுக்கு என்னை ஒப்படைக்கும்வரை அவரது சார்ஜன்ட் அல்லாது வேறெவரும் என்னைத் தாக்கவில்லை. </span></span></span></b></div>
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><br /></span></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-k2AlJt5iLuE/WRBYtcTvdjI/AAAAAAAAMyA/3NMKJ-69JXox3brI1urofmsopO8kwIo-gCLcB/s1600/sri-3_022513100251.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://4.bp.blogspot.com/-k2AlJt5iLuE/WRBYtcTvdjI/AAAAAAAAMyA/3NMKJ-69JXox3brI1urofmsopO8kwIo-gCLcB/s400/sri-3_022513100251.jpg" width="400" /></a></span></span></span></b></div>
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> நான் எளியகந்தவில் இருக்கும்போதும் சில மாதங்களுக்கு ஒரு தடவை அவர் அங்கு வருகை தரும் வேளைகளில் என்னிடம் நலம் விசாரிப்பார். அந்தப் படைக்குழுவிலிருந்த மாத்தறை பகுதியைச் சேர்ந்த சார்ஜண்ட் ஒருவர் நான் அவர்களது கட்டுப்பாட்டில் இருந்த நாட்களில் இடைக்கிடையே வந்து என்னைத் தூக்கி நிலத்தில் அடிப்பார். அவர் நிறையத் தடவைகள் அவ்வாறு என்னைத் தூக்கி நிலத்தில் அடித்திருக்கிறார். இந்த சார்ஜண்ட் பிற்காலத்தில் குண்டுத் தாக்குதலில் உயிரிழந்ததாகவும், அவரது சடலம் கூடக் கிடைக்கவில்லை எனவும் அறியக் கிடைத்தது.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></span></b></div>
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><br />
</span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">கேள்வி - </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">விசாரணைகளின் போது அவர்கள் பயன்படுத்திய வழிமுறைகள் யாவை? </span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> குண்டாந்தடிகளால் மிகப் பலமாகத் தாக்குவதையே அதிகளவில் செய்தார்கள். அதற்கு மேலதிகமாக எளியகந்தயில் வைத்து எனது ஒரு காதின் செவிப்பறை வெடிக்குமளவு அடித்தார்கள். அந்தக் காதிலிருந்து நீண்ட நாட்கள் சீழ் வடிந்து கொண்டேயிருந்தது. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Psk_HBSkEPA/WRBYD3vwy7I/AAAAAAAAMx4/EsPOsUXsvecy_Op8HByKInN7gZbrabjKQCLcB/s1600/jvp_13-300x199.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-Psk_HBSkEPA/WRBYD3vwy7I/AAAAAAAAMx4/EsPOsUXsvecy_Op8HByKInN7gZbrabjKQCLcB/s320/jvp_13-300x199.jpg" width="320" /></a><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> நான் மத்திய தரத் தலைவனொருவனாக அறியப்பட்டிருந்ததனாலும், என்னுடன் கைது செய்யப்பட்ட இன்னுமொரு தலைவன் இராணுவத்துடன் இணைந்து கொண்டதாலும் நான் மிக ஆழமாகச் சித்திரவதைக்குள்ளாக்கப்பட்டு விசாரணை செய்யப்படவில்லை. எனினும், அவன் மக்கள் விடுதலை முன்னணி (JVP) குறித்த பெறுமதியற்ற தகவல்களை இராணுவத்துடன் பகிர்ந்து கொண்டானேயன்றி யாரையும் காட்டிக் கொடுத்ததாக நான் கேள்விப்படவில்லை. அவனை எனக்கு நீண்ட காலமாகத் தெரியும். அதனால் அவன் என்னைப் பற்றிய எல்லா விபரங்களையும் தெரிவித்திருந்தான். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-UpdVuS_f03w/WRBY8bodVhI/AAAAAAAAMyE/gc8bXdugDWM5G2O0rk6kQNjD5JHzO_QAwCLcB/s1600/jvp-in-prison-1971.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="https://3.bp.blogspot.com/-UpdVuS_f03w/WRBY8bodVhI/AAAAAAAAMyE/gc8bXdugDWM5G2O0rk6kQNjD5JHzO_QAwCLcB/s320/jvp-in-prison-1971.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> நான் கைது செய்யப்பட்ட போது (1989 மே) அவசர காலச் சட்டம் இடப்பட்டிருக்கவில்லை என்பதாலும், வெறுமனே என்னையும் என்னுடன் கைது செய்யப்பட்ட ஏனையவர்களையும் தடுத்து நிறுத்த உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டிருந்ததாலும், மாணவர் ஆர்ப்பாட்டத்தின் போது கைது செய்யப்பட்டிருந்த ஒரு பல்கலைக்கழக மாணவத் தலைவன் விடுதலை செய்யப்பட்டதனாலும், அவனது தலையீட்டின் காரணமாக எம் மீது வழக்கு பதியப்படாதிருந்ததனாலும், அக் காலப்பகுதியில் மாத்தறை மாவட்ட இராணுவப் புலனாய்வுப் பிரிவுக்குப் பொறுப்பாக இருந்த கேப்டன் ரத்னாயக, அதிகமாக சித்திரவதைகளைச் செய்பவர் ஒருவரல்ல என்பதனாலும், இக் காலப்பகுதியில் எளியகந்தயில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தவர்கள் கொஞ்சம் பேர் என்பதனாலும் அங்கு அப்போது அந்தளவு மோசமான நிலைமை இருக்கவில்லை. எனினும், அவரும் அவரது குழுவினரும் இடம் மாற்றம் பெற்றுச் சென்ற பிறகு எளியகந்தையின் நிலைமை மாறியது. அது அனேக மனிதர்களை சித்திரவதைக்குள்ளாக்கவும், படுகொலை செய்வதற்காகவும், இன்னுமொரு முகாமுக்கு மாற்றும் வரையில் தடுத்து நிறுத்தி வைக்கப்படும் இடமாகவும் பாவிக்கப்பட்டது. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"> </span></b></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி -</b> <b>எளியகந்தவுக்கு நீங்கள் எப்போது கொண்டு செல்லப்பட்டீர்கள்?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> 1989 மே 28 அன்று</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">கேள்வி - </span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">எளியகந்தையில் உங்கள் அனுபவங்கள் எவை?</span></b><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> அது முறையான விசாரணைகள் நடைபெற்ற இடமல்ல. மனிதர்களை கூட்டாக சித்திரவதைக்குட்படுத்துதல், தாக்குதல்கள் மூலம் மனிதர்களைப் படுகொலை செய்தல் மற்றும் கொலை செய்யப்படாதவர்களை இன்னுமொரு முகாமுக்கு அனுப்பி வைக்கும் வரையில் சிறைப்படுத்தி வைத்திருத்தல் ஆகியவையே அங்கு நடைபெற்றன. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-NOdJgJXHlLI/WRBXTbKks0I/AAAAAAAAMxw/a1a6_mHPdpsdW0LVHjBX2pptaCDbVWctQCLcB/s1600/body-burn-www-mtholyoke-edu.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="269" src="https://1.bp.blogspot.com/-NOdJgJXHlLI/WRBXTbKks0I/AAAAAAAAMxw/a1a6_mHPdpsdW0LVHjBX2pptaCDbVWctQCLcB/s320/body-burn-www-mtholyoke-edu.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> அங்கு சிறைக்கைதிகளைத் தடுத்து நிறுத்தி வைப்பதிலும் எந்த ஒழுங்கும் இருக்கவில்லை. அம்மை நோய் தாக்கிய நோயாளிகள் 70, 80 பேரளவில் ஒரே இடத்தில் இருந்தார்கள். வயிற்றோட்ட நோய் பீடித்த நோயாளிகள் வெட்ட வெளியில் கழிப்பறைக் குழியினருகில் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டிருந்தார்கள். நோயாளிகள் எத்தனை பேராயினும் அனைவருமே அப் பன்னிரண்டு அடி நீளமான சங்கிலியாலே பிணைக்கப்பட்டிருந்தார்கள். சிலர் எவ்வித சிகிச்சையும் இல்லாத காரணத்தால் வயிற்றோட்டத்தாலேயே மரணித்தார்கள். முகாமுக்கு மாத்தறை கோட்டையிலிருந்து உணவு கொண்டு வரப் பாவிக்கப்பட்ட மஞ்சள் நிற வாகனத்திலேயே இரவில் அச் சடலங்களைக் கொண்டு சென்றனர். பிற்காலத்தில் அங்கு மரணித்த சடலங்களை கழிப்பறைக் குழிக்கருகே இருந்த மற்றுமொரு குழியிலிட்டு எரித்தனர்.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - எளியகந்தையிலிருந்த அதிகாரிகளை உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?</b></span></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> நினைவிருக்கிறது. எனினும், அவர்களும் எம்மைப் போன்ற மனிதர்களாதலால், அவர்களுக்கு எதிரான விசாரணைகள் போன்றவற்றால் பயனிருக்குமென எனக்குத் தோன்றவில்லை. அவர்களும் எம்மைப் போலவே இப் பிரச்சினையில் வேறுவிதத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"> </span></b></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி -</b> <b>நீங்கள் எளியகந்தையில் இருந்தபோது எம் மாதிரியான சித்திரவதைகள் அங்கு பயன்படுத்தப்பட்டன?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/--zHq2J0MH28/WRBYX4HQPmI/AAAAAAAAMx8/1qEjpo5t7Q8Ze95qQ9uqpAApw24UxZzOwCLcB/s1600/1989.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/--zHq2J0MH28/WRBYX4HQPmI/AAAAAAAAMx8/1qEjpo5t7Q8Ze95qQ9uqpAApw24UxZzOwCLcB/s320/1989.jpg" width="290" /></a></div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> இரு கை பெருவிரல்களில் மாத்திரம் உடலைத் தொங்கவிடல், பொலிதீன் பை சிலவற்றைச் சேகரித்து அதனுள் பெற்றோல் ஊற்றி, அதனுள் தலையை நுழைத்து, மூச்சடைக்கும்வரை வைத்திருத்தல், ஒரே கணத்தில் மயங்கி விழும்படியாக கழுத்தின் பின்பக்கம் தடியால் தாக்குதல், தலையை தண்ணீர் தாங்கிக்குள் அமிழ்த்திப் பிடித்திருத்தல், தொடர்ச்சியாகத் தாக்குதல், அதிகக் களைப்பால் மரணிக்கும்வரை உடற்பயிற்சிகளைச் செய்ய வைத்தல், மலசலம் கழிக்கச் செல்ல அனுமதி வழங்காதிருத்தல், உணவுண்ண நேரம் கொடுக்காமல், சில கணங்களுக்குள் மொத்த ஆகாரத்தையும் விழுங்கச் செய்தல், உணவுண்ணும்போது தடிகளால் தாக்குதல், ஒருவர் மேல் ஒருவரை படிப்படியாக ஏற்றி மிதித்தல், கழிப்பறைக் குழிக்குள் நீண்ட காலமாக மறைத்து வைத்தல், மலைப்பாம்பை உடம்பிலோ, சிறைக்கைதியிருக்கும் கழிப்பறையிலோ இட்டு அச்சுறுத்துதல், எவருடனும் கதைக்க இடமளிக்காதிருத்தல், மாதக்கணக்கில் கண்களைக் கட்டி வைத்தல், எப்போதுமே கை, கால்களுக்கு விலங்கிட்டு வைத்திருத்தல் போன்றவை. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-G16ecECHRW8/WRBXBpXB0CI/AAAAAAAAMxs/pWRD7dSA35A87xmfpsCeXvjNWWLy5j-fgCLcB/s1600/JVP-suspect.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://1.bp.blogspot.com/-G16ecECHRW8/WRBXBpXB0CI/AAAAAAAAMxs/pWRD7dSA35A87xmfpsCeXvjNWWLy5j-fgCLcB/s1600/JVP-suspect.jpg" /></a></div>
</div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> ஹெட்டியாவல முகாமின் லுதினன்ட் புதுவிதமான சித்திரவதையைப் பயன்படுத்தினார். சிலுவையிலறைதல் எனச் சொல்லப்பட்ட இம் முறையின் பிரகாரம், இரண்டு பாக்கு மரங்களில் செய்யப்பட்ட சிலுவையில் சிறைக் கைதிகளை நாட்கணக்கில் தொங்க விட்டிருந்தார். அச் சிறைக் கைதிகளின் கைகள் மாதக்கணக்கில் செயலற்றுப் போயிருந்தன. அவர்களால் உணவை அள்ளி வாயருகே கொண்டு செல்லக் கூட முடியவில்லை. சிறைக் கைதிகள் எல்லோருமே இவையனைத்து சித்திரவதைகளுக்கும் ஒரே சமயத்தில் உள்ளாக்கப்படவில்லை.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - நீங்கள் எப்படி விடுதலையடைந்தீர்கள்? </b></span></span></b></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> 1990 இல் யுத்தம் ஆரம்பமானதைத் தொடர்ந்து இராணுவ முகாம் மூடப்பட்டது. நான் அப்போது வீரவில முகாமுக்கு அனுப்பப்பட்டிருந்தேன். காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டிருந்த கிட்டத்தட்ட நாற்பது பேரை விடுதலை செய்து, பின்னர் கடத்திக் கொண்டு சென்று கொன்று போட்டிருந்தனர். என்னையும் ஆரம்பத்தில் காவல்துறையிடம் ஒப்படைக்கக் கட்டளையிடப்பட்டிருந்த போதும், எனது வேண்டுகோளுக்கிணங்க அங்கிருந்த அதிகாரிகளான கித்ஸ்ரீயும் தயாரத்னவும் எனக்கு வீரவிலவுக்குச் செல்ல இடமளித்ததால் எனது உயிர் பிழைத்தது. எனினும், இந்த தயாரத்னதான் அந்த மண்வெட்டியால் வெட்டி உடலிலிருந்து வேறாக்கிய தலையை வேலியின் அப்புறம் வீசி விட்டு, என்னிடம் அதைக் கொண்டு வருமாறு பணித்த கொலைகாரன். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> வீரவிலயிலிருந்து பொல்கொல்ல, சேதவத்த விகாரை, கொடிகமுவ விகாரை, பொல்கஸ்ஓவிட தியான நிலையம் போன்ற புனர்வாழ்வு முகாம்களில் வைத்திருந்து புனர்வாழ்வுப் பிரிவு காரியாலயத்தினூடாக 1993 ஆம் ஆண்டு விடுவிக்கப்பட்டேன்.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - சித்திரவதைகள் பாரிய உள நெருக்கடியை ஏற்படுத்தியபோதும், உங்களை சமூகத்தோடு ஒன்றிணைய உதவி புரிந்தவை எவை?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> விஷேட உதவிகளெதுவும் இருக்கவில்லை. அப் புணர்வாழ்வு வேலைத் திட்டங்களிலும் யாதொரு உதவியும் கிட்டவில்லை. பொல்கொல்லையில் வரைகலைஞர் பாடநெறியைக் கற்றேன். எனினும் வீரவிலயில் நாங்கள் அதை விடவும் சிறந்த கல்வி மற்றும் கலாசார வேலைத் திட்டங்களை எமது ஏற்பாட்டில் நடத்தினோம். நான் நிறையப் பேருக்கு ஆங்கிலம் கற்பித்தேன். அகராதி கூடத் தெரியாமல் சிறைப்படுத்தப்பட்டிருந்த மாத்தறை, ஹம்பந்தோட்டை மாவட்ட இளைஞர்கள் அநேகர் எழுதவும், வாசிக்கவும் கற்றுக் கொண்டது நாங்கள் முன்னெடுத்த அவ் வேலைத்திட்டங்களில்தான். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-K2cXKSC_jGk/WRBZGxNUFyI/AAAAAAAAMyI/pR_dFO1uUlwx1l3rTR3MXG7zxCOJEkItACLcB/s1600/Ajith%2BPerakum%2BJayasinghe-Old.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-K2cXKSC_jGk/WRBZGxNUFyI/AAAAAAAAMyI/pR_dFO1uUlwx1l3rTR3MXG7zxCOJEkItACLcB/s320/Ajith%2BPerakum%2BJayasinghe-Old.jpg" width="180" /></a><span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> வீரவிலையில் நான் 'இப்பொழுது கழுத்தில் வாள் வைக்கப்பட்டுள்ளது' எனும் நீண்ட நாடகமொன்றையும், குறும் நாடகங்கள் பலவற்றையும் தயாரித்தேன். ‘வண்ணத்துப்பூச்சி யாப்பு’ எனும் ஒரு நீண்ட காவியத்தை எழுதினேன். அதனை உள்ளே கை மாற்றிக் கை மாற்றி வாசித்தார்கள். அச்சுப் பதிப்பாக வெளியிடவில்லை. அத்தோடு 'சாம்பலின் அகத் தீ' எனும் தலைப்பில் எழுதிய நாவலை முகாமிலிருந்த காலப்பகுதியில் 1992 ஆம் ஆண்டு 'திவயின' பத்திரிகை நடத்திய நாவல் போட்டிக்கு அனுப்பி வைத்தேன். அது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் பத்து நாவல்களுக்குள் இருந்த போதும், அதற்கு முதலாவதோ, இரண்டாவதோ, மூன்றாவதோ இடம் கிடைக்கவில்லை. எனவே அதுவும் பதிப்பிக்கப்படவில்லை. எனது முதல் மொழிபெயர்ப்பான ஜூல்ஸ் வர்னின் 'எண்பது தினங்களில் உலகத்தைச் சுற்றி' எனும் புத்தகத்தை சற்று எளிய வடிவில் மொழிபெயர்த்ததும் வீரவிலயில் வைத்துத்தான். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> அங்கு வைத்து சில மாதங்கள் முயற்சித்து, நான் கலைத் துறையில் உயர்தரப் பரீட்சை எழுதி சித்தியடைந்தேன். நான் தேர்ந்தெடுத்தது எனக்குப் பிடித்த பாடங்களான சிங்கள மொழி, ஆங்கில இலக்கியம், அரசியல் விஞ்ஞானம் மற்றும் நாடகக் கலை என்பனவாகும். பரீட்சைக்கு பத்து தினங்கள் முன்பாக நான் பெலவத்த இராணுவ முகாமுக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டேன். அங்கு நான் முகம் கொடுக்க நேர்ந்த விசாரணைகளின் காரணமாக பரீட்சைக்குப் படிப்பதைக் கைவிட நேர்ந்தது. கலைப் பிரிவில், பல்கலைக்கழகம் நுழையத் தேவையான மதிப்பெண்ணை விடவும் மூன்று புள்ளிகளே எனக்குக் குறைவாக இருந்தது. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> இவ்வாறாக வாழ்க்கையின் சவால்களுக்கு முகம்கொடுத்தவாறு தனியாகவே மெதுமெதுவாக சமூகவயப்பட்டேன். விடுதலையாகி சில காலத்தினுள்ளே போட்டிப் பரீட்சையொன்றில் சித்தியடைந்து ஆங்கில ஆசிரியராக, ஆசிரியப் பணியில் இணையக் கிடைத்ததுவும், பதவிய எனும் பிறிதொரு பிரதேசத்துக்கு பணி புரியச் சென்றதுவும், புதியதொரு சமூகத்துடன் கலந்துறவாட முடிந்ததுவும், புதிய நண்பர்கள் கிடைத்ததுவும், மக்கள் விடுதலை முன்னணி (JVP) அரசியலிலிருந்து முற்றுமுழுதாகத் தூரமானதுவும் சமூகவயப்படுதலை இலகுவாக்கின.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - சித்திரவதையில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் பலரும் ‘பேரதிர்ச்சிக்குப் பிறகான மன உளைச்சல் சீர்கேடு’ (PTSD) போன்ற நோய்களுக்கு ஆளான போதும், நீங்கள் சமூகத்தில் செயற்பாட்டாளராக உற்சாகமாக இயங்குவதற்கான சக்தி உங்களுக்கு எங்கிருந்து கிடைத்தது?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> பதவிய எனும் பிரதேசத்தில் சந்தித்த நண்பர்களுடன் ஆரம்பித்த புதிய ஜீவிதமும், பாடசாலை மாணவர்களுடன் கழித்த சுறுசுறுப்பான காலமும் அவற்றுள் முக்கியமானவை. தோழிகளுடன் பழகக் கிடைத்தமையும் அவர்களது சிநேகம் கிடைத்தமையும் கூட முக்கிய காரணிகளாகக் கருதத் தக்கவை. நான் நேசித்த எல்லோருடனுமே நீண்ட தூரம் பயணிக்கக் கிடைக்கவில்லை. எனவே எனக்கு திருமண வாழ்க்கையை ஆரம்பிக்கத் தேவையாக இருந்தது. திருமணம் முடிக்கத் தகுதியான காதலியொருத்தியைத் தேடினேன். இறுதியில் எனக்கு நல்லதொரு மனைவி வாய்த்தார். இன்று வரை என்னுடனிருக்கும் அவருக்கு நான் மிகவும் நன்றிக் கடன் பட்டிருக்கிறேன்.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="line-height: 115%;"><br />
</span><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - எளியகந்த குறித்து இன்று என்ன நினைக்கிறீர்கள்?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> அது ஜீவிதத்தில் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத மிக மோசமான கனவொன்றைப் போன்றதொரு காலம். எனினும் அது வாழ்க்கை குறித்ததொரு ஆழமான அனுபவம் கிடைக்கும் சந்தர்ப்பத்தைப் பெற்றுத் தந்தது. மிருகத்தனத்துக்கு நெருக்கமான ஆரம்ப கட்டத்தில் மனிதர்களின் நடவடிக்கையானது, சாதாரண சமூகத்திலுள்ளவர்களது நடவடிக்கைகளை விடவும் முற்றுமுழுதாக மாறுபட்டது. எனினும் இறுதியில் பார்த்தால் சித்திரவதை செய்தவர்களும் கூட இரத்தத்தாலும், சதையாலும் ஆன மனிதர்கள்தான். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-6ZDN3xGoXlI/WRBZQRXut9I/AAAAAAAAMyM/pkOlvP0NBi0NYRLZq3ERfvTEH5zPpUYxACLcB/s1600/One-of-154-skeletons-unea-010.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="https://3.bp.blogspot.com/-6ZDN3xGoXlI/WRBZQRXut9I/AAAAAAAAMyM/pkOlvP0NBi0NYRLZq3ERfvTEH5zPpUYxACLcB/s320/One-of-154-skeletons-unea-010.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> எளியகந்த சித்திரவதைக் கூடத்தில் சித்திரவதை செய்தவர்கள் ஓரிருவர் பிற்காலத்தில், அவர்களால் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு விடுதலையான 'மக்கள் விடுதலை முன்னணி இயக்க' சிறைக்கைதிகளின் சகோதரிகளையே திருமணம் செய்து கொண்டனர். அந்தக் குடும்பங்கள் அப் பிரதேசங்களில் 'மக்கள் விடுதலை முன்னணி'யின் தீவிர செயற்பாட்டாளர்களுடன் தொடர்புடையவை. அத் தீவிர செயற்பாட்டாளர்களும் படுகொலை செய்யப்பட்டார்கள். எனினும், அந்தக் குடும்பங்களின் பெண்கள் பிற்காலத்தில் அந்தக் கொலைகாரர்களையே திருமணம் செய்து கொண்டார்கள். அதற்குப் பிறகு அவர்களது வாழ்க்கை எவ்வாறு கழிந்தது என எனக்குத் தெரியவில்லை. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><b>கேள்வி - எதிர்கால சந்ததிக்கு என்ன கூற விரும்புகிறீர்கள்?</b></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;">பதில் -</span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> ஆழமற்ற இடதுசாரி அரசியல், இன வாதம், மதவாதம் போன்றவை ஒரே தரத்தைச் சேர்ந்த சமூகக் கலகங்கள். ஆட்சிக்காக குறுக்குவழியைத் தேடுபவர்கள் தமது இலட்சியத்தை எட்ட, தீப் பற்ற வைக்கப் பாவிக்கும் வைக்கோல்கள்தான் இளைஞர்கள். </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small; font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> இலங்கையில் மூன்று இளைஞர் பரம்பரைகள், இப் போலியான விடுதலை மற்றும் இனவாத யுத்தத்தினால் மிகப் பெருமளவில் உயிர்களை இழந்திருக்கின்றன. அந்த இளைஞர்கள் உயிரோடு இருந்திருந்தால், அவர்களது திறமைகளை மிகவும் பயனுள்ள விதத்தில் பயன்படுத்தியிருந்தால், எமக்கு இன்னும் அருமையான உலகமொன்றில் வாழக் கிடைத்திருக்கும். அதனால் இளைஞர்களை இம் மாதிரியான குருட்டுத்தனமான, பிற்போக்கு நடவடிக்கைகளிலிருந்து விடுவிக்க நடவடிக்கையெடுப்பது இச் சமூகத்தின் பாரிய பொறுப்பாகும். அவ்வாறே, இளைஞர்களுக்கு அரசியலில், தீர்மானிக்கும் செயற்பாடுகளில் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுக்க பொதுவான சந்தர்ப்பங்களை வழங்க நாம் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும். இளைஞர்களுக்கு தமது சக்தியை தமக்கும், சமூகத்தின் நலனுக்கும் பயனளிக்கக் கூடிய விதத்தில் பயன்படுத்தவும், மகிழ்ச்சியாக வாழவும் இடமளிக்க வேண்டும். அவர்களை ஏற்றுக் கொள்வ<a href="https://draft.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>து அவசியமாகும்.</span><span style="line-height: 115%;"><br />
<br />
</span></span></div>
</span></b><span style="font-size: small;"><b>- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்</b></span><span style="font-size: small;"><br />
</span><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-weight: normal;"> </span></div>
</span></b></span><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; line-height: 115%;"><div class="MsoNormal">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">mrishanshareef@gmail.com</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><b>நன்றி - அம்ருதா இதழ், மார்ச் 2017</b> </span></span></div>
</span></b></span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"> </span></span></b>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-63792111284854744562017-03-03T07:30:00.000+03:002017-03-03T07:30:03.278+03:00ஹவ்வா, அஹூ, ஹூரா மற்றும் இன்ன பிற பெண்கள்<div class="hP" id=":u4" tabindex="-1">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<div class="hP" id=":u4" tabindex="-1">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">ஹவ்வா</span></b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"> -<span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-3-TJjvutTtc/WKvam56MRaI/AAAAAAAAMq8/KXKlz604baIZdJJ1fFRt0b9WPR-9zFJQwCLcB/s1600/first%2Bstory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-3-TJjvutTtc/WKvam56MRaI/AAAAAAAAMq8/KXKlz604baIZdJJ1fFRt0b9WPR-9zFJQwCLcB/s640/first%2Bstory.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">வழமையாக வீட்டினைச் சுற்றி
வர உள்ள வெளியெங்கும் விளையாடச் செல்லும் சிறுமி ஹவ்வாவுக்கு அன்றைய தினம் ஒன்பது வயது
பூர்த்தியாகப் போகிறது</span>. <span lang="TA">அதனால் அவளுக்கு வெளியே விளையாடச் செல்ல
அனுமதி மறுக்கப்படுகிறது</span>. <span lang="TA">அவளது தாயும்</span>, <span lang="TA">பாட்டியும் அவளுக்கு ஒன்பது வயது பூர்த்தியாவதை முன்னிட்டு</span>, <span lang="TA">முழுமையாக உடலைப் போர்த்தும் ஃபர்தாவை அணிய அவள் நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறாள்</span>.
<span lang="TA">அவள் இனிமேல் வளர்ந்த பெண் எனவும்</span>, <span lang="TA">அவளை பிற ஆண்கள்
பார்க்க நேர்ந்தால்</span>, <span lang="TA">அவள் நரகத்துக்கு இட்டுச் செல்லப்படுவாள்
என்றும் பாட்டியால் போதிக்கப்படுகிறாள்</span>. <span lang="TA">சற்று நேரம் வெளியே சென்று
விளையாடிவிட்டு வர அனுமதிகோரி சிறுமி ஹவ்வா கெஞ்சுகிறாள்</span>. <span lang="TA">ஒன்பது
வருடங்களுக்கு முன்பு இதேநாளில் மத்தியானம்தான் அவள் பிறந்தாள் என பாட்டி கூறியதும்</span>,
<span lang="TA">அப்படியானால் தனக்கு இன்னும் ஒன்பது வயது ஆகவில்லை அல்லவா</span>? <span lang="TA">மத்தியானம் பன்னிரண்டு மணியாகும்போது விளையாடிவிட்டு வந்துவிடுவேன்</span>,
<span lang="TA">ஃபர்தாவையும் அணிந்துகொள்கிறேன் எனக் கூறுகிறாள் சிறுமி</span>. <span lang="TA">பன்னிரண்டு மணியானதை எப்படி அறிந்துகொள்வாய் எனக் கேட்ட பாட்டி ஒரு வழிமுறையை
சொல்லிக் கொடுக்கிறாள்</span>. <span lang="TA">ஒரு குச்சியை செங்குத்தாக நட்டு</span>,
<span lang="TA">அதன் நிழல் இல்லாமல் போனால் அப்பொழுதுதான் சரியாக பன்னிரண்டு மணி</span>.
<span lang="TA">அதைத் தாண்டியும் நீ முக்காடு அணியாமல்</span>, <span lang="TA">பிற ஆண்களுடன்
விளையாடிக் கொண்டிருந்தால் நீ நரகத்துக்குச் செல்லும் பாவி ஆகிவிடுவாய் எனக் கூறும்
பாட்டி அவளை விளையாடச் செல்ல அனுமதிக்கிறாள்</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">கையில் ஒரு குச்சியையும்
எடுத்துக் கொண்டு சிறுமி ஹவ்வா வழமையாக அவளுடன் விளையாடும் ஹசனைத் தேடி அவனது வீட்டுக்குச்
செல்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அவன் வீட்டுப்பாடங்களை முழுமையாகச் செய்து முடித்த
பிறகுதான் அவனை வீட்டை விட்டும் வெளியே விளையாட அனுப்புவதாகக் கூறி அவனது மூத்த சகோதரி
வீட்டைப் பூட்டிவிட்டு வெளியே செல்கிறாள்</span>. <span lang="TA">வெளியே வர வழியில்லையாதலால்
சிறுவன் ஜன்னலினூடாக அவளுடன் கதைக்கிறான்</span>. <span lang="TA">ஹவ்வாவின் நேரமோ போய்க்
கொண்டிருக்கிறது</span>. <span lang="TA">தான் கடற்கரைக்குச் செல்வதாகவும் ஹசனை அங்கே
வரும்படியும் கூறிவிட்டு ஹவ்வா அங்கே செல்கிறாள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">அங்கு சிறுவர்கள் தகர
பீப்பாய்களை இணைத்து</span>, <span lang="TA">சிறு பாய்க்கப்பல் செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள்</span>.
<span lang="TA">அவள் அங்கும் குச்சியை நட்டு நிழலை அளந்து பார்த்துக் கொண்டேயிருக்கிறாள்</span>.
<span lang="TA">நிழல் சிறிதாகிக் கொண்டே வருகிறது</span>. <span lang="TA">பாய்மரக்கப்பலை
கட்டிக் கொண்டிருந்த சிறுவர்களுக்கு</span>, <span lang="TA">தம் சிறு கப்பலில் கட்டுவதற்காக
துணி தேவைப்படுகிறது</span>. <span lang="TA">எனவே அச் சிறுமிக்கு ஒரு விளையாட்டுப் பொருளைக்
கொடுத்துவிட்டு</span>, <span lang="TA">அவளது தலையை மூடியிருந்த துணியை வாங்கிக் கொள்கிறார்கள்</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">அவள் மீண்டும் ஹசனிடம்
வருகிறாள்</span>. <span lang="TA">ஹசனுக்கும் இன்னும் வெளியே வந்துகொள்ள வழியில்லை</span>.
<span lang="TA">கையிலிருந்த குச்சியை அங்கு நடுகிறாள்</span>. <span lang="TA">நிழல் குறுகிக்
கொண்டே வருகிறது</span>. <span lang="TA">இன்னும் சில கணங்களில் அவள்</span>, <span lang="TA">அவனிடமிருந்து நிரந்தரமாக பிரியாவிடை பெற்றுச் செல்ல வேண்டியிருக்கிறது</span>.
<span lang="TA">அவனுக்கு அவனது தோழியின் முகத்தை இனி என்றென்றைக்கும் பார்க்க முடியாது</span>.
<span lang="TA">எனவே அவன் அவளிடம் பணம் கொடுத்து தமக்கு ஐஸ்கிறீம் வாங்கி வரும்படி கேட்கிறான்</span>.
<span lang="TA">அவள் சென்று ஐஸ்கிறீம் இல்லையெனக் கூறி தான் வாங்கி வந்த புளிப்பு மிட்டாயையும்</span>,
<span lang="TA">லொலிபப்பையும் அவனுக்கு ஊட்டி விடுகிறாள்</span>. <span lang="TA">இருவரும்
மாறி மாறி ஒரு லொலிபப்பைச் சுவைக்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">குச்சியின் நிழல்
காணாமல் போகிறது</span>. <span lang="TA">ஹவ்வாவைத் தேடிக் கொண்டு அவளது தாய் வந்து நீண்ட
ஃபர்தாவை அவள் மீது போர்த்தி</span>, <span lang="TA">அவளை அழைத்துச் செல்கிறாள்</span>.
<span lang="TA">சொற்ப நேரத்துக்கு வீட்டுச் சிறையில் அவன்</span>. <span lang="TA">வாழ்நாள்
முழுவதற்குமான நிரந்தரமான முக்காட்டுச் சிறையில் இனி அவள்</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">*********</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">அஹூ</span></b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"> -</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://3.bp.blogspot.com/-sGHH9NbV6q4/WKvbHa7jMfI/AAAAAAAAMrA/fbVDp2O5PlsSf6y3S7XnXxG23GeeIQsqgCLcB/s1600/second%2Bstory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-sGHH9NbV6q4/WKvbHa7jMfI/AAAAAAAAMrA/fbVDp2O5PlsSf6y3S7XnXxG23GeeIQsqgCLcB/s640/second%2Bstory.jpg" width="640" /></a></b></div>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">கடற்கரையை ஒட்டிச் செல்லும்
ஒரு பாதையில் பெங்குயின்களைப் போன்ற கறுப்பு உருவங்கள் வேகமாக நகர்ந்து கொண்டிருக்கின்றன</span>.
<span lang="TA">அவர்கள் எல்லோருமே கறுப்பு நிற முக்காடிட்டுப் போர்த்திய இளம் பெண்கள்</span>.
<span lang="TA">சைக்கிள்களின் மீதமர்ந்து மிக வேகமாக மிதித்தபடி சென்றுகொண்டேயிருக்கிறார்கள்</span>.
<span lang="TA">அவர்களுக்கிடையே சைக்கிள் போட்டியொன்று நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கிறது</span>.
<span lang="TA">அவர்களுள் ஒருத்தியாக அஹூவும் இருக்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அவள்
சக பெண்களை விடவும் சைக்கிளோடுவதில் முன்னணியில் இருக்கிறாள்</span>. <span lang="TA">திடீரென குதிரையொன்றில் ஏறி அங்கு வரும் அஹூவின் கணவன்</span>, <span lang="TA">பெண்கள் சைக்கிளோட்டுவது கூடாதெனவும்</span>, <span lang="TA">அவள் உடனடியாக
அதை நிறுத்திவிட்டு அவனுடன் வர வேண்டுமெனவும் பணிக்கிறான்</span>. <span lang="TA">அவள்
சைக்கிளை நிறுத்துவதுமில்லை</span>. <span lang="TA">இறங்குவதுமில்லை</span>. <span lang="TA">தன்பாட்டில் வேகமாகப் பயணித்துக் கொண்டேயிருக்கிறாள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-s5MUQKqQ9tY/WKveqkYho8I/AAAAAAAAMsA/sOb-FFHOeXwn5TTUGcZGGlmNuw6mGsUggCLcB/s1600/dayibecameawoman.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="216" src="https://4.bp.blogspot.com/-s5MUQKqQ9tY/WKveqkYho8I/AAAAAAAAMsA/sOb-FFHOeXwn5TTUGcZGGlmNuw6mGsUggCLcB/s320/dayibecameawoman.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">கணவன் சென்று இன்னுமொரு
குதிரையில் அவர்களுக்குத் திருமணம் செய்து வைத்த முல்லாவை அழைத்து வந்து அவளுக்கு போதிக்கச்
செய்கிறான்</span>. <span lang="TA">அவரும் அவளை சைக்கிளை நிறுத்திவிட்டு</span>, <span lang="TA">அவர்களுடன் வருமாறு அழைக்கிறார்</span>. <span lang="TA">நீ கணவன் பேச்சைக் கேட்காவிட்டால்
அவன் உன்னை விவாகரத்து செய்துவிடுவான் என அவர் <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>அச்சுறுத்துகிறார்</span>. <span lang="TA">எனினும்
அவள் கேட்பதாயில்லை</span>. <span lang="TA">தொடர்ந்தும் பயணித்துக் கொண்டேயிருக்கிறாள்</span>.
<span lang="TA">அவர்கள் போய் விடுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">அவர்களின் குறுக்கீடால்
தோழிகளை விடவும் சைக்கிளோட்டத்தில் பின் தங்கி விட்ட அவள்</span>,<span lang="TA"> மீண்டும்
வேகமாக மிதித்து முதலாவதாக பயணித்துக் கொண்டேயிருக்கிறாள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">திரும்பவும் குதிரைகளின்
குழம்படிச் சத்தம்</span>. <span lang="TA">அவளின் இருபுறத்திலும் அவளது தந்தையும்</span>,
<span lang="TA">உறவினர்களான முதிய ஆண்களும் அவளை சைக்கிளை விட்டும் இறங்கி கணவனிடம்
உடனே செல்லும்படி கூறுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">அவள் நிற்பதாயில்லை</span>.
<span lang="TA">அவளது கணவன் அவளை விவாகரத்து செய்து விட்டானெனக் கூறுகிறார்கள்</span>.
<span lang="TA">அவள் அவர்களது குடும்பத்துக்கு இழுக்கைத் தேடித் தந்துவிட்டதாகவும்</span>,
<span lang="TA">இனி அவளது அண்ணன்கள் வந்தால் அவளை உயிருடன் விட மாட்டார்கள் எனவும் கூறி
அவளை எச்சரிக்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">அவள் சலனமுறுவதாயில்லை</span>. <span lang="TA">அவளது பயணம் தொடர்கிறது</span>. <span lang="TA">மீண்டும் வேகமாக சைக்கிள் மிதித்து
எல்லோருக்கும் முன்பதாகப் பயணிக்கிறாள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">தூரத்தே வழியில் குறுக்காக
நின்று கொண்டிருக்கும் இரண்டு குதிரைகளையும்</span>, <span lang="TA">அவளது சகோதரர்களையும்
கண்டதும் சைக்கிளின் வேகத்தை மட்டுப்படுத்துகிறாள்</span>. <span lang="TA">அவளைத் தொடர்ந்து
வந்துகொண்டிருந்த பெண் அவளைத் தாண்டிச் செல்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அந்தப் பெண்
திரும்பிப் பார்க்கும்போது தூரத்தே அஹூவையும் அவளது சைக்கிளையும் அந்த ஆண்கள் தாக்குவதும்</span>,
<span lang="TA">சேதப்படுத்துவதும் தெரிகிறது</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">*********</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">ஹூரா</span></b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"> - </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://1.bp.blogspot.com/-VPzwc07UTo0/WKvbv38g3lI/AAAAAAAAMrI/NueYPto9YT4Y2U0MpKEnfX9FyDPQxbuZACLcB/s1600/third%2Bstory.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-VPzwc07UTo0/WKvbv38g3lI/AAAAAAAAMrI/NueYPto9YT4Y2U0MpKEnfX9FyDPQxbuZACLcB/s640/third%2Bstory.jpg" width="640" /></a></b></div>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">விமான நிலையத்தில் ஏழைச்
சிறுவர்கள் தள்ளுவண்டிகளோடு அமர்ந்திருக்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">விமானங்களில்
வரும் பயணிகளது பொதிகளை அவர்கள் கூறும் இடங்களுக்குக் கொண்டு சென்று கொடுப்பது அவர்களது
வேலை</span>. <span lang="TA">ஒரு விமானம் வருகிறது</span>. <span lang="TA">எல்லாச் சிறுவர்களும்
வாயிலுக்குப் பயணிக்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">ஒரு சிறுவன் ஒரு மூதாட்டியைத்
தள்ளுவண்டியில் வைத்துத் தள்ளி வருகிறான்</span>. <span lang="TA">ஹூரா எனப் பெயர் கொண்ட
அம் மூதாட்டியின் கைவிரல்கள் ஒவ்வொன்றிலும் வித விதமான வர்ணங்களில் துணித் துண்டுகள்
மோதிரங்கள் போல அணிவிக்கப்பட்டிருக்கின்றன</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">அவளை எங்கே கூட்டிச்
செல்ல வேண்டுமெனச் சிறுவன் கேட்டதும் தனக்கு நிறைய பொருட்கள் வாங்க வேண்டியிருப்பதாகக்
கூறி கடைத்தெருவுக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கேட்கிறாள்</span>. <span lang="TA">தான்
வாங்க வேண்டிய பொருட்கள் ஒவ்வொன்றையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வதற்காக தான் ஒவ்வொரு
விரலிலும் ஒவ்வொரு நிறத் துணியை அணிந்திருப்பதாகவும்</span>, <span lang="TA">பொருட்களை
வாங்கிய பிற்பாடு அவற்றை அகற்றி விடுவதாகவும் கூறுகிறாள்</span>. <span lang="TA">அவனைக்
கூட்டிக் கொண்டு சென்று குளிர்சாதனப்பெட்டி</span>, <span lang="TA">தளபாடங்கள்</span>,
<span lang="TA">சமையலறைப் பொருட்கள்</span>, <span lang="TA">மணப் பெண் ஆடை</span>, <span lang="TA">ஒப்பனை சாதனங்கள்</span>, <span lang="TA">குளியலறைப் பொருட்கள்</span>, <span lang="TA">துணி கழுவும் இயந்திரம்</span>, <span lang="TA">மேசை</span>, <span lang="TA">கதிரைகள் என எல்லாமும் வாங்குகிறாள்</span>. <span lang="TA">இவ்வளவு பொருட்களும்
வாங்க மூதாட்டிக்குப் பணம் ஏது எனக் கேட்கும் சிறுவர்களுக்கு அவள் பதிலளிப்பதில்லை</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-XNRWvBRdMaE/WKveRaBkiPI/AAAAAAAAMr0/ZDVMxAj58E8g0eB_PUjkW2M6KB39svBxACLcB/s1600/movie-the-day-i-became-a-woman-by-marziyeh-meshkiny-s2-mask9.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://4.bp.blogspot.com/-XNRWvBRdMaE/WKveRaBkiPI/AAAAAAAAMr0/ZDVMxAj58E8g0eB_PUjkW2M6KB39svBxACLcB/s400/movie-the-day-i-became-a-woman-by-marziyeh-meshkiny-s2-mask9.jpg" width="400" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">அந்தச் சிறுவன் அவளைத்
தன் தள்ளுவண்டியில் அமர்த்தித் தள்ளிக் கொண்டு வர</span>, <span lang="TA">ஏனைய சிறுவர்கள்
அவளை அப் பொருட்களை ஏற்றிய தம் தள்ளுவண்டிகளோடு பின் தொடர்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">அவளுக்குத் தேவையான எல்லாப் பொருட்களும் வாங்கியாகிவிட்டது</span>. <span lang="TA">அவளது சுண்டு விரலில் மட்டும் ஒரு துணி மிஞ்சுகிறது</span>. <span lang="TA">அது எந்தப் பொருளை ஞாபகப்படுத்த வேண்டிக் கட்டியது என அவளுக்கு மறந்துவிட்டிருக்கிறது</span>.
<span lang="TA">சிறுவர்களிடம் கேட்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அவர்களுக்கும் தெரியவில்லை</span>.
<span lang="TA">கடற்கரைக்கு அப்பாலுள்ள பிரதேசத்துக்கு தான் செல்லவேண்டுமெனக் கூறும்
மூதாட்டியை சிறுவர்கள் கடற்கரைக்குக் கூட்டி வருகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">அங்கு
அவளது பொருட்கள் எல்லாம் பரத்தி வைக்கப்படுகின்றன</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">மூதாட்டி ஹூரா தனக்கு
தேநீர் ஊற்றித் தரும்படி ஒரு சிறுவனைக் கோருகிறாள்</span>. <span lang="TA">அவன் தேநீர்
ஊற்ற முற்படும்போது</span>, <span lang="TA">அப் பாத்திரத்தைக் கண்டு அது சரியில்லை எனவும்</span>,
<span lang="TA">அதனை மாற்றி வர வேண்டுமெனவும் கூறும் மூதாட்டி திரும்பவும் அவனை அழைத்துக்
கொண்டு கடைக்கு வருகிறாள்</span>. <span lang="TA">மூதாட்டி கடற்கரையை விட்டு அகன்றதும்</span>,
<span lang="TA">சிறுவர்கள் கூத்தாடுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">சத்தமாக வானொலியை
ஒலிக்கச் செய்து</span>, <span lang="TA">சலவை இயந்திரத்தில் துணிகளைக் கழுவி உலர்த்தியெடுத்து</span>,
<span lang="TA">கட்டிலில் உருண்டு</span>, <span lang="TA">ஒப்பனை சாதனங்களைப் பூசி அழகுபடுத்திப்
பார்த்து</span>, <span lang="TA">மணப்பெண் உடையை உடுத்திப் பார்த்து விளையாடி என இஷ்டம்
போல அப் பொருட்களை உபயோகித்துப் பார்க்கிறார்கள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">கடைக்குச் செல்லும் மூதாட்டி
திரும்பி வரும் வழியில்</span>, <span lang="TA">இந்தப் பொருட்களையெல்லாம் அனுபவிக்க
தனக்குப் பிள்ளைகள் இல்லையெனவும்</span>, <span lang="TA">அவனை மகனாகத் தத்தெடுத்துக்
கொள்ளட்டுமா எனவும் கேட்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அவனுக்குப் பெற்றோர்கள் இருப்பதாகக்
கூறி அவன் மறுத்துவிடுகிறான்</span>. <span lang="TA">அவள் திரும்பவும் கடற்கரைக்கு வருவதைக்
கண்ட சிறுவர்கள்</span>,<span lang="TA"> சாமான்களையெல்லாம் மீண்டும் ஒழுங்காக வைத்து
விடுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">மூதாட்டி வந்து புதிய தேநீர்ப் பாத்திரத்தில்
தேநீர் ஊற்றித் தரும்படி இன்னுமொரு சிறுவனைப் பணிக்கிறாள்</span>. <span lang="TA">அவனிடமும்
தனது மகனாக அவனைத் தத்தெடுத்துக் கொள்ளட்டுமா எனக் கேட்கிறாள்</span>. <span lang="TA">தனக்குப் பெற்றோர்கள் இருப்பதாகக் கூறி அவனும் மறுத்து விடுகிறான்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-IQwW2ebDjlE/WKvee5sxNkI/AAAAAAAAMr8/9Wqe_rqmozg-vEPky_Y0foC7xSbwIbweQCLcB/s1600/The-Day-I-Became-a-Woman.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://4.bp.blogspot.com/-IQwW2ebDjlE/WKvee5sxNkI/AAAAAAAAMr8/9Wqe_rqmozg-vEPky_Y0foC7xSbwIbweQCLcB/s320/The-Day-I-Became-a-Woman.gif" width="320" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">வீட்டுப்பாவனைப் பொருட்கள்
எல்லாம் கடற்கரையில் பரத்தப்பட்டிருப்பதைக் காணும் இளம்பெண்கள் இருவர்</span>,<span lang="TA"> மூதாட்டியிடம் வந்து விசாரிக்கிறார்கள்</span>. <span lang="TA">ஒரு பெண்ணாக</span>,
<span lang="TA">தான் சிறு வயது முதல் அனுபவிக்க வேண்டுமென ஆசைப்பட்ட பொருட்கள் எல்லாவற்றையும்</span>,
<span lang="TA">தான் இவ்வளவு காலமும் சேமித்த பணத்திலிருந்து இன்று வாங்கியிருப்பதாகக்
கூறும் மூதாட்டியிடம்</span>, <span lang="TA">இவ்வாறான பொருட்கள் தமக்கு இருந்தால்</span>,
<span lang="TA">தாமும் மணம் முடித்து குடும்ப வாழ்க்கைக்குள் நுழைந்திருப்போம் என அந்த
இளம்பெண்கள் கூறுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">மூதாட்டி அவர்களுக்கு தேநீர்ப் பாத்திரங்களைப்
பரிசளிக்கிறாள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">பின்னர் பல சிறு பாய்மரக்கப்பல்களில்
அப் பொருட்களையும் மூதாட்டியையும் சிறுவர்கள் ஏற்றிவிடுகிறார்கள்</span>. <span lang="TA">மூதாட்டியோடு</span>, <span lang="TA">அப் பொருட்களும் கடலின் ஆழத்தை நோக்கிப்
பயணித்துக் கொண்டேயிருக்கின்றன</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">********* </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-FkHm3nkX7c4/WKvcFcJlMQI/AAAAAAAAMrQ/Md1d8QrHzGo5iRBdYAkgRXUlz_OaI4PfACLcB/s1600/A10029342-23.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-FkHm3nkX7c4/WKvcFcJlMQI/AAAAAAAAMrQ/Md1d8QrHzGo5iRBdYAkgRXUlz_OaI4PfACLcB/s320/A10029342-23.jpg" width="231" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA"><b>மே</b>ற்சொன்ன மூன்று கதைகளும்
ஒரு ஈரான் திரைப்படத்திலுள்ளவை</span>. <span lang="TA">மூன்று கதைகளும் ஒரு புள்ளியில்
இணைந்து ஒரு முழுத் திரைப்படமாக உருவாகியிருக்கிறது</span>. <span lang="TA">அவ்வாறு
உருவாக்கியவர் பெண் இயக்குனர் மர்ஸியா மெக்மல்பஃப்</span>. <span lang="TA">ஹவா</span>,
<span lang="TA">அஹூ</span>, <span lang="TA">ஹூரா என ஒன்றோடொன்று தொடர்புபட்ட பெயர்களுடைய
மூன்று வெவ்வேறான வயதுகளுடைய பெண்களின் கதாபாத்திரங்களைக் கொண்டு இந் நூற்றாண்டின்
துவக்கத்தில் வெளிவந்து பல உலக விருதுகளை வென்ற திரைப்படம் இது</span>. <span lang="TA">ஈரானிய சட்ட திட்டங்களுக்கும்</span>, <span lang="TA">கொள்கைகளுக்கும்</span>,
<span lang="TA">சித்தாந்தங்களுக்கும் அடங்கிப் போக நிர்ப்பந்திக்கப்படும் ஒரு பெண்ணின்
மூன்று முக்கியமான கால கட்டங்களைச் சித்தரிக்கும் இத் திரைப்படத்தின் பெயர் </span>The
Day I Became a Woman (<span lang="TA">நான் பெண்ணான நாள்</span>). </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">பெண்ணானவள் சிறு பிராயத்திலிருந்து
பழி பாவங்களுக்கு அஞ்சப்பட வேண்டியவளாகிறாள்</span>. <span lang="TA">அவளது பார்வை தாழ்த்தப்பட
வேண்டியிருக்கிறது</span>. <span lang="TA">அழகும்</span>, <span lang="TA">அலங்காரங்களும்
மறைக்கப்பட வேண்டியன</span>. <span lang="TA">பெண்ணாகப் பிறந்த கணம் முதல் அவளுக்குள்
இருக்கும் இயல்பான திறமை முதற்கொண்டு சடப் பொருட்களின் மீதான ஆசைகள் கூட பூர்த்தி செய்யப்படுவதில்லை</span>.
<span lang="TA">அவள் சட்ட திட்டங்களுக்குக் கட்டுப்பட வேண்டியவளாகிறாள்</span>. <span lang="TA">அவற்றை மீறினால் தண்டிக்கப்பட வேண்டிவள்</span>. <span lang="TA">சுயமாகத் தீர்மானிக்கும்
உரிமையோ</span>, <span lang="TA">தானாக எதையும் செய்யும் உரிமையோ அவளுக்கு இல்லை</span>.
<span lang="TA">தேவையான போது அலங்கரித்துப் பார்க்கப்படும் பொம்மை அவள்</span>. <span lang="TA">அவளைத் தீண்டினால் தீட்டு</span>. <span lang="TA">அவள் வாழ்நாள் முழுவதற்குமான
அடிமை</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-m1vwNqJrfxw/WKvd9YpM_gI/AAAAAAAAMrw/sxlIb5wdi2E2otKCpJaK0lV4hy8iCUUCgCLcB/s1600/ambai-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-m1vwNqJrfxw/WKvd9YpM_gI/AAAAAAAAMrw/sxlIb5wdi2E2otKCpJaK0lV4hy8iCUUCgCLcB/s320/ambai-2.jpg" width="212" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">இந்தக் கோட்பாடுகள் ஈரானுக்கு
மாத்திரம் சொந்தமானதல்ல</span>. <span lang="TA">எல்லா நாடுகளிலும்</span>, <span lang="TA">எல்லாச் சமூகப் பெண்களினதும் நிலைப்பாடு இதுதான்</span>. <span lang="TA">எழுத்தாளர்
அம்பையின் </span>'<span lang="TA">வீட்டின் மூலையில் ஒரு சமையலறை</span>', '<span lang="TA">வெளிப்பாடு</span>' <span lang="TA">ஆகிய சிறுகதைகள் இந் நிலைமையைத் தெளிவாக
விளக்குகி</span>ன்றன. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">பதினான்கு வயது ஜீஜிக்கு
திருமணம் செய்து வைக்கப்படும்போது அவளது தாயாரால் இவ்வாறு அவளுக்கு போதிக்கப்படுகிறது</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>'<span lang="TA">சமையலறையை ஆக்கிரமித்துக்
கொள்</span>. <span lang="TA">அலங்காரம் செய்து கொள்ள மறக்காதே</span>... <span lang="TA">இரண்டும்தான் உன் பலம்</span>. <span lang="TA">அதிலிருந்துதான் அதிகாரம்</span>...'</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">ஒரு பெரிய குடும்பத்துக்கு
மருமகளாகி பல தசாப்தங்களாக சமையலறையை ஆண்ட இந்த ஜீஜி</span>,<span lang="TA"> முதியவளாகி
படுக்கையில் கிடக்கும்போது அவளது காதில் </span>'<span lang="TA">அதிகாரம் அதிலிருந்து
வருவதில்லை</span>' <span lang="TA">என மருமகள் மீனாட்சி விளக்குகிறாள்</span>. <span lang="TA">அங்கிருந்து தொடங்கி பல தலைமுறைகள்</span>, <span lang="TA">பல வருடங்கள் கடந்து
</span>'<span lang="TA">வெளிப்பாடு</span>' <span lang="TA">சிறுகதையில் வரும் இளம்பெண்
சந்திராவுக்கும்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>இதே சமையலறை அடிமை நிலைமைதான்
எனும்போது இந் நிலைப்பாடு இன்றும் கூட மாறவில்லை என்பதே புலனாகிறது</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">பெண்கள் எங்கு பயணப்பட்டாலும்</span>,
<span lang="TA">வீட்டின் மூலையிலுள்ள சமையலறையைப் பற்றியும்</span>, <span lang="TA">செய்யப்பட
வேண்டிய சமையல் பற்றியுமே அவர்களது சிந்தனைகள் சுழன்றபடியிருக்கும்</span>. <span lang="TA">அவர்கள் வெங்காயத்தையும்</span>, <span lang="TA">பூண்டு வாசனையையும்</span>,
<span lang="TA">மசாலாக்களையும் சுவாசித்துக் கொண்டே இருக்கக் கடமைப்பட்டவர்கள்</span>.
<span lang="TA">இன்னும் குழந்தைகளைப் பிரசவிப்பதிலும்</span>, <span lang="TA">அவர்களது
அழுக்கு கழுவி வளர்த்து ஆளாக்குவதிலும் பாடுபட்டு உழைக்க வேண்டியவர்கள்</span>. <span lang="TA">சுய சிந்தனையற்றவர்கள்</span>. <span lang="TA">அவர்கள் பெண்கள்</span>. <span lang="TA">இவ்வாறாக அவர்கள் மீது வலிந்து போர்த்தப்பட்டுள்ள இந் நிலைமையானது <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஈரானிலும் ஒன்றுதான்</span>. <span lang="TA">நம் நாடுகளிலும்
ஒன்றுதான்</span>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">நம் நாடுகளிலாவது பரவாயில்லை
எனும்படியாக</span>, <span lang="TA">ஈரான் மற்றும் அறபு நாடுகளில் பெண்களின் மீது ஒழுக்கத்தின்
பெயரால் திணிக்கப்படும் வன்முறைகள் அதிகமானவை</span>. <span lang="TA">திரைப்படங்கள்
என்று வரும்போது ஈரானை இங்கு குறிப்பாக எடுத்துக் காட்டவேண்டியது ஏனெனில்</span>, <span lang="TA">அங்கு பெண்களும் தரமான படங்களையெடுத்து உலகத்துக்கு வழங்கிக் கொண்டேயிருக்கிறார்கள்</span>.
<span lang="TA">தாம் சார்ந்திருக்கும் சமூகம் தரும் அழுத்தங்களும்</span>, <span lang="TA">தமக்கு விதிக்கப்படும் கட்டுப்பாடுகளும்</span>, <span lang="TA">தம் திரைப்படங்களின்
மீதான தணிக்கைகளும் அவர்களது முயற்சிகளை நிறுத்துவதாக இல்லை</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-LC1zxc_Caxs/WKvc24C1g7I/AAAAAAAAMrg/5i0BhT6jCeE81tir5wPJ9f59TJnKDjyeQCLcB/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-LC1zxc_Caxs/WKvc24C1g7I/AAAAAAAAMrg/5i0BhT6jCeE81tir5wPJ9f59TJnKDjyeQCLcB/s1600/images.jpg" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">திரைப்படத்துக்கு அவசியமாயினும்
கூட ஆண்</span>-<span lang="TA">பெண் ஒருவரையொருவர் தொட்டு நடிக்கக் கூடாது</span>. <span lang="TA">திரையில் வரும் பெண்கள் தமது முகம்</span>, <span lang="TA">கைகள் தவிர்த்து</span>,
<span lang="TA">தம்மை முழுமையாகப் போர்த்தியவாறு நடிக்க வேண்டும்</span>. <span lang="TA">அரசாங்கத்தையோ</span>, <span lang="TA">மதத்தையோ நிந்தனை செய்யும் வசனங்களை எவரும்
பேசக் கூடாது</span>. <span lang="TA">திரைப்படங்களில் வரும் மனிதர்களோ</span>, <span lang="TA">காட்சிகளோ வன்முறைகளைத் தூண்டுவதாக இருக்கக் கூடாது</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="TA">போன்ற பல கட்டுப்பாடுகள் ஈரானியத்
திரைப்படங்களுக்கு பொதுவாக விதிக்கப்பட்டுள்ளவை</span>. <span lang="TA">இக் கட்டுப்பாடுகளுக்கு
இணங்கி</span>, <span lang="TA">யதார்த்தமான படங்களையெடுத்து உலக விருதுகளை வென்றெடுப்பதென்பது
சாதாரணமான ஒரு விடயமல்ல</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-nFYoxcP5l-w/WKvdCZ4H_WI/AAAAAAAAMrk/9zzwNmdsp4Y4m_qViZ8189MTZb1tgj6XACLcB/s1600/Merziya%2BMekmalbaf.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-nFYoxcP5l-w/WKvdCZ4H_WI/AAAAAAAAMrk/9zzwNmdsp4Y4m_qViZ8189MTZb1tgj6XACLcB/s1600/Merziya%2BMekmalbaf.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">இவ்வாறாக அடக்குமுறைக்கும்</span>,
<span lang="TA">தணிக்கைக்கும் ஆளாகிக் கொண்டேயிருக்கும் மண்ணிலிருந்து கொண்டு</span>,
<span lang="TA">தொடர்ச்சியாகத் தமக்கு இழைக்கப்படும் அநீதங்களை திரைப்படங்கள் மூலமாக
உலகுக்குச் சொல்வது மிகவும் பாராட்டத்தக்கது</span>. The Day I Became a Woman (<span lang="TA">நான் பெண்ணான நாள்</span>) <span lang="TA">எனும் இத் திரைப்படமும் கூட வழமை
போலவே ஈரானில் தடை செய்யப்பட்டது</span>. <span lang="TA">ஈரானைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணின்
மூன்று முக்கியமான பருவங்களிலும்</span>, <span lang="TA">அவள் எப்படி அடுத்தவருக்குக்
கட்டுப்பட்டு வாழ நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டுள்ளாள் என்பதைச் சித்தரிப்பதாக இத் திரைப்படம்
எடுக்கப்பட்டுள்ளது</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">பொதுவாகவே ஈரானியத் திரைப்படங்கள்
மென்மையானவை</span>. <span lang="TA">ஆனால் மனிதனுக்குள் உறங்கும் மனிதாபிமான உணர்வுகளை
வெளிக் கொண்டு வருபவை</span>. <span lang="TA">அங்குள்ள மனிதர்கள் படும் வேதனையை மனித
நேய உணர்வுகள் மூலமாக முழு உலகுக்குமே சொல்பவை</span>. The Day I Became a Woman (<span lang="TA">நான் பெண்ணான நாள்</span>) <span lang="TA">எனும் இத் திரைப்படத்தின் இயக்குனர்
மர்ஸியா மெக்மல்பஃப்பின் முதல் திரைப்படம் இது</span>. <span lang="TA">அதற்கு முன்பதாக
ஒளிப்பதிவாளராகவும்</span>, <span lang="TA">எழுத்தாளராகவும் ஈரானியத் திரையுலகில் அறியப்பட்டவர்</span>.
<span lang="TA">இத் திரைப்படத்துக்கான திரைக்கதையை இவரது கணவரான இயக்குனர் மூஸின் மெக்மல்பஃப்
எழுதிக் கொடுத்தார்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-MoNO1CE0MgU/WKvcjciI51I/AAAAAAAAMrY/nh9AgIqEak0iwMSYSJ-r-xgEE8nvbGEzACLcB/s1600/162190_full.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-MoNO1CE0MgU/WKvcjciI51I/AAAAAAAAMrY/nh9AgIqEak0iwMSYSJ-r-xgEE8nvbGEzACLcB/s320/162190_full.jpg" width="220" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span><span lang="TA">மர்ஸியா மெக்மல்பஃப்பின்
திரைப்படங்களைப் போலவே கணவரும்</span>, <span lang="TA">இயக்குனருமான மூஸின் மெக்மல்பஃப்பின்
அனைத்துத் திரைப்படங்களும்</span>, <span lang="TA">இவர்களது புதல்விகளான ஸமீரா மெக்மல்பஃப்</span>,
<span lang="TA">ஹனா மெக்மல்பஃப் ஆகியோரது திரைப்படங்களும் கூட பெண்கள் மீதான வன்முறைகளையும்</span>,
<span lang="TA">அவர்கள் மீது திணிக்கப்படும் அடக்குமுறைகளையும் பற்றியே அதிகம் பேசுகின்றன</span>.
<span lang="TA">தாலிபானின் அடிப்படைவாதக் கொள்கைகளும்</span>, <span lang="TA">சித்தாந்தங்களும்
முழு சமூகத்தையும் அடிமைப்படுத்திய அண்மைய காலத்தைக் குறித்து அந் நிலத்திலிருந்தே
இவ்வாறான திரைப்படங்கள் வெளிவருவதானது பாராட்டத்தக்க அதேவேளை சம்பந்தப்பட்ட படைப்பாளிகளுக்கு
ஆபத்தானவை</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>The Day I Became a Woman (<span lang="TA">நான் பெண்ணான நாள்</span>) <span lang="TA">எனும் இத் திரைப்படமானது</span>,
<span lang="TA">உலகம் முழுவதிலுமுள்ள பெரும்பாலான அனைத்துத் திரைப்பட விழாக்களிலும்
திரையிடப்பட்டு</span>, <span lang="TA">பல உலக விருதுகளை வென்ற திரைப்படம் ஆகும்</span>.
<span lang="TA">இவ்வாறாக உலக மக்கள் அனைவருக்குமே</span>, <span lang="TA">அடிப்படைவாத
அமைப்புக்குள் சிக்குண்டுள்ள ஒரு சமூகம் படும் அவதிகளை வெளிப்படையாகச் சொன்ன</span>,
<span lang="TA">குறிப்பிடத்தக்க ஒரு திரைப்படமாக இதனைக் கோடிட்டுக் காட்டலாம்</span>.
<span lang="TA">எனினும்</span>, <span lang="TA">இதனை வெளிப்படுத்திய பெண் இயக்குனரும்</span>,
<span lang="TA">அவரது புதல்விகளும்</span>, <span lang="TA">இன்றும் கூட அம் மண்ணில் சுதந்திரமாக
நடமாட முடியவில்லை</span>. <span lang="TA">இத் திரைப்படம் கூட ஈரானில் திரையிட அனுமதிக்கப்படவேயில்லை</span>.
<span lang="TA">இதன் மூலமாகத் தெரியவருவது ஒன்றே ஒன்றுதான்</span>. <span lang="TA">தாலிபான்களும்</span>,
<span lang="TA">பெண்கள் மீதான அடக்குமுறைகளும்</span>, <span lang="TA">வன்முறைகளும் முற்றிலும்
ஓய்ந்துவிடவில்லை</span>. <span lang="TA">இம் மண்ணில் அவர்கள் தம் அடிப்படைவாதக் கொள்கைகளோடு
இன்னும் உலவிக் கொண்டேயிருக்கிறார்கள்</span>. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;">- <span lang="TA">எம்</span>.<span lang="TA">ரிஷான் ஷெரீப்</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span lang="TA">நன்றி - படச்சுருள் இதழ்<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ணி<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யம், <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊ<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ட<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">று, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ப<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தி<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வு<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கள், <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வல்<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ல<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மை</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif"; mso-bidi-language: TA;"><span lang="TA"> </span></span></b></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-8169940952686681952017-02-01T08:20:00.000+03:002017-02-01T08:21:09.318+03:00ரிஷான் ஷெரீஃபின் கவிதை – ஆகாயம் ஆன்மாவைக் காத்திருக்கும் இரவு<div style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; vertical-align: baseline;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<a href="http://mrishanshareef.blogspot.qa/2017/01/blog-post.html" target="_blank">ரிஷான் ஷெரீஃபின்கவிதை</a> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நவீனத்துவத்தின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீச்சுடன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதிவாகி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாசிப்போம்</span>:</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கறுத்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கழுகின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இறகென</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிறகை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அகல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரித்திருக்குமிரவில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆலமரத்தடிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொட்டகை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மேடையில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரட்சகனின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மந்திரங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விசிறி</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிராமத்தை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உசுப்பும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிடித்துத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தொங்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீண்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூந்தல்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒருபோதும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இமைத்திராப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழிகள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குருதிச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சிவப்பு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வழியப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பரந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உதடுகள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தள்ளிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வேட்டைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பற்கள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடைத்து</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அகன்ற</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாசியென</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நெற்றியில்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாட்டப்பட்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முகமூடியினூடு</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூத்துக்காரனின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முன்ஜென்மப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெருந்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்பம்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சனம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழித்திருக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவ்விரவில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரோலமெனப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாயும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பச்சைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொய்கை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீரின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரேகைகள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊழிக்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காற்றின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீச்சுக்கேற்ப</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாறி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மாறியசையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரிருளில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உடல்விட்டகழ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறுக்கும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யட்சியின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிடியையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துர்வார்த்தைகளையும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மந்திரவாதியின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கசையும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆட்டக்காரர்களின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பறையும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மட்டுப்படுத்தும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரிளம்கன்னியைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பீடித்துள்ள</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிசாசினை</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்றைய</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தினம்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குறுத்தோலைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அலங்காரங்களில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எரியும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">களிமண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விளக்குகளின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னணியில்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடித்தும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அச்சுறுத்தியும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வதைத்தும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திட்டியும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துரத்திவிட</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எத்தனிக்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேயோட்டியைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்த்தவாறு</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆல</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விழுதுகளைப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பற்றியபடி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காத்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கிடக்கும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பீதியோடு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறங்கச்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்லவிருப்பவர்களுக்கான</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துர்சொப்பனங்கள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அந்தகாரத்தினூடே</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களோடும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவைகளோடும்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சுவர்க்கத்துக்கோ</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்றி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நரகத்துக்கோ</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இழுத்துச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்லும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவதூதர்கள்</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆன்மாவைக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காத்திருக்கிறார்கள்</span></div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;">
***</div>
<div align="center" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரிளம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருமண</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏக்கம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உடல்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உணர்வுகளின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயல்பான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாபம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அக்கம்பக்கம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உற்றார்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறவு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதி சனம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எல்லோரும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஏச்சுப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேச்சு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவற்றால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அழுத்தம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதிகமாகி</span>, ‘<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாதாரண</span>’<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மல்லாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நடவடிக்கைகளைச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முதலுதவியாக</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமைய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முடிவது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆறுதலான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வார்த்தை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடுத்ததாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்பும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரவணைப்பும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்னரே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவைப்பட்டால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனநல</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மருத்துவ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆலோசனை</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> ஆனால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்ன</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்வோம்</span>? <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளுக்குப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிடித்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விட்டது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஜென்மத்துத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">துன்பத்துக்குப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பழி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்குகிறானோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இவன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மலைக்குமளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடித்துக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொடுமை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேயோட்டியிடம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்டு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடுவோம்</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவனது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அடியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனேகமாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உயிர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நீப்பதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சகஜம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொர்க்கம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போனாலென்ன</span>?
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நரகம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">போனாலென்ன</span>?</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வறுமை</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தோலின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிறம்</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">முகவாகு</span>, <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உடல்வாகு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எந்தக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காரணத்தினாலும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருமணம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அமையப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெறாதவளாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிராகரிக்கப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படலாம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தனியாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழவும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்ணுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அனுமதி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எனவே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">திருமணத்திலிருந்து</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிராகரித்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சமூகத்தால்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சொற்களால்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சித்திரவதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்யப்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுவாள்</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> விதவையோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பேரிளம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்ணோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவலம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நம்மை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பாதிப்பதில்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவர்களைப்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பற்றிய</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பொறுப்புணர்வில்லாதோர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தமது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மனசாட்சியின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உறுத்தலுக்கு</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆளாவதே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இல்லை</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அவளுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இன்னும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரூரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சித்திரவதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மூலம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிரந்தர</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மன</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஊனமோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அல்லது</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மரணமோ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கூட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிகழ்த்தப்படுவதை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாட்சிகளாக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நின்று</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பார்க்கிறோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவதூதர்களும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அரூபமாய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதையே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செய்கிறார்கள்</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> பெண்ணின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வலியை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆண்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">எழுத்தாளர்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழ்ந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பதிவாக்குவதில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அபூர்வமாகவே வெற்றி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெறுவார்கள்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரிஷானுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சாத்தியமாகி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இருக்கிறது</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-QnJBRGbty6E/WJFuD4O2hVI/AAAAAAAAMpc/vWzY5_P9TN0Tq4YKZpPaEzD08VwLWQ46wCLcB/s1600/sathyanadan3.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-QnJBRGbty6E/WJFuD4O2hVI/AAAAAAAAMpc/vWzY5_P9TN0Tq4YKZpPaEzD08VwLWQ46wCLcB/s1600/sathyanadan3.png" /></a><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> நவீனக்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மந்திரமான</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பின்புலம்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">இயல்பாய்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரியும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நம்மையுமறியாமல்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒன்றுமளவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அதன்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காட்சிப்படுத்தும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புனைவின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வீச்சு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தென்படும்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிஞர்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மறைந்திருக்க</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையின்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கருவை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நாம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மிக</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஆழ்ந்தே</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாங்குவோம்</span>. <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காலகட்டத்தைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாண்டி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">காட்சிப்படுத்தும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">சூழலையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தாண்டி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மீறிச்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">செல்லும்</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> மனித</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தேவகணங்கள்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">யாருக்குமே</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பெண்ணில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வலி</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அன்னியமானது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மற்றும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">அலட்சியத்துக்குரியது</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">என்னும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">புள்ளியில்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதை</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ஒரு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விடைதெரியாத</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கேள்வியை</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நமக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நினைவு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">படுத்துகிறது</span>.
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">மானுடத்தின்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">உள்ளார்ந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">குரூரம்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">பிரபஞ்சமெங்கும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">விரவி</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">நிற்கிறதோ</span>?<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> </span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"> ஆழ்ந்த</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவித்துவ</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தரிசனமும்</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கற்பனையும்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கொண்ட</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">கவிதையைத்</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">தந்த</span>
<span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">ரிஷானுக்கு</span> <span style="font-family: "latha" , "sans-serif";">வாழ்த்துக்கள்</span>.</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b>- </b><b><span style="font-family: "latha" , "sans-serif";"><a href="https://sathyanandhan.com/2016/08/22/%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%B7%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%B7%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%80%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D-%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%88/" target="_blank">எழுத்தாளர் சத்யானந்தன்</a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<b><br /></b>
<b>நன்றி - எழுத்தாளர் சத்யானந்தன், திண்ணை, வல்லமை</b></div>
</div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-46919273610344744052016-08-11T09:50:00.000+03:002016-08-13T10:35:06.119+03:00வீட்டிற்கான வழியிலொரு மூதாட்டியும், சிறுவனும் !<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>SI-LK</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "latha";"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-SYR7w34M7Zw/V67NkiW7snI/AAAAAAAAMgY/qrAFOtKFvHMtzAe7iPEAYsk_iXw05pAagCLcB/s1600/thirai-1024x341.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://1.bp.blogspot.com/-SYR7w34M7Zw/V67NkiW7snI/AAAAAAAAMgY/qrAFOtKFvHMtzAe7iPEAYsk_iXw05pAagCLcB/s640/thirai-1024x341.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எழுபத்தைந்து வயது மூதாட்டிக்கும் ஏழு
வயதுச் சிறுவனுக்குமான பாசப் பிணைப்பின் உள்நோக்கங்கள் எந்தவித போலிப்
பூச்சுக்களும் அற்றவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை எந்த எதிர்பார்ப்புக்களையும் கொண்டிருப்பதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாழ்க்கையின்
அனைத்து அனுபவங்களையும் கண்ட மனிதனொருவனும்</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காணத் துடிக்கும்
மனிதனொருவனும் எக் கட்டத்தில் ஒன்றாக இணைகிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எது
அவர்களிடையே ஒரு ஒற்றுமையாகக் காணப்படுகிறது</span><span style="font-family: "latha";">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எது அவர்களை
ஒருவரிடமிருந்து ஒருவர் பிரியும்போது வலியை ஏற்படுத்துகிறது</span><span style="font-family: "latha";">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">போன்ற
கேள்விகளை நம்மிடம் விட்டுவிட்டு முடிகிறது</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஜிபோரோ</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">(The Way Home -<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வீட்டிற்கான</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வழியில்</span><span style="font-family: "latha";">)'<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனும் கொரிய
தேசத்துத் திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "latha";"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3cT0tPwPceY/V6waOOtBhpI/AAAAAAAAMfc/Q492iq1SqPMv8izMmbBUOX1wTA6oSXeBgCLcB/s1600/4.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-3cT0tPwPceY/V6waOOtBhpI/AAAAAAAAMfc/Q492iq1SqPMv8izMmbBUOX1wTA6oSXeBgCLcB/s400/4.jpg" width="280" /></a></span></div>
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரத்திலிருந்து புறப்பட்டு</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒடுங்கி வளைந்து செல்லும் ஒரு மலைப்
பாதையில் பயணித்துக் கொண்டிருக்கும் பேரூந்தினுள்ளே கதாநாயகனான ஏழு வயதுச்
சிறுவனும் அவனது தாயும் அமர்ந்து உரையாடும் காட்சியினூடு திரைப்படம் தொடங்குகிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரத்திலேயே
பிறந்து வளர்ந்த</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தான் முதன்முதலாக சந்திக்கப் போகும்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது கிராமத்து</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அம்மம்மா பற்றி தாயிடம் கேட்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவள் செவிடா</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஊமையா</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பயங்கரவாதியா
போன்ற கேள்விகள் அவனது மனதுக்குள்ளே சஞ்சலப்படுத்திக் கொண்டிருக்க அவற்றையே
தாயிடம் வினவுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவள் பதிலளிப்பதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பேரூந்தினுள்ளே
அக் கிராமத்து பாமர மக்களின் வளர்ப்புப் பிராணிகளோடு அவர்களது உரையாடல்களும் கூட
சிறுவனுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்துகின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன்
எப்போதும் தனது கையடக்க விளையாட்டுக் கருவியை இயக்கி விளையாடிக் கொண்டேயிருக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரங்களில் தனிமைப்படுத்தப்படும்
சிறுவர்களுக்கென பெரும்பாலும் விளையாட்டுக் கருவிகளே பொழுதுபோக்கச் செய்யும்
முக்கிய சாதனங்களாக அமைகின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஓடி விளையாடவென வெளியில் செல்ல
அனுமதியில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வீட்டுக்குள்ளேயும், ஒரு அறைக்குள்ளேயும்
முடங்கச் செய்யப்படும் சிறுவர்கள் தமது இழப்புக்களுக்கு வடிகாலாக விளையாட்டுப்
பொருட்களிடமும் தொலைக்காட்சி</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கணினி விளையாட்டுக்களிடமும் சரணடைந்து
விடுகின்றனர்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்களது தனித்த வாழ்வில் அன்பைக் காட்டவோ</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அன்பைப்
பற்றிப் போதிக்கவோ எவரும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எதுவும் இருப்பதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ்வாறான
நிலையில் விளையாட்டுப் பொருட்களிடமும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கடைகளில்
வாங்கும் துரித உணவுகளிலும் தனித்து வாழ்ந்த சிறுவனொருவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது தாயின்
தொழில் நிமித்தம் காரணமாக எந்த வசதிகளுமற்ற மலைக்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராமமொன்றில் தனது பாட்டியுடன் ஒரு மாத</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காலம் ஒன்றாகத் தங்க நேர்ந்தால்
என்னவாகுமென்பதை மிகவும் உணர்வுபூர்வமாகச் சொல்கிறது திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மலைக் கிராமத்தின் ஒரேயொரு பேருந்துத்
தரிப்பிடத்தில் தாயையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மகனையும் இறக்கிவிட்டுச் செல்லும் சிறிய
ரக பேரூந்து நகர்ந்ததும் அக் கிராமம் பிடிக்கவில்லையென மகன் தாயுடன் வர மறுக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தாய் அவனை
அடித்து அழைத்துச் செல்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நூலான்படைகள் தொங்கி</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பூச்சிகள் ஊர்ந்து
திரியும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உடைந்து விழ அண்மித்திருக்கும்
பாட்டியின் குடிசை சிறுவனுக்கு அறுவெறுப்பூட்டுகிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன்
பாட்டியின் கிழிந்திருக்கும் ஒரேயொரு பாதணியில் சிறுநீர் கழிப்பதன் மூலம் தனது
வெறுப்பினை வெளிப்படுத்துகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாயோரங்களில் சுருக்கத்தோடு</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுபவங்கள்
கண்டு வாடி உலர்ந்து போன பாட்டி அன்பாக தலையை தடவி விடுவதைக் கூட அவன்
விரும்பவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முதியவளுக்கான சில பரிசுப் பொருட்களை
மகள் எடுத்து வந்திருக்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்தோடு தனது மகனுக்கான நொறுக்குத்
தீனிகளையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இனிப்புக்களையும் கூட அங்கு கொடுத்து
விட்டு</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மகள் அங்கிருந்து புறப்படுகிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூன் விழுந்த</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";"> <span lang="TA">ஊமைப் பாட்டியிடம் தனித்து
விடப்படும் சிறுவன் என்னவாகிறான்</span></span><span style="font-family: "latha";">?<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முதியவள் தன்னைத் தொடும் போதெல்லாம்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கல்லை
எடுத்து அடிக்க ஓங்கும் சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவளை செவிடு</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஊமையெனவும்
திட்டுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவள் உணவாகக் கொடுப்பவற்றை உதாசீனம்
செய்துவிட்டு தனது தாய் விட்டுச் சென்ற நொறுக்குத் தீனிகளையே உணவாகக் கொள்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வீட்டிலிருந்து கொண்டு வந்திருந்த
விளையாட்டுப் பொருட்களோடு விளையாடி அலுத்துப் போன சிறுவன் ஊர் பார்த்துவரச்
செல்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அம் மலைக்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராமம் எந்தவொரு சுவாரஸ்யத்தையும்
அவனில் ஏற்படுத்தவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சுற்றி வர ஓரிரு ஒற்றையடிப் பாதைகளோடு</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எங்கும் பழமையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பூரணமுமற்ற
குடிசை வீடுகளே இருக்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன் சலிப்புறுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Q15wRw-dGHI/V6wchjUGnxI/AAAAAAAAMfo/0TZVd6W_89wlsJAcQZr9A5vLWbxYGRY-ACLcB/s1600/unnamed4.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="278" src="https://1.bp.blogspot.com/-Q15wRw-dGHI/V6wchjUGnxI/AAAAAAAAMfo/0TZVd6W_89wlsJAcQZr9A5vLWbxYGRY-ACLcB/s400/unnamed4.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவர்களது உள்ளங்கள் மிகவும்
விசித்திரமானவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை வித்தியாசங்களையும் மாற்றங்களையும்
எளிதில் உணர்பவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பல விடயங்களில் அவர்களுக்கு ஏற்படும்
ஐயங்கள் அவர்களைத் தேட வைத்து தெளிவுபடச் செய்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தொந்தரவெனச்
சொன்னபடியே</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி தையல்
வேலைக்குப் பயன்படுத்தும் கையூசிக்கு நூல் கோர்த்துக் கொடுக்கும் சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கரப்பான் பூச்சியைக் கண்டு அலறுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி
எந்தவித பூச்சிகொல்லிகளினதும் உதவியற்று</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வ</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சாதாரணமாக அதனைப் பிடித்து வெளியே
எறியும்போது ஆச்சரியமுறுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது ஒரே
பொழுதுபோக்கு விளையாட்டுக் கருவியின் பேட்டரிகள் தீர்ந்துபோனதும் திகைத்துப்
போகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பேட்டரி கேட்டும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதற்கான பணம்
கேட்டும் பாட்டியிடம் சண்டை போடுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கோபத்தில்
பாட்டியின் பொருட்களை உடைக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாதணிகளை
ஒளித்து வைக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னாலியன்ற கொடுமைகளை பாட்டிக்குச்
செய்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி உறங்கும்போது அவளது கொண்டையில்
முடிந்திருக்கும் ஒரு</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டை ஊசியைத்
திருடும் சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதனை எடுத்துக் கொண்டு கடைக்கு ஓடுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராமத்தின்
ஒதுக்குப்புறமாக இருந்த ஒரேயொரு கடையில் அவனுக்கான பேட்டரிகள் இல்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அக்
கடைக்குச் சொந்தக்காரி</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரத்துக்குச் செல்லும் வழியைக் காட்டிக்
கொடுக்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரத்திலும் அவனது விளையாட்டுக்
கருவிக்குப் பொருத்தமான பேட்டரிகள் இல்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஏமாற்றத்தோடு
கிராமத்துக்கு வரும் சிறுவன் பாதை தவறித் திணறி விசும்புகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-09ufYXjcoKI/V6wcuEd6riI/AAAAAAAAMfs/uyoBYUHplrsYHf-CN41pq7z9IYhHAKyeQCLcB/s1600/unnamed5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-09ufYXjcoKI/V6wcuEd6riI/AAAAAAAAMfs/uyoBYUHplrsYHf-CN41pq7z9IYhHAKyeQCLcB/s400/unnamed5.jpg" width="280" /></a><span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டியின் அன்பு மொழிகளற்றது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவளது
பொறுமையும் எல்லையற்றது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவள் சைகைகளாலேயே எல்லாவற்றையும்
கேட்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னைத் தொடக் கூட விடாத சிறுவனிடம்
உணவாக என்ன வேண்டுமென அவள் வினவும்போது அவன்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பிட்ஸா</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஹம்பர்கர்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கெந்துகி
சிக்கன்</span><span style="font-family: "latha";">'<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனக்கு வேண்டுமெனக் கேட்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவை எவை
பற்றியும் அறியாத முதியவள் அவன் சொன்னதையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சித்திரத்தில்
காட்டியதையும் வைத்து</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிழங்குகளை விற்றுக் கிடைக்கும் பணத்தில்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு கோழியை வாங்கி வந்து அவளுக்குத்
தெரிந்த விதத்தில்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சமைத்துக்
கொடுக்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அது</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தான் கேட்ட</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கெந்துகி சிக்கன்</span><span style="font-family: "latha";">'<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லவெனக்
கூறி சிறுவன் அழுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பின்னர் தனக்கெதுவும் வேண்டாமெனக் கூறிப்
படுத்துக் கொள்ளும் சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நள்ளிரவில் பசிக்க, எழுந்து அனைத்தையும்
உண்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காலையிலெழுந்து பார்ப்பவன் பாட்டி</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குளிர்
காய்ச்சலால் நடுங்குவதைக் கண்டு தனது போர்வையை எடுத்துப் போர்த்தி விடுவதோடு</span><span style="font-family: "latha";">,</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தான் திருடிய</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டை ஊசியை அவளது கொண்டையில் சூடி
விடுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பின்னர் தனக்குத் தெரிந்த விதத்தில்
அவளுக்கு உணவையும் பரிமாறுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ்வளவு காலமும் தான் வெறுப்போடு
பார்த்து வந்த பாட்டியின் மீது அன்பும் கருணையும் கொள்ளச் செய்தது எது</span><span style="font-family: "latha";">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவன்
பாட்டிக்குச் செய்த சங்கடங்கள் ஏராளமென்ற போதிலும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாமரப்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டியின் பொறுமை அவனுக்கு பல
பாடங்களைக் கற்பித்திருக்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை எந்தவொரு சர்வ கலாசாலைகளிலும்
கற்பிக்கப்பட முடியாதவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுபவமும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அமைதியும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பொறுமையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னலமற்ற
சேவையும் மாத்திரமே கற்பிக்கக் கூடியவை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நகரத்துச் சந்தைக்கு சிறுவனை அழைத்துச்
செல்லும் மூதாட்டி</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தர்ப்பூசணிகளையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிழங்குகளையும்
விற்றுக் கிடைக்கும் பணத்தில் சிறுவனுக்கு சப்பாத்துக்களையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன்
விரும்பிய உணவு வகைகளையும் வாங்கிக் கொடுக்கிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னிடமிருந்த
பணத்தையெல்லாம் சிறுவனுக்காகச் செலவழித்த முதியவள்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவனை மட்டும்
பேரூந்திலேற்றி கிராமத்துக்கு அனுப்பி விட்டு</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மலைப்பாதை
நெடுகவும் கூன் முதுகோடு நடந்து கிராமத்துக்கு</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வருகிறாள்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராமத்துப்
பேரூந்துத் தரிப்பிடத்தில் வந்திறங்கி பாட்டிக்காகக் காத்திருக்கும் சில
மணித்தியாலங்களில் பாட்டியின்றிய தனிமையின் வலியை சிறுவன் வெகுவாக உணர்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி
விளையாட்டுக் கருவிக்கு பேட்டரிகள் வாங்குவதற்காக பணம் கொடுக்கும்போது அழுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-HJYze1AJYAU/V6wdSnsI4vI/AAAAAAAAMf4/2o6yQXRimR4BEvOCoa9KPlor31aj5eZxwCEw/s1600/unnamed3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://1.bp.blogspot.com/-HJYze1AJYAU/V6wdSnsI4vI/AAAAAAAAMf4/2o6yQXRimR4BEvOCoa9KPlor31aj5eZxwCEw/s400/unnamed3.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னைத் திரும்பவும் நகரத்துக்கு
அழைத்துச் செல்ல தான்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வரப் போவதாக
அவனது அம்மா அனுப்பிய கடிதம் கிடைத்ததும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவன்
கவலையடைகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எழுதப் படிக்கத் தெரியாத மூதாட்டிக்காக
தபாலட்டைகளில் அவன் பல கடிதங்களையும் சித்திரங்களையும் வரைந்து வைக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி சுகவீனமுற்றிருக்கும்
போது எதனைத் தனக்கு</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுப்ப
வேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";">?<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டி தன்னைப் பார்க்க விரும்பும்போது
எதனை அனுப்ப வேண்டும்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனச்
சொல்லிக் கொடுப்பதோடு அந்த எழுத்துக்களை எழுதவும் கற்பிக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டிக்கு
சுகவீனமென்றால் தான் உடனே விரைந்து வருவதாகவும் வாக்களிக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டியைப்
பிரியப் போவதையெண்ணி வேதனையுடன் அழும் அவன் நள்ளிரவில் எழுந்து</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பல ஊசிகளில் நூலைக் கோர்த்து அவளுக்காக
வைக்கிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பிரியப் போகும் வேதனையில் இரவு முழுவதும்
உறங்காதிருந்த சிறுவன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தன்னைக் கூட்டிச் செல்ல வரும் தாயுடன்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மனம் நிறைய</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மிகுந்த வலியோடு புறப்படுகிறான்</span><span style="font-family: "latha";">.</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவன் கொடுத்த தனக்குப் ப்ரியமான</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பட அட்டையோடு தனித்துவிடப்படும் மூதாட்டி
கிராமத்தின்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இலையுதிர்
மரங்களிடையே நடக்கும் காட்சியோடு நிறைவுறுகிறது திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "latha";"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-h5nhqDv3Uo0/V6we2YBypmI/AAAAAAAAMgE/Ul0jy91P1lwvqYtE6ud4xiO3hklRVBqRQCLcB/s1600/x950.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-h5nhqDv3Uo0/V6we2YBypmI/AAAAAAAAMgE/Ul0jy91P1lwvqYtE6ud4xiO3hklRVBqRQCLcB/s400/x950.jpg" width="400" /></a></span></div>
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இத் திரைப்படத்தை எல்லா
பாட்டிமார்களுக்கும் சமர்ப்பிப்பதாகக் கூறுகிறார் திரைப்படத்தின் இயக்குனர்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">லீ ஜ்யொங் ஹெயாங்</span><span style="font-family: "latha";">'. 2002<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் ஆண்டு
கொரியாவில் வெளிவந்து பல சர்வதேச திரைப்படங்களில் பரிந்துரைக்கப்பட்டு பல
விருதுகளைத் தனதாக்கிக் கொண்டுள்ளது இத் திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொரிய
திரைப்பட விழாக்களிலெல்லாம் வெற்றியைச் சூடி வந்த இத் திரைப்படம் இப் பெண் இயக்குனருக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நடிகர்களுக்கும்
பல பாராட்டுக்களையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகழையும் பெற்றுக் கொடுத்தது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதிலும்
சிறந்த திரைப்படத்துக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறந்த திரைக்கதைக்குமான ஆஸ்கார் விருது
இத் திரைப்படத்துக்குக் கிடைத்துள்ளமை குறிப்பிட்டுச் சொல்லக் கூடியது</span><span style="font-family: "latha";">. <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படத்தின்
கதாநாயகியாக</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மூதாட்டி</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிம் எல் பூன்</span><span style="font-family: "latha";">'<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நடித்திருக்கிறார்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படத்தில்
இவருக்கு ஒரு வசனம் கூட இல்லை எனினும் பார்ப்பவர்கள் அனைவரையும் தன் பக்கம்
நடிப்பின் மூலம் ஈர்த்து விடுகிறார்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவனாக
நடித்திருக்கும்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">யு செங் ஹோ</span><span style="font-family: "latha";">'</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வின் முதல் திரைப்படம் இதுதான்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இத்
திரைப்படத்தில் சிறப்பாக நடித்தமைக்காக இச் சிறுவனுக்கு சர்வதேச திரைப்பட விழாவில்
சிறந்த குழந்தை நட்சத்திரத்துக்கான விருது கிடைத்துள்ளது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவன் வழி தவறித் திணறி அழும்போது தனது
சைக்கிளில் கூட்டிக்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டு வந்து
விடும் முதியவரும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவனை</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மாடு முட்ட வரும்போது முன்னே பாய்ந்து
காப்பாற்றும் அயல் வீட்டுச் சிறுவனும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாட்டியின்
பேரனுக்காக சில இனிப்புக்களை இலவசமாகக் கொடுக்கும் ஒரு கிராமத்துப் பெண்ணும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது
கிராமத்திலுள்ள ஒரு வயதான நோயாளிக்கு தனக்குக் கிடைத்த பெறுமதியான பரிசுப்
பொருட்களையெல்லாம் அன்பளிப்பாகக் கொடுக்கும் பாட்டியும்</span><span style="font-family: "latha";"> <span lang="TA">கிராமத்து
வெள்ளந்தித்தனத்தையும்</span></span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாசாங்கும் சுயநலமுமற்ற பாசத்தையும்
பிரதிபலிக்கின்றனர்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படமானது</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அழகானதொரு
கிராமத்தைக் காட்சிப்படுத்தியிருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதன்
பரப்புக்கள் குறுகியவை என்றபோதிலும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறந்த
ஒளிப்பதிவானது</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அக் கிராமத்தில் வாழ்ந்த அனுபவமொன்றை
பார்வையாளர்களிடம் விட்டுச் செல்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படத்தில்
அதிகளவு சம்பாஷணைகள் இல்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மௌனங்கள் பல கருத்துக்களை
பார்வையாளர்களிடம் விதைத்து விடுகின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை தெளிந்தவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரவர்
உணர்வுகளில் சலனங்களை ஏற்படுத்தாமல் வந்து செல்லும் பின்னணி இசையும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மலைக்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராமத்தின்</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயற்கை ஒலிகளும் மிக அருமையாகக்
கோர்க்கப்பட்டிருக்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "latha";"><span class="apple-converted-space"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-ON2vwmyTd44/V6wdBI6YkDI/AAAAAAAAMf8/wtlObkxug20AoF1IyLhQhTdZbpxyYaHhQCEw/s1600/unnamed1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://4.bp.blogspot.com/-ON2vwmyTd44/V6wdBI6YkDI/AAAAAAAAMf8/wtlObkxug20AoF1IyLhQhTdZbpxyYaHhQCEw/s320/unnamed1.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span lang="TA" style="font-family: "latha";">மிகவும் தைரியமாக எழுபத்தைந்து வயது
மூதாட்டியை கதாநாயகியாகவும், ஏழு வயதுச் சிறுவனை கதாநாயகனாகவும் நடிக்க வைத்து ஒரு
காலப் பதிவைச் செய்திருக்கிறார் இயக்குனர்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br />
<span style="font-family: "latha";"> <span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படத்தைப் பார்க்கும் அனைவரையும்
இத் திரைப்படமானது தனது பால்ய காலங்களை மீட்டிப் பார்க்கச் செய்யும்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குடும்பத்தில்
மூத்தவர்களின் அரவணைப்பும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அன்பும் எப்போதுமே திகட்டாதவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை
சுயநலமற்றவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எப்பொழுதும் யாசிக்கச் செய்பவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எக்
காலத்திலும் மனமெங்கும் வியாபித்து நிற்பவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குழந்தைப்
பருவத்தினருக்கு இந்த அன்பும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அரவணைப்பும் அயராது கிடைக்கும்போது அவை
குழந்தைகளை நற்பிரஜைகளாக உருவாக்கிவிடும்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந் நவீன
காலத்தில் நாம் இதனை இழந்துகொண்டிருக்கிறோம்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மூத்தவர்களின்
அன்பைப் புறக்கணித்து அல்லது அவர்களுடன் உறவாட நேரமற்று ஒதுங்கிச் செல்லும்
நாகரீகப் போக்கு</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வளரும் சந்ததியை வெகுவாகப் பாதிக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறு
தனித்து வளரும் குழந்தைகள் சுயநலத்தோடும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மனிதர்களைப்
புறக்கணித்து</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நவீன கருவிகளோடு
நேசம் கொள்ளும் போக்கும் தற்போது அதிகளவில் காணப்படுகிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நமக்குக்
கிடைத்த இனிமையான பால்ய காலம் ஒருபோதும் எமது சந்ததிக்குக் கிடைக்கப் போவதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை
மாற்றமுற்றுக் கொண்டேயிருக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் அன்பும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாசப்
பரிமாற்றங்களும்</span><span style="font-family: "latha";">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அரவணைப்புக்களும் ஒருபோதும் மாறாதவை</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வற்றாதவோர்
நீரூற்றைப் போல</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: "latha";"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை குழந்தைகளுக்கு
எப்பொழுதும் தொடர்ச்சியாகக் கிடைக்கச் செய்யவேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";">.<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அது
மாத்திரமே ஒவ்வொரு சந்ததியையும் அன்பினால் தலைநிமிரச் செய்யும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";">-<span class="apple-converted-space"> </span></span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">.</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ரிஷான் ஷெரீப்</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";">mrishanshareef@gmail.com</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நன்றி - ஆக்காட்டி</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, <span lang="TA">எதுவரை, பேசாமொழி</span>,
<span lang="TA">வல்லமை</span>, <span lang="TA">பதிவுகள்</span>, <span lang="TA">காற்றுவெளி</span></span></b></div>
</div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-48912979583396307132016-08-01T11:00:00.000+03:002016-08-01T11:02:37.829+03:00நல்ல படைப்பாளிகள் பலர் இன்னும் கவனிக்கப்படாமல் இருக்கிறார்கள்
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-32QXhwjQwxI/V58AsCMzYgI/AAAAAAAAMeA/yW3_p8iPlCEGnTccF7ihZ4B-VqiekjVlgCLcB/s1600/Engal%2Bthesam%2BJune%2B15-30%252C%2B2016.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-32QXhwjQwxI/V58AsCMzYgI/AAAAAAAAMeA/yW3_p8iPlCEGnTccF7ihZ4B-VqiekjVlgCLcB/s400/Engal%2Bthesam%2BJune%2B15-30%252C%2B2016.jpg" width="262" /></a><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="color: #20124d;"><i><span style="font-family: "Latha","sans-serif";">இலங்கையிலிருந்து
வெளிவரும் 'எங்கள் தேசம்' எனும் சமூக, கலை, இலக்கிய இரு வார இதழில், கடந்த
ஜூன் 15-30 அன்று பிரசுரமான எனது நேர்காணல் இது. நேர்காணல் செய்திருப்பவர் ஊடகவியலாளர் மற்றும் இலக்கியவாதியான திரு.நஸார் இஜாஸ்.</span></i></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="color: #20124d;"></span><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">01. </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உங்களுடைய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்துப்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பணியின்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரவேசம் பற்றி
குறிப்பிடுங்கள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>அநேகரைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போலவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அச்சு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஊடகங்களுக்கென</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடங்கியது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பாடசாலை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உயர்தரம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கற்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலப்பகுதியில்தான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வயதில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அப்படித்தான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இல்லையா</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எல்லோரையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பரீட்சைக்காகக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கற்பதின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உள</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நெருக்கடியைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தவிர்க்கவென</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">புத்தகங்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிக்கத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடங்கினேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அந்தக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரத்தைச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செலவழிக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கைபேசிகளோ</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சமூக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வலைத்தளங்களோ</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எதுவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருக்கவில்லை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிறைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கிடைக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிப்பவை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தூண்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அப்படித்தான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆயிற்று</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிறகு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
'</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தம்பி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்திலும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாழ்க்கைக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உதவாது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எதிர்கால</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாழ்க்கைக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அத்திரவாரத்தை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இட்டதன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பின்னர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதுவதுதான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனுபவங்களின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முதிர்ச்சியுடனான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறப்பாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்தாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அமையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முதலில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கற்றலில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவனத்தைச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செலுத்துங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சகோதரி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிஞர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஃபஹீமா</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஜஹானிடமிருந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சமயத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அறிவுரை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கிடைத்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடர்ந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பல்கலைக்கழகக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கல்வியையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பூரணப்படுத்தி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொழிலொன்றும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கிடைத்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பின்னரே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மீண்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அச்சு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இதழ்களில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரம்பித்தேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இடைப்பட்ட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எப்போதையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">புத்தக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிப்பை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடர்ந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டேயிருந்தேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இவற்றை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இங்கே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குறிப்பிட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இரண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காரணங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருக்கின்றன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. <br />
<br />
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>ஒன்று</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சமூக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வலைத்தளங்களில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதின்பருவ</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளைஞர்களால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பாடசாலைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதப்படும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரைகுறை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்துக்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பலவற்றைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காணக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கிடைக்கிறது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவரின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அறிவுரை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பாடசாலைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பலருக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கூட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிச்சயம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பயன்படும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடுத்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மிகவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மதிக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தேசம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பத்திரிகையின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மூலமாகவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடுத்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்துலகப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரவேசம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரம்பித்தமை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தேசம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பத்திரிகையில்தான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மீண்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரம்பித்தேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதனாலேயே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நீங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேர்காணலுக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அணுகியபோது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மறுக்கத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தோன்றவில்லை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஊடகங்களின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேர்காணல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்றால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஓடி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மறைந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொள்பவன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்ற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
'</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பெயர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஊடக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வட்டாரத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">02. </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளம்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வயதிலேயே</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்துலகில்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவனிக்கப்படக்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கூடிய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒருவராக</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உங்களை</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாற்றியிருக்கிறீர்களே</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதன்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தீவிரத்தன்மை</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்ன</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>தீவிரத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தன்மை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குறிப்பிட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முடியாது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இயல்பாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அமைந்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பொழுதுபோக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இணையத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனக்கென</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வலைத்தளம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உருவாக்கி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரம்பத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தேசம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பத்திரிகையில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதிய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறுகதை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கட்டுரைகளை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வரத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடங்கினேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சர்வதேசம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முழுவதிலுமிருந்தும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிறைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசகர்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உருவாக்கித்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தந்தன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவற்றில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைகளை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இந்திய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
'</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலச்சுவடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பகம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனுமதியோடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வீழ்தலின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிழல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தலைப்பில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பாகக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வந்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இரண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்புக்களைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தாண்டி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விட்டன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்னைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பொறுத்தவரையில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைகளைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பொறுத்தவரையில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படுபவை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சுய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனுபவப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிவுகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாத்திரமே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதற்கீடான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனுபவங்களைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டவர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவற்றை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிக்கும்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தம்மை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவற்றில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உணர்கின்றனர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலங்கையைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தாண்டி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமிழ்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசகர்களைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்ட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏனைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாடுகளின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காத்திரமான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இணைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அச்சு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஊடகங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இதழ்களுக்கான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புகளுக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்னை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அணுகியபோது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்னால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொடுக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முடிந்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவ்வாறான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வேண்டுகோள்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனக்குள்ளும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏதோ</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருக்கிறது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்பதைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தெளிவுபடுத்தி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பெரிதும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஊக்கத்தைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடர்ந்தும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்தன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதுதான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போதும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்னை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இயங்கச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்கிறது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புக்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாத்திரம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளியிடும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காத்திரமான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இதழ்களில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புக்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளிவந்ததால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவனிக்கப்படக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கூடிய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒருவனாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆகியிருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இவ்வாறான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இதழ்களில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புக்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளியிடாமலேயே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறப்பாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்பாளிகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பலர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலங்கையில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இன்னும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவனிக்கப்படாமல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">03. </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நீங்கள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளியிட்டுள்ள</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நூல்கள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பற்றி</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குறிப்பிடுங்கள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> <br />
<br />
1. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வீழ்தலின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிழல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">'
(</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலச்சுவடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பகம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">)<br />
2. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அம்மாவின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ரகசியம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' (</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாவல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காலச்சுவடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பகம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) - </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இந்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாவல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
2011 </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளிவந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாவலுக்கான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரச</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சாகித்திய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கிய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விருதினையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பணப்பரிசினையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வென்றது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.<br />
3. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தலைப்பற்ற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தாய்நிலம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">' (</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்புக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுநா</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
- </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிகரி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளியீடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">) - </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிஞர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஃபஹீமாஜஹானுடன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இணைந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்த்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்களக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிஞர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மஞ்சுள</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெடிவர்தனவின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்களக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைகளின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்புத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.<br />
4. '</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கறுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஜூன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
2014' - </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலங்கை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முஸ்லிம்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மீது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நடத்தப்பட்ட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வன்முறைகளும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவற்றுக்கான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பின்னணியும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">!<br />
<br />
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>இன்னும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆபிரிக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உலகச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறுகதைகளின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமிழ்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முழுத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏழு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்களக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிஞர்களின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதைகளடங்கிய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முழுத்தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாவல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒன்று</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மற்றும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறுகதைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இவ் வருடம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நான்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்புகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளிவரத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தயாராக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உள்ளன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இன்னும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பகத்தைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தேர்ந்தெடுக்கவில்லை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏனைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்புகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனைத்துமே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நாடுகளிலிருந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளிவந்ததால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொகுப்புக்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலங்கை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதிப்பகங்களினூடாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வெளியிட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உத்தேசித்திருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">04. </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நீங்கள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்புத்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">துறையில்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதிக</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஈடுபாடுகொண்டவர்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்பதை</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">யாவரும்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அறிந்ததே</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உங்களுடைய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்ப்பு</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஈடுபாடுகள்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குறித்து</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>எழுத</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வர</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முன்பிருந்தே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்கள</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆங்கில</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நூல்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிப்பேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நூல்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசிக்கும்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்னை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மிகவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஈர்த்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவிதையை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறுகதையை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கட்டுரையை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சகோதரி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஃபஹீமாஜஹானோடு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பகிர்ந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொள்வேன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பற்றி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருவரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கலந்துரையாடுவோம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவ்வாறுதான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமிழ்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உலகுக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வராத</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அற்புதமான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்களப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புக்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உள்ளன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிங்களம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலங்கைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தீவுக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாத்திரமே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உரித்தான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரத்தியேகமான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அழகான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதிலுள்ள</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்பாளிகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சமூகத்தின்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடித்தட்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாழ்க்கையிலிருந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வந்தவர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவர்களது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அனுபவப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரதியீடுகளுடனான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மிகவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிறந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விளங்குகின்றன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்பை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">திரைப்படத்தை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கலையை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நீங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காண</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரும்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பற்றி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உங்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நண்பரிடத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கதைப்பீர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இல்லையா</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அப்படித்தான்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமிழ்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசகர்களிடத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவ்வாறான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">படைப்புகளைக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சேர்க்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வேண்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்ற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆவல்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உந்தவே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழிபெயர்க்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரம்பித்தோம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 12.0pt;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><br />
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">05. </b></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இன்றைய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கால</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியவாதிகளிடையேயும்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒருவித</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரசியல்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போக்கு</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காணப்படுகின்றதே</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அது</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரோக்கியமானதா</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அது</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பற்றிய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உங்களுடைய</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அபிப்பிராயம்</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>உண்மையான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">திறமையை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாத்திரம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நம்பி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதியும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இயங்கியும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியவாதிகளிடையே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இவ்வாறான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரசியல்போக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏற்படச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சாத்தியமில்லை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியவாதிகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எனத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தம்மைச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சொல்லிக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொள்ளும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போலிகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கவன</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஈர்ப்புக்காகவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரபல்யத்துக்காகவும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியத்தில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரசியல்போக்கை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நுழைத்திருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியத்துக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நிச்சயமாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆரோக்கியமானதல்ல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சில</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வருடங்களுக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">முன்னர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒரு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பழக்கம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருந்தது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாசகர்களிடையே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பேசப்பட</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வேண்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்பதற்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆபாசத்தை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வலியத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">திணித்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அப்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சிலரிடம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காணப்பட்டது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எல்லோரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பின்பற்றப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போய்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமிழ்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்றாலே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆபாச</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மொழியில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுதுபவர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கருதும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அளவுக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விட்டார்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடுத்ததைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தொடங்கியிருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமக்குப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிடித்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்தாளர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஒருவரைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிடித்துக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவரை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உதாரணமாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வைத்துக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏனைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்தாளர்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கேலி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்யும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இப்போதைய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தலைமுறை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்தாளர்களைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிடித்துக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆட்டுகிறது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இதில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இரண்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சாராருக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏற்படும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சண்டைகளை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சமூக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வலைத்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தளங்களில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரடியாகக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">காணக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கூடியதாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இருக்கிறது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தம்மால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிறர்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சண்டையிட்டு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடித்துக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொள்கிறார்களே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்ற</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பதைபதைப்பு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">துளியும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இன்றி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அரசியல்வாதிகள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அடிமை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குண்டர்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஏவி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விடுவதைப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போல</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">,
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இந்தப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிரதான</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எழுத்தாளர்களும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளைஞர்களை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">உசுப்பேற்றி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">விடுவதையே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்துவருகிறார்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்வதைச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செய்யட்டும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தலைமுறையினருக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">புத்தி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எங்கே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போய்விட்டது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">? </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போலி</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியவாதிகளுக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரத்தை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வீணடித்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">ஆளுக்காள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">சண்டை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பிடித்துக்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொள்ளும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளைஞர்கள்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">குடும்பத்துக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">தமது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எதிர்காலத்துக்காக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அந்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">நேரத்தைச்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">செலவிடுவது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">மாத்திரமே</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அந்த</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இளைஞர்களுக்கு</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பயனுள்ளதாக</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அமையும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியத்தை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">எவரும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">போரிட்டுப்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பாதுகாக்க</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வேண்டிய</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அவசியம்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இல்லை</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">.
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">திறமையுள்ளவர்களால்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">, </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">இலக்கியமானது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">என்றும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அழியாது</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">அதன்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">
</span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">பாட்டில்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">வாழ்ந்து</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">கொண்டேயிருக்கும்</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">. </span></div>
<div style="border-bottom: solid windowtext 1.5pt; border: none; mso-element: para-border-div; padding: 0in 0in 1.0pt 0in;">
<div class="MsoNormal" style="border: none; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-border-bottom-alt: solid windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0in 0in 1.0pt 0in; padding: 0in;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
*********
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"> நன்றி - திரு.நஸார் இஜாஸ், 'எங்கள் தேசம்' இதழ்</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-62979694550109594452015-01-20T10:10:00.000+03:002016-07-25T11:55:46.215+03:00பிரபல ஈரானியத் திரைப்பட இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமியுடனான நேர்காணல் - எம்.ரிஷான் ஷெரீப்<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";">'</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">நான்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ஒரு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பணயக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">கைதியாகி</span></b><b><span style="font-family: "latha";">
</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">விடுகிறேன்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">'</span></b><b><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கடந்த வருடம்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">செப்டம்பர் மாதம்</span><span style="font-family: "latha";"> 13 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதியிலிருந்து</span><span style="font-family: "latha";"> 21 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி வரை</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கத்தாரிலுள்ள தோஹா
திரைப்படக் கல்லூரியானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பிரபல
ஈரானியத் திரைப்பட இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமியை கத்தாருக்கு வரவழைத்திருந்தது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மத்திய கிழக்கு
நாடுகளுக்கான அவரது முதல் திரைப்பயணம் இதுவெனக் கூறலாம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தோஹா திரைப்படக்
கல்லூரியானது இதனை ஒரு விழா போலவே கொண்டாடியது</span><span style="font-family: "latha";">. 13 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதியிலிருந்து</span><span style="font-family: "latha";"> 21 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி வரை அவரது
திரைப்படங்களையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்
திரைப்படங்களையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆவணத்
திரைப்படங்களையும் தொடர்ச்சியாகத் திரையிட்டது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அது மாத்திரமல்லாது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களைக் காண
வந்திருந்தவர்களையும் இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமியோடு நேரடியாக உரையாட ஏற்பாடு
செய்திருந்தது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "vijaya" , sans-serif; font-size: 16pt;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-oWLDaI5J67U/VL3wg6BPJwI/AAAAAAAAMNU/mxYB97OE93o/s1600/892895_308934539234342_2120820364_o.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://2.bp.blogspot.com/-oWLDaI5J67U/VL3wg6BPJwI/AAAAAAAAMNU/mxYB97OE93o/s1600/892895_308934539234342_2120820364_o.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ் விழாவில்</span><span style="font-family: "latha";"> 13 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவரது</span><span style="font-family: "latha";"> Where is the Friend’s House?
(Khaneye doust Kodjast?), Bread and Alley (Nan va Koutcheh), Break time
(Zangu-e tafrih), Experience (Tajrobeh) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகிய திரைப்படங்களும்</span><span style="font-family: "latha";">, 14 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";">, The Traveller (Mossafer),Taste of
Cherry (Ta’m e Guilass), 15 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> Like Someone in Love (Like Someone in Love), 16 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> Ten (Ten), 18 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> Five (Five), 19 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> Close-up (Nema-ye Nazdik), 20 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> Shirin (Shirin), Certified Copy
(Copie Conforme), 21 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி</span><span style="font-family: "latha";"> The Wind Will Carry Us (Bad ma ra khahad bord), ABC
Africa (ABC Africa) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகிய திரைப்படங்களும் திரையிட ஏற்பாடுகள்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">செய்யப்பட்டிருந்தன</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்
நிகழ்வுகள் கத்தாரிலுள்ள இஸ்லாமியக் கலைகள் நூதனசாலைக் காட்சியரங்கத்தில் நடைபெற்றன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எல்லாத் தினங்களிலுமே
நிரம்பி வழிந்த திரைப்பட ரசிகர்களின் கூட்டத்தினால் இக் காட்சியரங்கின் அருகாமைத்
தெருக்களிலெல்லாம் வாகன நெரிசல்களைக் காண முடிந்தது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆசனங்கள் கிடைக்காது திரும்பிச் சென்ற
ரசிகர்களுக்காக இடைப்பட்ட நாட்களில் சில திரைப்படங்கள் திரும்பவும்
காண்பிக்கப்பட்டன</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானின்
தெஹ்ரான் நகரத்தில்</span><span style="font-family: "latha";"> 1940 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் ஆண்டு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஜூன்</span><span style="font-family: "latha";"> 22 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் திகதி பிறந்த
இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வதேச
அளவில் புகழ்பெற்ற திரைப்பட இயக்குனர்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைக்கதையாசிரியர்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தயாரிப்பாளர்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகைப்படக் கலைஞர்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஓவியர்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கவிஞர் எனப்
பன்முகம் கொண்டவர்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தெஹ்ரான்
பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டப்படிப்பைப் பூர்த்தி செய்த இவர் ஒரு வரைகலை நிபுணராகத்
தனது பணியை ஆரம்பித்திருக்கிறார்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வதேசத் திரைப்பட விழாவான கேன்ஸ் திரைப்பட விழாவில்</span><span style="font-family: "latha";"> Palme d’Or </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விருதினை
வென்ற முதல் ஈரானியத் திரைப்படமான</span><span style="font-family: "latha";"> ‘Taste of Cherry’ (1997) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனும் திரைப்படத்தை
இயக்கிய பெருமை இவரைச் சேர்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-8hT8oUH-xXE/VL3wtYVUivI/AAAAAAAAMNc/r_zcccPc80s/s1600/Abbas%2BKiarostami%2BwRlLOWcyHO-m.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://4.bp.blogspot.com/-8hT8oUH-xXE/VL3wtYVUivI/AAAAAAAAMNc/r_zcccPc80s/s1600/Abbas%2BKiarostami%2BwRlLOWcyHO-m.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "vijaya" , sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இதுவரையில்</span><span style="font-family: "latha";"> 40 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இற்கும் அதிகமான
திரைப்படங்களையும் குறுந் திரைப்படங்களையும் இயக்கியுள்ள</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தற்போது</span><span style="font-family: "latha";"> 73 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வயதாகும் இயக்குனர்
அப்பாஸ் கிராஸ்தமியின் சர்வதேசத் திரைப்பட விருதுகள் பல வென்ற திரைப்படங்களைப்
பற்றிய கேள்விகளோடு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரது இயக்கம்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நடிகர்கள் தேர்வு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கதைக்களங்கள் பற்றிய
பல கேள்விகளுக்கும் அவர் மிகவும் பொறுமையாகவும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தெளிவாகவும் பதிலளித்திருக்கிறார்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு நண்பனோடு
உரையாடுவதைப் போல மனதுக்கு நெருக்கமாக உணரும் உரையாடலை அவர் அளித்திருக்கிறார்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரது
திரைப்படங்களைப் போல</span><span style="font-family: "latha";">.</span><br />
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர்
அப்பாஸ் கிராஸ்தமி தனது படைப்புக்கள் இத்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்பட</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நிகழ்வில்
கால வரிசைப்படி அல்லது</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தான்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எடுத்த</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒழுங்கு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வரிசைப்படி
திரையிடப்பட்டால் சிறப்பாக இருக்குமென எண்ணியிருக்கிறார்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் இங்கு
அவ்வாறிருக்கவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர் நாம்
இதுவரையில் பார்த்திராத அவரது குறும்படங்களையும் எடுத்து வந்திருந்தார்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்தோடு அவர்
அவற்றைத்தான் தனது முழு நீளத் திரைப்படங்களை விடவும் நெருக்கமாக உணர்கிறார்.</span><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha";"><br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--></span><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அறிந்தவரையில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பல</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்பட</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குநர்களைப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பொறுத்தவரையில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீளத்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களிற்கான</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாய்ப்புக்களைப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பெற்றுக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொடுக்கும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விண்ணப்பங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனலாம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீளத்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களிலேயே</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வெற்றியடைந்து</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விட்டீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வதேசமே</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களைக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டாடுகிறது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களுக்கு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மீது</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இன்னுமென்ன</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மோகம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லது</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈர்ப்பு</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அப்பாஸ்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு முழு நீளத் திரைப்படம் எனும்போது அதனை
நீங்கள் விற்க வேண்டியிருக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகவே அது
உங்களுடையதாக இருப்பினும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதனை நீங்கள்
அந்நியமானதாகவும் உணர்வீர்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால்
குறும்படங்கள் அப்படியல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை
எப்பொழுதும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழுமையாக
உங்களுடையவையே</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்
எப்பொழுதும் முழு நீளத் திரைப்படங்களை இயக்கும்போதே குறும்படங்களை உருவாக்கவும்
நேரத்தை எடுத்துக் கொள்வேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழுநீளத்
திரைப்படங்களுக்கு அப்பால் அவை மிகுந்த மகிழ்ச்சியையும் மனநிறைவையும் தர வல்லவை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மனதுக்கு நெருக்கமானவை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உதாரணத்துக்கு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தக்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படத்தைப்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாருங்கள்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தொடர்ந்து
இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமியின் விருப்பத்தின்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பேரில்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரது</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முதல்
குறுந்திரைப்படமான</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> Roads
(</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சாலைகள்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">) </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரையிடப்பட்டது</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இது</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> 2005 </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆம் ஆண்டு
உருவாக்கப்பட்ட</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படம்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சாலைகள் மற்றும்
பாதைகளின் உணர்வுப்பூர்வமான முக்கியத்துவத்தை ஒரு அழகும் நேசமுமிக்க தியானத்தின்
வழியே சொல்கிறது</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தக்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந் திரைப்படம்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஹிரோஷிமாவின்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> 50 </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆவது ஆண்டு
நினைவையொட்டி</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> 'Roads' </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படம்
கௌரவிக்கப்பட்டமை</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறிப்பிடத்தக்கது</span></i><i><span style="font-family: "latha";">.</span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்பட
உருவாக்கத்தின் போதான உங்கள் எண்ணக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கரு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மற்றும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கற்பனாசக்தி பற்றிக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூறுங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதற்கு ஏதாவது
அளவுகோல் உண்டா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">? </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லது
அதன்பாட்டில் விட்டுவிடுவீர்களா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கவிதை இல்லாமல் உங்களால் வாழ முடியுமென
எனக்குத் தோன்றவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கவிதைகளை
இன்னுமொருவரிடம்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாசித்துக்
காட்டுவதற்காக மனனமாக்குவதல்லாமல்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவற்றை ஆழ் மனதோடு ஒன்றி ஆழமாக வாசிக்கும்போதுதான் அவற்றில்
நம்மை நாமே உணர முடியும் அல்லவா</span><span style="font-family: "latha";">?<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதுபோல</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கட்டுப்பாடுகள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விதிமுறைகள்
ஏதுமில்லையென்ற</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">போதிலும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூட</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள் எப்பொழுதும்
ஒரு திட்டத்தோடும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எங்கே</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எப்படி நீங்கள்
அடியெடுத்து</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வைக்க
வேண்டும் என்ற தீர்மானத்தோடும்தான் ஒரு வேலையை ஆரம்பிப்பீர்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் வேலை
நடந்துகொண்டிருக்கையில் இடையிடையே புதுப்புது எண்ணங்கள் அடிக்கடி வரும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்
திரைப்படங்களுக்கான தயாரிப்பாளர்கள் இல்லையெனும்போது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களால் உங்களது
புதுப்புது எண்ணங்களைப் பின்பற்றவும் உடனடியாக செயற்படுத்திப் பார்க்கவும் தயங்கி</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நிற்க</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வேண்டிய அவசியமில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் முழு
நீளத் திரைப்படங்களினிடையே குறும்படங்களையும் இயக்குவதாகக் கூறியிருந்தேன் அல்லவா</span><span style="font-family: "latha";">? </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படங்களுக்கிடையே
நான் புகைப்படங்களையும் எடுக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இன்னுமொரு தடவை எனது பல</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகைப்படங்களோடு நான் இங்கு வர விரும்புகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நிச்சயமாக</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களது</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூட</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒவ்வொரு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கதைகளைச்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சொல்லக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூடும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகைப்படங்களை
எமக்குக் காட்ட</span></b><span class="apple-converted-space"><b><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i></b></span><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விரும்புவதற்கான</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காரணம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்ன</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Seq4DXm2uE8/VL3yEWMc51I/AAAAAAAAMNo/asARh7Va8Ew/s1600/wind.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="https://1.bp.blogspot.com/-Seq4DXm2uE8/VL3yEWMc51I/AAAAAAAAMNo/asARh7Va8Ew/s1600/wind.jpg" width="320" /></a><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இது புகைப்படங்கள் மீதான எனது ஆர்வத்தைக்
காட்டுகிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்
வருடத்துக்கொரு முழுநீளத் திரைப்படத்தை இயக்குகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் ஒவ்வொரு
வாரமும் புகைப்படங்களை எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது புகைப்படங்கள் குறித்துச் சொல்வதென்றால்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அப்
புகைப்படங்களிலுள்ள இயற்கையின் அழகு மட்டுமே இப்பொழுது எனக்கு நினைவிருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவற்றை நான் ஈரானிலா
அல்லது வேறெங்காவது எடுத்தேனா என்பது எனக்கு இப்பொழுது நினைவிலில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள்
தினந்தோறும் புகைப்படங்களை எடுக்க வேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவை உங்களுக்குக் கூர்ந்து கவனிக்கக் கற்பித்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திறமைகளை வளர்த்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்பட இயக்குனராக
உங்களை பரிணாமிக்கச் செய்யும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்தோடு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனராவதற்கு
அசையும்படங்களும் அவசியமானவைதான்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு மோசமான தொலைக்காட்சியாவது அருகில் இல்லாமல் என்னால் வாழ
முடியாது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அப்பாஸ்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கிராஸ்தமி</span></i><i><span style="font-family: "latha";">, </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகைப்படங்களை எடுக்க
ஆரம்பித்தபோது அவர் விலைகுறைவான கேமராவையே பயன்படுத்தியிருக்கிறார்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனவே அவர்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காண்பித்த அவரது</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அருமையான
புகைப்படங்கள் பல</span></i><i><span style="font-family: "latha";">, </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காலப்போக்கில்
நிறம் மங்கிப் போயிருந்தன</span></i><i><span style="font-family: "latha";">.</span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீளத்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகிய</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இரண்டு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களையும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்கிய</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுபவங்களைக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டிருக்கிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களைப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பொறுத்தவரையில் ஆவணத்
திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மற்றும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழு நீளத்
திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவையிரண்டுக்கும்
உள்ள வித்தியாசங்கள் எவையெனக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கருதுகிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> -</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆவணத் திரைப்படங்களுக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மிகச் சிறந்த முழு
நீளத் திரைப்படங்களுக்குமிடையே எந்த வித்தியாசங்களுமில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவையிரண்டுமே
வாழ்க்கையின் ஆவணங்களே</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு சிறந்த
திரைப்படத்துக்கான எனது வரைவிலக்கணமானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அது எம்மை அடுத்தவருக்கு வெளிப்படுத்தும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எமக்கு அடுத்தவரைப்
பற்றித் தெரிவிக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எமக்கு
எம்மையே வெளிப்படுத்தும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களது முதல்
முழுநீளத் திரைப்படத்தை உருவாக்க ஏன் உங்களுக்கு அவ்வளவு நீண்ட காலம் எடுத்தது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது குறுந்
திரைப்படங்களைத் தாண்டி முழு நீளத் திரைப்படங்களை எடுக்க வேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனக்கு ஒருபோதும்
ஈடுபாடு இருந்ததில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் ஒரு
போதும் திரைப்படக் கல்லூரிகளில் பயின்றதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">யாருக்கும் உதவி இயக்குனராகவும் இருந்த</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுபவம்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இல்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் எனது
வாழ்க்கையிலிருந்து கற்றுக் கொண்டேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது பாணியானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு திரைப்படப் பாணியல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இது வாழ்க்கை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இப்பொழுது
உங்களுக்குப் பார்க்கக் கிடைக்கும் அநேகமான ஈரானியத் திரைப்படங்கள் ஹாலிவுட்
திரைப்படங்களின் சாயலைக் கொண்டிருக்கக் கூடும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இன்று எமது இளம் இயக்குனர்கள் அவர்களது தனி
வழியிலேயே பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முதல்
தலைமுறை இயக்குனர்கள் வாழ்க்கையிலிருந்து கற்றுக் கொண்டார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இரண்டாம் தலைமுறை
இயக்குனர்கள் அத் திரைப்படங்களைப் பார்த்து அவற்றிலுள்ள வாழ்க்கையிலிருந்து
கற்றுக் கொண்டார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மூன்றாம்
தலைமுறை இயக்குனர்கள் திரைப்படங்களையோ</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாழ்க்கையையோ</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்களுக்கு எவையெல்லாம் சாத்தியமானதாக இருக்கின்றதென்றோ
பார்ப்பதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள்
பார்ப்பதெல்லாம் அட்டவணைகளை அல்லது பட்டியல்களை மாத்திரமே</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நவீன
தொழில்நுட்பங்களுக்கு நான் ஒருபோதும் எதிரானவனல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் கணினிமயப்படுத்தப்பட்ட ஒரு
குறுந்திரைப்படத்துக்காக ஐந்து மாதங்கள் வேலை செய்திருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நவீன
தொழில்நுட்பங்களை நீங்கள் எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதில்தான் எல்லாமும்
தங்கியிருக்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தாம்
பாவிக்கும் நவீன தொழில்நுட்பங்களுக்கான விளம்பரங்களாக திரைப்படங்கள்
உருவாக்கப்படுவதைத்தான் நான் எதிர்க்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது திரைப்படங்களில் அதனை நீங்கள் கண்டிருக்க மாட்டீர்கள்
என நான் நம்புகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உலகில் உங்களை
எல்லோருக்கும் பிடித்திருக்கிறது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களுக்குப் பிடித்த இயக்குனர் ஒருவரைக்
குறிப்பிடச் சொன்னால் யாரைக் கூறுவீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-nveFACrvHms/VL30I6hxkjI/AAAAAAAAMN8/EUhfRobl5Hw/s1600/buster%2Bb.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-nveFACrvHms/VL30I6hxkjI/AAAAAAAAMN8/EUhfRobl5Hw/s1600/buster%2Bb.jpeg" width="183" /></a><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனக்கு மிகப் பிடித்த திரைப்பட இயக்குனர்கள்
உலகில் பலர் உள்ளனர்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உதாரணத்துக்கு
அவர்களில் ஒருவரை நான் குறிப்பிட வேண்டும் எனில் நான் குறிப்பிட விரும்புபவர்
பூஸ்டர் கீற்றன்</span><span style="font-family: "latha";"> (Buster
Keaton).<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தொடர்ந்து</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> 'Where is the Friend's house?' (</span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நண்பனின்
வீடு எங்கே இருக்கிறது</span></i><i><span style="font-family: "latha";">?) </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படம்
திரையிடப்பட்டது</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது
திரைப்படத்தை முதன்முதலாகப் பார்ப்பதைப் போன்ற குதூகலத்தோடு அவர் அதனைப்
பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">.</span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இத் திரைப்படத்தை
நீங்கள் மிகவும் ரசித்துப் பார்த்துக் கொண்டிருந்ததை நான் கண்டேன்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களுக்கு இத்
திரைப்படத்தோடு விஷேடமான தொடர்பு அல்லது நெருக்கம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஏதேனும் இருக்கிறதா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-NRN6IBc6dOI/VL30ThhijPI/AAAAAAAAMOE/5q35URA02XM/s1600/Where_Is_the_Friends_Home.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-NRN6IBc6dOI/VL30ThhijPI/AAAAAAAAMOE/5q35URA02XM/s1600/Where_Is_the_Friends_Home.jpg" width="176" /></a><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது எல்லாத் திரைப்படங்களுடனும் எனக்கு
விஷேடமான தொடர்புகள் உண்டு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனினும் அவை
எல்லாமும் என்னுடையவையல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு தடவை
என்னுடைய திரைப்படமொன்றை நான் பூர்த்தி செய்துவிட்டேனென்றால் அதற்குப் பிறகு அது
என்னுடையதல்ல</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்கள்
சிறுவர்களைப் போன்றவை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள் ஒரு
தடவை தமது உலகைத் தாண்டி</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சமூகத்துக்குள்
பிரவேசித்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தமது
விதிப்படி பயணிக்கத் தொடங்கிவிட்டார்களெனில்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதன் பிறகு அவர்களை உருவாக்கியவர்கள் மீது
தங்கியிருப்பதானது குறைந்துகொண்டே செல்லும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தத் திரைப்படம்
என் மனதையும் மிகவும் பாதித்துவிட்டது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படத்திலுள்ள நடிகர்களின் நடிப்பு மிகவும்
இயல்பானதாக இருப்பதோடு நாம் நேரில் பார்த்துக் கொண்டிருப்பதைப் போன்ற உணர்வையும்
தருகிறது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தத்
திரைப்படத்திலுள்ளவர்கள் தொழில்முறை நடிகர்களா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">? </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லது சாதாரண
மனிதர்களை நடிக்க வைத்தீர்களா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">யாருமே தொழில்முறை நடிகர்களல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள் இதற்கு
முன்பு ஒரு திரைப்படத்தைக் கூடப் பார்த்ததில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காரணம் இவர்கள் அனைவரும் கஷ்டப் பிரதேசங்களில்
வாழ்ந்து வருபவர்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறே இத்
திரைப்படத்திலும் அவர்கள் நடிக்கவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாழ்ந்து காட்டியிருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உண்மையில்
வளர்ந்தவர்களுடன் வேலை செய்வது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவர்களுடன்
வேலை செய்வதைக் காட்டிலும் மிகவும் இலகுவானது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படப்பிடிப்பின் போது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு ஐஸ்கிறீம் வண்டி</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறுவர்களது பார்வையில்
பட்டுவிட்டதென்றால் ஒரு இடைவேளை அவர்களுக்குக்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கண்டிப்பாகத் தேவைப்படும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படத்தில்
இந்தச் சிறுவர்கள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்
எதிர்பார்த்ததை விடவும் மிகக் கூர்மையான உணர்வுகளைப் பிரதிபலித்ததையிட்டு நானும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது திரைப்படக்
குழுவினரும் இன்றும் கூட சில சமயங்களில் ஆச்சரியப்படுகிறோம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ்வாறான அதிசயங்கள்
ஒருமுறையே நடக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தத்
திரைப்படத்தில் எல்லோரையும் மிகவும் கவர்ந்தவர்கள் சிறுவர்கள் இருவர்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மிக முக்கியமான
இரண்டு கதாபாத்திரங்களில் நடித்திருக்கும் அந்தச் சிறுவர்களை எங்கு
கண்டுபிடித்தீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-oGAMquKOTUM/VL30cluxrCI/AAAAAAAAMOM/9l1chLYoj_g/s1600/WhereIsTheFriendsHome_003.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="188" src="https://2.bp.blogspot.com/-oGAMquKOTUM/VL30cluxrCI/AAAAAAAAMOM/9l1chLYoj_g/s1600/WhereIsTheFriendsHome_003.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் இத் திரைப்படத்தில் நடிக்க வைப்பதற்காக
சிறுவர்களைத் தேடியபோது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பிரதான
அம்சமாக நான் நோக்கியது கவலையையாகும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதாவது பிரதான கதாபாத்திரத்தின் முகத்திலேயே ஒரு கவலை
இருக்க வேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதாவது கவலை
பிரதிபலித்துக் கொண்டேஇருக்கும் முகத்தோடு அவன் இருக்க வேண்டும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்தோடு அவன்
கவலைப்படக் கூடியவனாகவும் இருக்க வேண்டும் எனக் கருதினேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ்வாறாக
நான் தேடிக் கொண்டிருந்த போது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு
பள்ளிவாசல் உடைக்கப்படுவதை மிகுந்த வேதனையோடு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கவலை செறிந்த கண்களால் பார்த்துக் கொண்டிருந்த
இந்தச் சிறுவனை நான் ஒரு தடவை கண்ணுற்றேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந்தச் சிறுவன் தான் எனது பிரதான கதாபாத்திரமென அப்பொழுதே
நான் தீர்மானித்துவிட்டேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இரண்டாவது
சிறுவன் ரொட்டி வாங்க வரிசையில் காத்துக் கொண்டிருப்பதை நான் கண்டேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மிகுந்த
சுவாரசியமானவனாகவும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சுறுசுறுப்பானவனாகவும்
இருந்தான்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவனது
வீட்டுக்குச் சென்று</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவனுடன் ஒரு
சகோதரனைப் போல நெருக்கமாகித்தான் அவனை இத் திரைப்படத்தில் நடிக்கச் சம்மதிக்க
வைக்க முடிந்தது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என் மூலமாக
தங்களது நடிப்பு கூர்மை பெற்றதென என்னுடன் பணியாற்றிய இளம் நடிகர்களும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திறமை வாய்ந்த
வளர்ந்த நடிகர்களும் பின்னர் என்னிடம் கூறியிருக்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உண்மையில் உங்களால்
ஒருபோதும் ஒரு நடிகனை மாற்ற முடியாது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள் யாரென்று நீங்கள் கற்று ஏற்றுக் கொண்டு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்களை அந்த
வழியிலேயே பயன்படுத்துவதில்தான் வெற்றி தங்கியுள்ளது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வதேச</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ரீதியில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டாடப்பட</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைக்கதைகளும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முக்கிய</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காரணமாக உள்ளதை
மறுக்க முடியாது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதைப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பற்றிக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூறுங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">.</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உலகத்திலுள்ள அனைத்து மக்களுக்கும் பொதுவான
திரைப்படமே உலகளாவியது என நான் நினைக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள் உங்கள் திரைக்கதையை சிறந்த முறையில்
எழுதிவிட்டீர்களெனில்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதனை நீங்கள்
உலகில் எவ்விடத்திலும் பகிர்ந்துகொள்ள முடியும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எவ்விடத்திலும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படமாக்கிவிட</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முடியும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது
திரைக்கதையொன்றை நடிகை ஜூலியட் பினோச்</span><span style="font-family: "latha";"> (Juliette Binoche) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாசித்தபோது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரும் அவரது
துணைவரும் அவர்களது வாழ்க்கையையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனுபவங்களையும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அடிப்படையாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டதாக
நினைத்தார்களாம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் அத்
திரைக்கதையானது எனது அனுபவங்களை அடிப்படையாக வைத்து நான் எழுதியது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரான் வாழ்க்கைக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு பிரான்ஸ் தேச
நடிகைக்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்பதை நீங்கள் உணர்ந்து கொள்ளலாம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் எங்கோ
எல்லாமும் இணைந்தே இருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விமானத்தில்
வரும்போது எனக்கு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முன்னாலிருந்த
திரையில்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பதினொரு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களைப்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பார்க்க முடியுமாக
இருந்தது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவற்றில்
பதினொரு திரைப்படங்கள் ஓடிக் கொண்டிருந்தன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னைப் பொறுத்தவரையில் அவற்றுள் ஒன்று மாத்திரமே உண்மையான
திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதுவும்
கறுப்பு வெள்ளையில் இருந்தது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதனை
யாரெல்லாம் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்களென சுற்றி வரப் பார்த்தேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள் தூங்கிக்
கொண்டிருந்தார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ApTBiJdSFa4/VL302dNGyMI/AAAAAAAAMOU/JegtjPcVSms/s1600/wallpaper-di-abbas-kiarostami-67618-1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="https://3.bp.blogspot.com/-ApTBiJdSFa4/VL302dNGyMI/AAAAAAAAMOU/JegtjPcVSms/s1600/wallpaper-di-abbas-kiarostami-67618-1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உண்மையில்
திரைப்படங்களுக்கான எண்ணக்கருக்களுக்கு எவ்விதச் சூத்திரங்களும் இல்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனக்கு ஏதாவது எண்ணக்
கரு தோன்றுமிடத்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மாதக்கணக்கில்
அதைத் தாண்டி வெளியே வர முடியாதவிடத்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இப்பொழுது இது எழுதப்பட வேண்டிய ஒன்றுதான் எனத்
தீர்மானிப்பேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களது
திரைப்படங்களின் மீது நீங்கள் எம்மாதிரியான கருதுகோள்களைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">? </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படப்பிடிப்புக்காக
அழகான இடங்களை எப்படிக் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது ரசனைகளை பார்வையாளர்கள் மீது வலிந்து
சுமத்துவதாக எப்பொழுதும் நான் கருதுவதால்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது திரைப்படங்களில் நாடகத்தன்மையைத் தவிர்க்கவே நான்
விரும்புகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால்
பார்வையாளர்களது அனுதாபமே எனது குறிக்கோள் எனக் கொள்ளலாம்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறே</span><span style="font-family: "latha";"> '</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படப்பிடிப்புக்கான
அழகான இடம் எது</span><span style="font-family: "latha";">' </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்பதற்கு
எப்பொழுதுமே என்னால் ஒரு விளக்கத்தைக் கொடுக்க முடியாதுள்ளது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அழகு எல்லா
இடங்களிலும் இருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பசுமைப்
பிரதேசங்களில்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாலைவனங்களில்
இப்படி எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களது கதையானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கதாபாத்திரங்களுக்கும் இடத்துக்கும் நெருக்கமானது எனில்
எந்த முயற்சியும் இல்லாமலும் கூட அழகு தானாக வெளிப்பட்டுவிடும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறே உங்கள்
திரைப்படங்களில் பயன்படுத்தப்படும் காட்சியமைப்புக்கள் மற்றும் கேமரா கோணங்கள்
பற்றிக் குறிப்பிடுங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">.</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காட்சிகள் எப்பொழுதுமே சொற்களை முந்திவிடுகின்றன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உதாரணமாக நீங்கள் ஒரு
நபரை நினைக்குமிடத்து</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரது உருவம்
முதலில் தோன்றும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பிறகே
வார்த்தைகள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனவே
தொலைவுக்காட்சிகளை</span><span style="font-family: "latha";"> (Long
shots) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வைப்பது எனக்குப் பிடித்தமானது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஏனெனில் அதன் மூலமாக
பார்வையாளர்கள் எதைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற தீர்மானத்தை நாம் அவர்களிடமே
ஒப்படைத்து விடுகிறோம்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<o:p></o:p>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GQA8INUIiEQ/VL31We7ckWI/AAAAAAAAMOc/3w1xZ3A7FIs/s1600/500full.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-GQA8INUIiEQ/VL31We7ckWI/AAAAAAAAMOc/3w1xZ3A7FIs/s1600/500full.jpg" /></a><span style="font-family: "vijaya" , sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்கள் கேமரா
ஷாட்களை ஒரு வாகனத்தின் கியர்களென எண்ணிக் கொள்ளுங்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்களுக்கு எவ்வளவு
தூரத்துக்கு வேண்டுமானாலும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எந்த
கியரையும் பாவித்து நீங்கள் விரும்பியபடி பயணிக்கலாம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள் என்ன
உணர்கிறீர்களோ அதனைச் செய்யுங்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அது</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நிச்சயம்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அழகானதாக</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகும்</span><span style="font-family: "latha";">.</span><br />
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள்
முன்பே உங்கள் மனதுக்குள் திரைப்படக்காட்சிகளைச் செதுக்கி விட்டீர்களானால்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எந்தக் காட்சிகளை
ஒளிப்பதிவு செய்ய வேண்டுமென்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருப்பீர்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதன்பிறகு செதுக்குவது</span><span style="font-family: "latha";"> (Editing) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்பது
உண்மையிலேயே இலகுவானது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைக்கதையோடு</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படத்தில்
பயன்படுத்தப்படும் இசையும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூட</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மக்களிடையே</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆதிக்கம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">செலுத்துகிறது</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லவா</span></b><b><span style="font-family: "latha";">? </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காலத்தில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனக்கு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நெருக்கமான</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அனேகமாக</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பலத்த</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இசையினையும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பாடல்களையும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டிருப்பதை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னால்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மறுக்க</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முடியாது</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இசை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இல்லாமல்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வெளியிட்டால்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதனை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆவணப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">படமாக</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மக்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எண்ண</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வாய்ப்பிருக்கிறது</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கருதுகோளை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அறிந்த</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பல</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டிருக்கிறார்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இசை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பற்றிய</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உங்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கருத்து</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்ன</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இசையானது திரைப்படங்களில் உணர்ச்சிகளையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உணர்வுகளையும்
தூண்டவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது
திரைப்படம் சார்ந்த உறவுக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புரிதலுக்கும்
எதிரானதாக அதை நான் கருதுகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்பட இயக்குனர் ஒருவரால் தனது
திரைப்படத்தில் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒரேயொரு அம்சம் இசையாகும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகவே இயக்குனர் இசையை
தனது திரைப்படத்தோடு பொருந்தச் செய்வது கட்டாயமானது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xiLobaqj86s/VL31x6jgjqI/AAAAAAAAMOk/puk3vOTKG7A/s1600/01.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="122" src="https://1.bp.blogspot.com/-xiLobaqj86s/VL31x6jgjqI/AAAAAAAAMOk/puk3vOTKG7A/s1600/01.jpg" width="200" /></a><span style="font-family: "vijaya" , sans-serif; font-size: 16pt;"> </span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னைப்
பொறுத்தவரையில் திரைப்படங்களில் அதிகமாக இசை பாவிக்கப்படுவதென்பது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்பட இயக்குனரின்
பலவீனத்தையே சித்தரிக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நீங்கள் என்ன
உணர்கிறீர்கள் என்பதைத் தாண்டி திரைப்படங்களில் வேறெந்த விதிமுறைகளும் இருப்பதாக
நான் நம்பவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறான</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர்களுக்கு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சொல்ல</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விரும்புவது</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒன்றே</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒன்றுதான்</span><span style="font-family: "latha";"> '</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மற்றவர்கள்
மதிக்காமல் போனாலும் கூட உங்கள் உணர்வுகளை நீங்கள் நம்புங்கள்</span><span style="font-family: "latha";">'.</span><br />
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தொடர்ந்து</span></i><i><span style="font-family: "latha";">, </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தலைப்பிடப்படாத</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவரது</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">குறுந்திரைப்படமொன்றைத்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரையிட்டுக்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காட்டுகிறார்</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தண்ணீர்தான்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பின்னணி</span></i><i><span style="font-family: "latha";">. </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தண்ணீரின்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஓசை</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மாத்திரமே</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இசையாகக்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேட்டுக்</span></i><i><span style="font-family: "latha";"> </span></i><i><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டேயிருக்கிறது</span></i><i><span style="font-family: "latha";">.</span></i><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இப்பொழுது நாம் பார்த்த குறுந்திரைப்படமானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு பயிற்சிப்
பட்டறையின் விளைவாகும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனக்கு நானே
கற்பித்துக் கொள்ளும்போது நான் எப்பொழுதுமே ஒரு குறுந்திரைப்படத்தை எடுத்துவிடுவேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இத் திரைப்படத்தில்
தண்ணீர்தான் பின்னணி</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவ்வாறு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னால் செய்யப்பட்ட
வேலைகளுக்கு மாத்திரமே நான் பொறுப்பானவன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சமூகத்தின் சில நடைமுறைகளுக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விளக்கங்களுக்கும்
நான் பொறுப்பில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உதாரணத்துக்கு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனது</span><span style="font-family: "latha";"> Sea Eggs (</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கடல் முட்டைகள்</span><span style="font-family: "latha";">) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறான ஒரு
குறுந்திரைப்படம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதில்
வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு குறித்தான தத்துவங்கள் நிறைந்திருப்பதாக அத் திரைப்படம்
பலராலும் விளங்கிக் கொள்ளப்பட்டது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இன்றும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பலரும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறுதான்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கூறுகிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு
திரைப்படத்துக்கான எண்ணக்கரு எனக்குள் தோன்ற ஆரம்பித்த உடனேயே அதற்கான காட்சிகளும்
அதனைத் தொடர்ந்து எனக்குள்ளே வர ஆரம்பிக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">. Sea Eggs </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நிச்சயமாக அவ்வாறாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு
திரைப்படம் மாத்திரமே</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> - </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இப்பொழுது என்னென்ன
திரைப்படங்களை எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">? </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அல்லது எடுக்கத்
திட்டமிட்டிருக்கிறீர்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னிடம் இப்பொழுது</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">முழுமையாக எழுதப்பட்ட
ஐந்து திரைக்கதைகள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படமாக்கப்படத்
தயாராக உள்ளன</span><span style="font-family: "latha";">. '</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இவையெல்லாம்
திரைப்படங்களாக்கப்பட வேண்டுமா</span><span style="font-family: "latha";">?' </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என என்னையே
நான் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இதற்கு
முன்பு ஒருபோதும் என்னை நானே இவ்வாறு கேட்டதில்லை</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Z5fHDFI-oLE/VL32yHJzjSI/AAAAAAAAMOw/Q_rErKeh7xg/s1600/102.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Z5fHDFI-oLE/VL32yHJzjSI/AAAAAAAAMOw/Q_rErKeh7xg/s1600/102.jpg" width="249" /></a></div>
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னால் எடுக்கப்பட்ட
எனது திரைப்படங்கள் எல்லாவற்றையும் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும்போது</span><span style="font-family: "latha";"> '</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஷிரின்</span><span style="font-family: "latha";">' (Shirin) </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தான் எனது மிகச்
சிறந்த திரைப்படமென நான் உணர்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் எனது மிகச் சிறந்த திரைப்படத்தைத் தந்ததன் பிற்பாடு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">மேலும் திரைப்படங்களை
உருவாக்குவதில் என்ன பயனிருக்கப் போகிறது</span><span style="font-family: "latha";">?</span><br />
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> 15 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வருடங்களாக
என்னால் எனது திரைப்படங்களை எனது நாட்டில் திரையிட்டுக் காட்ட முடியவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் என்னால் எனது
நாட்டைத்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தாண்டி
வாழவும் முடியவில்லை</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான் அங்கு
உறங்குவதிலேயே மகிழ்ச்சியடைகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கேள்வி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> : </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சர்வதேச</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ரீதியில்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எந்த</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நாட்டை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எடுத்துக்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கொண்டாலும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அங்கு</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானியத்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களைப்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புகழ்ந்து</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பரிந்துரைக்கிறார்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">. </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானியத் திரைப்படத்
துறையின் இந்த</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அபார
வளர்ச்சிக்கு எவை முக்கியமான காரணிகளாக அமைகின்றன</span></b><b><span style="font-family: "latha";">?</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இயக்குனர் அப்பாஸ் கிராஸ்தமி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> :</span></b><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">என்னுடன் வேலை பார்த்த மாணவர்களுடன் ஒப்பிட்டுச்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சொல்வதானால்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவர்கள் மிகவும் கடுமையாக
உழைக்கக் கூடியவர்களாகவும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உண்மையானவர்களாகவும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நேர்மையானவர்களாகவும்
இருப்பதை நான் கண்டேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இப்பொழுதும்
அவர்களது உழைப்பைக் காண நான் மிகவும் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்தோடு</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானின் ஓவியக் கலைகள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">திரைப்படங்களிலும்
பின்னணியில் வேலை செய்வதை ஒரு காரணமாகக் கொள்ளலாம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எவ்வாறாயினும் இக் காலத்தில்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இந் நவீன யுகத்தில்
அநேகமான குறுகிய வழிமுறைகள் உள்ளபோதிலும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒருவர் திரைப்படத்தை எடுக்க முன்பு</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தனது திரைப்படத்தில்
எவற்றைக் காட்சிப்படுத்த வேண்டும் எனத் தீர்மானிப்பது முக்கியமானது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span style="font-family: "latha";"> </span><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானில் அப்படித்தான்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">செய்கிறார்கள்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அங்கு</span><span style="font-family: "latha";"> 60 </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆண்டுகளுக்கும்
முன்பு கூட திரைப்படம் இருந்திருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">புரட்சிக்கு முன்பும் பின்பும் ஈரானிய சினிமாவானது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">காட்சிகளும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நடிகர்களும் மாறிய
போதிலும் கூட</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அதன் தனி
வழியையே பின் தொடர்ந்து செல்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">இதுதான் அதற்குரிய வழி</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானியத்
திரைப்படங்கள் உலகளாவிய ரீதியில் கவனம் பெறுவதற்கு அவற்றின் மீதுள்ள
கட்டுப்பாடுகளும் இன்னுமொரு காரணமென நான் நினைக்கிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">கலாசாரம் எமக்கு
விதிக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் நாம்
ஒவ்வொருவரும் பிறந்து வளரும்போது எமக்கென்று தனிப்பட்டதும் ஆழமானதுமான
அடையாளமொன்று வந்துவிடுகிறது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எனவே
உணர்ச்சிகளையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">உணர்வுகளையும்
கையாளும் ஒழுக்கத்தின் திசைகாட்டியாக சினிமா செயற்படுகிறது என நாம் ஒருபோதும்</span><span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">எதிர்பார்க்கக் கூடாது</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<o:p></o:p>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நான்
எப்பொழுதுமே காட்சியொன்றோடு ஆரம்பித்துவிடுவேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் அதன்பிறகு எனது ஆர்வம் சூழ்நிலைகளைச்
சுற்றிவரும்போது</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அந்தக்
கணத்தை எது உருவாக்குகிறது</span><span style="font-family: "latha";">?</span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒப்புமை
அல்லது நல்லிணக்கம் இரண்டுமே நீடித்த உணர்வுகளல்ல</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">வர்ணனைகளையும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விபரிப்புக்களையும் இன்னும் நீடிக்கச் செய்யவும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விபரிக்கவும்
அனுமதிக்கும் முரண்பாடுகள் அவற்றிலேயே உள்ளன</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகவே நல்லிணக்கத்தின் உச்ச நிலையை அடைய முரண்பாடு அவசியமானது</span><span style="font-family: "latha";">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-flpdWpOq6Fw/VL33ShoT5SI/AAAAAAAAMO4/3sUbg_rMObY/s1600/images.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-flpdWpOq6Fw/VL33ShoT5SI/AAAAAAAAMO4/3sUbg_rMObY/s1600/images.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">பணத்தை
அடிப்படையாக கொண்ட ஒரு துறையில் கூட பொருளாதார தடைகள் பயனுள்ளதாக அமைய முடியும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் நீங்கள் பசியும்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">நம்பிக்கையுமுள்ள
மக்களுடன் இணைந்து வேலை செய்ய வேண்டியதிருக்கும்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆகவே கட்டுப்பாடுகள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">தடைகள் எப்பொழுதும்
பிரயோசனமானவையென்றுதான் நான் கருதுகிறேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஏனெனில் உங்களால் எது செய்யப்படக் கூடாதென உங்களுக்கு
முன்பே தெரிந்துவிடும்</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஈரானில்
எங்களுக்குத் தீவிரமான தணிக்கைமுறைகள் உண்டு</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஆனால் அவை எவையும் உண்மையில் எம்மை நிறுத்திவைக்காது</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">விஷேடமாக சொல்வதானால்
இப்பொழுதுள்ள நவீன தொழில்நுட்பங்கள்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சிறிய கேமராக்கள் போன்றன எமக்கு இன்னும் இலகுவாக உள்ளன</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<span style="font-family: "latha";"> </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">ஒரு
திரைப்படத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில்</span><span style="font-family: "latha";">, </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அந் நேரத்தினை எந்தச் சோர்வும் அலுப்புமில்லாமல் உங்களால்
கடந்துபோக முடியுமென்றால் அத் திரைப்படம் வெற்றியடைந்துவிட்டது என்று அர்த்தம்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">சில சமயங்களில் நான்
ஒரு படத்தினைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கும்போது பணயக் கைதியைப் போல
சிறைப்பட்டிருப்பதாக உணர்வேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அத்
திரைப்படம் முடிந்ததும்தான் விடுதலை பெற்று விடுவேன்</span><span style="font-family: "latha";">. </span><span lang="TA" style="font-family: "latha";">அவ்வாறான
திரைப்படங்களும் உலகத்தில் வெளிவந்துகொண்டுதான் இருக்கின்றன</span><span style="font-family: "latha";">.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";"><br /></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";">- </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">எம்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">.</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ரிஷான்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ஷெரீப்</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">நன்றி</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";"># </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">காலச்சுவடு</span></b><b><span style="font-family: "latha";">
</span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இதழ்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> 169, </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ஜனவரி</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> 2014</span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";"># </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">பேசாமொழி</span></b><br />
<b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;"># <span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வி<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">டி<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வெள்<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ளி <span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வா<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">ர இ<span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">தழ், 15.07.2016, 22.07.2016</span></span></span></span></span></span></span> </span></b><span style="font-family: "latha";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0in;">
<b><span style="font-family: "latha";"># </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">மற்றும்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இந்</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">நேர்காணலை</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">வெளியிட்ட</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">அனைத்து</span></b><b><span style="font-family: "latha";"> </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இதழ்கள்</span></b><b><span style="font-family: "latha";">, </span></b><b><span style="font-family: "nirmala ui" , sans-serif;">இணையத்தளங்களுக்கும்</span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-69823956007112622992014-09-03T10:15:00.000+03:002014-09-03T10:20:13.026+03:00'With You, Without You' - திரைப்பட இயக்குனர் ப்ரசன்ன விதானகேயுடன் ஒரு நேர்காணல்<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Kkw2kBkdH0I/VAa_pDfyjiI/AAAAAAAAMGY/fvw8I0a_JaI/s1600/prasanna-vithanage.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-Kkw2kBkdH0I/VAa_pDfyjiI/AAAAAAAAMGY/fvw8I0a_JaI/s1600/prasanna-vithanage.jpg" height="320" width="200" /></a><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பல விருதுகளுக்குச் சொந்தக்காரரான இலங்கையைச் சேர்ந்த திரைப்பட இயக்குனர் ப்ரசன்ன
விதானகேயின் 'With You, Without You' (உன்னுடன், நீயில்லாமல்) எனும் திரைப்படமானது</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> <span lang="EN">கடந்த ஜூன் மாதத்திலிருந்து இந்தியத் திரையரங்குகளில் திரையிடப்பட
திட்டமிடப்பட்டிருந்தது.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">யுத்த கால இலங்கையைப் பின்புலமாகக் கொண்ட இத் திரைப்படமானது, ஒன்று சேரவே முடியாத
இடைவெளியை ஏற்படுத்திச் சென்ற மோதலொன்றின் இடையே</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">,</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> <span lang="EN">தற்செயலாகச்
சந்திக்க நேரும் இருவரைச் சுற்றி பின்னப்பட்ட கதையாகும். அவர்கள் இருவருக்கும், அந்த
இடைவெளியை அழித்து ஒன்று சேர காதல் உதவுமா அல்லது அவர்களது இறந்த காலமானது தொடர்ந்தும்
நிகழ்காலத்தைப் பாதித்துக் கொண்டேயிருக்குமா என்பதைப் பற்றியே இத் திரைப்படம் பேசுகிறது.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">இந்தத் திரைப்படத்தில் பிரதான கதாபாத்திரத்தை ஏற்று நடித்திருக்கும் நடிகை அஞ்சலி
பட்டீலுக்கு, இத் திரைப்படத்தில் சிறப்பாக நடித்தமைக்காக<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2012 ஆம் ஆண்டு நடந்த இந்தியத் திரைப்பட விழாவில்
சிறந்த நடிகைக்கான விருது வழங்கப்பட்டிருக்கிறது. அத்தோடு இத் திரைப்படமானது, லண்டன்
BFI, சிக்காகோ, ஹொங்கொங், கேரளா மற்றும் சர்வதேச திரைப்பட விழாக்கள் பலவற்றிலும் திரையிடப்பட்டுள்ளது.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி - </span></b><i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">'</span></i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"><b>With You, Without You' திரைப்படமானது தஸ்தாவேஸ்கியின் 'A
Gentle Creature' எனும் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டு எடுக்கப்பட்ட திரைப்படம். இந் நாவலின்
கதையை, இலங்கையின் யுத்த காலத்தோடு தொடர்புபடுத்தலாம் என உங்களுக்கு ஏன் தோன்றியது?
அவ்வாறு உங்களுக்குத் தோன்றச் செய்தது எது?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> வளர்ந்துவரும் திரைக்கதையாசிரியர் ஒருவர், இந் நாவலை அடிப்படையாகக்
கொண்டு, இலங்கையின் யுத்த காலப் பின்னணியில் தான் எழுதிய கதையை என் கவனத்தில் கொண்டு
வந்தார். தஸ்தாவேஸ்கியின் இந் நாவலானது, பல தளங்களில் விரியும் படைப்பு. அதன் ஒரு தளமானது
நுகர்வுக் கலாசாரம், மானிடத் தொடர்புகளை சீர்குலைப்பதை விவரிப்பதாக அமைந்திருப்பதாக
பல விமர்சகர்கள் தங்கள்</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>கருத்துக்களை வெளியிட்டிருக்கிறார்கள். இந்தக் கருவானது,
அகிலம் முழுவதற்கும் பொருந்தக் கூடியதாகவும், நிரந்தரமானதுமென நான் சிந்தித்தேன்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">இலங்கையும் மூடிய பொருளாதாரத்திலிருந்து திறந்த பொருளாதார சமூகத்தை நோக்கிச் சென்று
கொண்டிருப்பதால், இது பொருத்தமான உருவகம் என நான் உணர்ந்தேன். யுத்தம் எனப்படுவது வலியவர்களது
ஆட்சி அதிகாரங்களுக்காக, மக்களுக்கிடையே ஏற்படக்கூடிய மோதலாகும். இந் நாவலின் கதையானது
ஆண்மையை சீர்தூக்கிப் பார்க்கும் கதையொன்றென இந் நாவலை வாசிக்கும்போது எனக்குத் தோன்றியது.
யுத்த காலத்தில் இலங்கைக்குள் நிலவிய </span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">'</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">ஆண்மையை</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">'</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> <span lang="EN">விமர்சனம் செய்வதற்கு இக் கதையின் மூலமாக எனக்கு சந்தர்ப்பம் கிடைத்தது.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0Tp_21Y0A-E/VAa_2fV5C_I/AAAAAAAAMGg/7D8Rxci52jo/s1600/dfbac520-fdc9-11e3-9547-e3a817012596_With-You-Without-You_Photo-credit-Prasanna-Vithanage-.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-0Tp_21Y0A-E/VAa_2fV5C_I/AAAAAAAAMGg/7D8Rxci52jo/s1600/dfbac520-fdc9-11e3-9547-e3a817012596_With-You-Without-You_Photo-credit-Prasanna-Vithanage-.jpeg" height="213" width="320" /></a><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பிரதான கதாபாத்திரங்கள் இரண்டுமே இனங்களால் வேறுபட்டும், யுத்த களத்திலிருந்து
வந்தவர்களாகவும் இருப்பின், அவர்களது தொடர்புகளையும், எதிர்நோக்கும் சவால்களையும்,
பல பரம்பரைகளாக நிகழ்ந்த யுத்தத்தின் பின்னர்</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>வழமைக்குத் திரும்ப முயற்சிக்கும் முழு
இலங்கையின் நிலவரத்தையும் ஒரு உருவகமாகப் பயன்படுத்தலாம் என எனக்குத் தோன்றியது. இரு
தரப்பினருமே அடுத்தவரின் கோணத்திலிருந்து பார்க்க ஆரம்பிக்காத வரையில் அமைதி ஏற்படாது
என நான் நம்புகிறேன். இச் சிறு நாவலை, பல தடவைகள் வாசித்த பின்னரே நான் திரைக்கதையை
எழுதினேன்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> <b>திரைப்படத்துக்கான பணம் எங்கிருந்து கிடைத்தது?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> இந்தியாவை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஆகார் எனும் அமைப்பின் மூலமாக
ஆதாரப் பணம் கிடைத்தது. தெற்காசியாவில் நிலவும் ஆணாதிக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் ஆவணப்படமொன்றை
உருவாக்கித் தரும்படி அவர்கள் என்னிடம் கேட்டுக் கொண்டனர். ஆரம்பத் திரைக்கதையை வாசித்து
முடித்ததன் பிற்பாடு, எனது விருப்பத்திற்கேற்ப இத் திரைப்படத்தை உருவாக்க அவர்கள் அனுமதித்தார்கள்.
மேலதிக செலவுகளை இலங்கைத் தயாரிப்பாளர்கள் இருவர் ஏற்றுக் கொண்டார்கள்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SsyuvblPKjk/VAa_9kbpsfI/AAAAAAAAMGo/hTK_yfvfprU/s1600/Fukuoka.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-SsyuvblPKjk/VAa_9kbpsfI/AAAAAAAAMGo/hTK_yfvfprU/s1600/Fukuoka.jpg" height="226" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> <b>இத் திரைப்படம், இதுவரையில் இலங்கையில் திரையிடப்பட்டிருக்கிறதா?
இலங்கையில் திரையரங்குகள் மூடப்படுவதானது, திரைப்படங்களைத் திரையிடுவதில் பாதக விளைவுகளை
ஏற்படுத்துவதாக நீங்கள் முன்பு கூறியிருக்கிறீர்கள். இப்பொழுது அந் நிலவரத்தில் மாற்றமேதும்
உள்ளதா?</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> இத் திரைப்படமானது இன்னும் இலங்கையில் திரையிடப்படவில்லை. இது
டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்தில் எடுக்கப்பட்டதாகும். இலங்கையில் தற்போதிருக்கும் திரையரங்குகள்
டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்துக்கு மாறும்வரை நான் காத்திருக்கிறேன். இப்போது, நாம் உரையாடும்
இக் கணம் வரை கூட அவ்வாறான மாற்றம் ஏதும் இடம்பெறவில்லை. திரையரங்குகள் மூடப்படும்
நடவடிக்கைகள் தொடர்ந்தும் நடந்துகொண்டுதான் இருக்கின்றன. இந் நிலையில், திரையரங்குகள்
டிஜிட்டல் தொழில்நுட்பத்துக்கு மாற்றம் பெறாவிடில், இன்னும் பல திரையரங்குகள் மூடப்பட்டு
நிலைமை இன்னும் மோசமாகும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி -</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> இத் திரைப்படம், இந்தியத் திரையரங்குகளில் திரையிடப்படுவது
குறித்து நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> நானென்றால், எனக்கு இவ்வளவு காலம் நடந்தவற்றில் சிறந்ததாக நினைப்பது
அதைத்தான். ஏனென்றால் இந்தியா எனப்படுவது எனக்கு மிகச் சிறப்பான ஒரு இடம். சரியாகச்
சொல்வதானால் என்னுடைய இரண்டாவது வீடு போன்றது அது. சினிமா என்பதால் மாத்திரமல்ல, எல்லாவற்றினாலும்.
நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். ஏனெனில், இத் திரைப்படத்தைத் தயாரித்திருப்பது இந்தியத் தயாரிப்பாளர்கள்
என்பதால் மட்டுமல்ல. சென்னையிலுள்ள பிரசாத் கலைக்கூடத்திலேயே பிற்தயாரிப்பு வேலைகள்
நடைபெற்றன. இத் திரைப்படத்தைத் தொகுத்தது தேசிய விருது பெற்ற தொகுப்பாளர் திரு.ஏ.ஸ்ரீகர்
ப்ரஸாத். ஒலி வடிவமைத்தது ஒரு இந்தியக் கலைஞர். பிரதான கதாபாத்திரத்தை ஏற்று நடித்தது,
தேசிய விருது பெற்ற இந்திய நடிகை அஞ்சலி பட்டீல். இவர்கள் அனைவருமே இவ்வளவு ஈடுபாட்டோடு
இத் திரைப்படத்தில் பணியாற்றியமையிட்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இத் திரைப்படத்தை
இந்தியாவில் திரையிடுவதே இவர்களுக்கு வழங்கக் கூடிய அதியுயர் விருதுகளாகும்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி -</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> இலங்கை திரைப்படத் துறையில் இருக்கும் மோசமான நிலைமைக்கு ஏற்ப,
நீங்கள் இத் திரைப்படத்துக்காக செலவிட்ட பணத்தை மீளவும் எவ்வாறு பெற்றுக் கொள்வீர்கள்?</span></b></div>
<i>
</i><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் - </span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">திரையரங்குகளில் திரையிடுவது, செய்மதி தொலைக்காட்சி மற்றும்
DVD உரிமையை வழங்குதல் போன்ற வரையறுக்கப்பட்ட வழிமுறைகள் மாத்திரமே இப்போதைய நிலைமையில்
தயாரிப்பாளர்களின் கையில் உள்ளது. இலங்கையில் திரையிடப்படும் திரைப்படங்களில் 95% ஆனவை,
படத்துக்காக செலவழிக்கப்பட்ட பணத்தைக் கூட மீளப் பெற்றுத் தராதவை. எதிர்காலத்தில் எமது
நிலைப்பாட்டுக்காக செய்மதி தொலைக்காட்சியில் திரையிடும் உரிமையை வழங்குவது, Video
on demand, ITunes downloads, Vimeo, Netflix, Amazon, YOUTUBE streaming ஆகிய வலைத்தளங்களில்
பதிவேற்றுவது போன்ற பணம் ஈட்டக் கூடிய வழிமுறைகளில் ஈடுபட நேரிடும். திரைப்படக் கலைஞர்கள்
தேசிய சந்தையைத் தாண்டிச் சென்று, வேகமாக முன்னேறிவரும் தொலைத்தொடர்பு ஊடகங்களினூடாக
பயனைப் பெற்றுக் கொள்வது நல்லதென நான் நம்புகிறேன்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி - </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">நீங்கள் இந்திய நடிகை அஞ்சலி பட்டீலைத் தேர்ந்தெடுத்தது எப்படி?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-IlXuXxJWytQ/VAbAHBZwFcI/AAAAAAAAMGw/b6NRBmYA2rY/s1600/02cpsudhish2_JPG_1748819g.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-IlXuXxJWytQ/VAbAHBZwFcI/AAAAAAAAMGw/b6NRBmYA2rY/s1600/02cpsudhish2_JPG_1748819g.jpg" height="211" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் - </span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">இந்தக் கதாபாத்திரத்தைக் குறித்து நான் இந்திய ஒலி சீரமைப்புக்
கலைஞர் தபாஸ் நாயக்கிடம் விபரித்ததன் பின்னர், அவர் அஞ்சலி பட்டீலின் புகைப்படங்கள்
சிலவற்றை என்னிடம் அனுப்பியிருந்தார். நான் சென்னையில் ஏற்பாடு செய்திருந்த நடிகர்கள்
தேர்வு நிகழ்விற்கு அவரை அழைத்திருந்தேன். தேர்வுக்காகப் பலரும் வந்திருந்தபோதும்,
அவருக்குள் இருந்த அப்பாவித்தனத்தையும், முரட்டுத்தனத்தையும் ஒன்றாகக் காட்டும் திறமையானது,
ஏனையவர்களை விடவும் அவரிடம் மிகைத்திருந்ததைக் கண்டோம். அவர் அக் கதாபாத்திரத்துக்கு
பொருத்தமானவராக இருப்பார் என நாங்கள் தீர்மானித்தோம். அவருக்குள்ளிருந்த நன்னெறிகளுக்கிணங்க
வேலை செய்யும் குணம், ஈடுபாடு மற்றும் தொழில்முறை நேர்த்தி ஆகியன என்னை வியப்புக்குள்ளாக்கியது.
எனது தேர்வு மிகப் பொருத்தமாக அமைந்ததையிட்டு மிகுந்த திருப்திக்குள்ளானேன்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">கேள்வி -</span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> இந்தியாவும், இலங்கையும் திரைத்துறை மூலமாக சம்பந்தப்பட்டிருப்பது
எவ்வாறு? கூட்டுறவாக இணைந்து இயங்குவதற்கான சாத்தியங்கள் எவ்வாறு உள்ளது?</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பதில் -</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"> எனது அனேகத் திரைப்படங்களின் பிற்தயாரிப்பு வேலைகளைச் செய்தது
சென்னையில்தான். ஸ்ரீகர் ப்ரசாத், தபாஸ் நாயக் போன்ற முன்னணி தொழில்நுட்பக் கலைஞர்களோடு
இணைந்து பணியாற்றக் கிடைத்தமை எனது அதிர்ஷ்டம்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">அநேகமான இந்திய திரைத்துறைக் கலைஞர்கள் தம் படப்பிடிப்புக்களுக்காக இலங்கையைத்
தேர்ந்தெடுத்திருக்கிறார்கள். யுத்தத்தின் பின்னர், திரு.அநுராக் காஷ்யப், தனது
Bombay Velvet திரைப்படத்தின் அனேக காட்சிகளை இலங்கையில் படமாக்கினார். எதிர்காலத்தில்
நான், இன்னும் பல இந்தியக் கலைஞர்களோடும், தொழில்நுட்பக் கலைஞர்களோடும் இணைந்து பணியாற்றவும்,
இந்தியக் கூட்டுத் தயாரிப்புக்களில் பங்குகொள்ளவும் எதிர்பார்த்திருக்கிறேன். வூடி
ஆலன் சொன்னது போல, வெற்றியின் 80% ஆனது, காட்சிப்படுத்துவதாகும். நெருங்கிய அயலவர்களாக
நாம்<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ஒருவருக்கொருவர் வாயில்களில் அவர்களுக்காக
முன் நிற்போம். அந்த ஒற்றுமையின் பலனாக நலன்கள் கிடைக்கப் பெறும் விதத்தைப் பார்த்திருப்போம்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"></span><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt;">-
எம்.ரிஷான் ஷெரீப்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif";">நன்றி</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif";"># அம்ருதா இதழ், ஜூலை - 2014</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif";"># வல்லமை இதழ்</span></b></span><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><span style="font-size: large;"> </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt;"><span style="font-size: large;"># இனியொரு இதழ்</span> </span></b><b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: EN;"></span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"></span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">
</span></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-53050002387040984402014-03-03T14:40:00.000+03:002014-03-03T14:43:56.131+03:00எங்கும் சொல்லப்படாத மௌன மொழிகளின் கண்ணீர்<div>
<br clear="all" /></div>
<b></b><br />
<div style="text-align: center;">
<b><b><i>எழுத்தாளர் வெங்கட் சுவாமிநாதன் அவர்களால் </i></b></b></div>
<b><div style="text-align: center;">
<div style="display: inline !important;">
<b><b><i>'வல்லமை 2014' சிறப்புப் பரிசினை வென்ற எனது புத்தக மதிப்புரை</i></b></b></div>
<b>
</b></div>
</b><br />
<div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-i3KOe58pLyk/Uvy6qUMO0bI/AAAAAAAALzw/n896YsqNa_g/s1600/100-00-0000-407-7_b.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-i3KOe58pLyk/Uvy6qUMO0bI/AAAAAAAALzw/n896YsqNa_g/s1600/100-00-0000-407-7_b.jpg" height="200" width="136" /></a><i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">நூல் - சயாம் மரண ரயில்</span></i><i><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> (</span></i><i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">நாவல்</span></i><i><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;">)</span></i><i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">ஆசிரியர் - சண்முகம்<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பக்கம்: 304 <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">விலை: ரூ. 150/-<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">வெளியீடு: தமிழோசை பதிப்பகம்</span></i><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; mso-ansi-language: EN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;">___________________________________________________________________________________________</span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">தனது வாழ்விடத்திலிருந்து தமிழ் பேசும் மக்கள் புலம்பெயர்ந்து செல்லாத இடங்களேயில்லை
என்றாக்கி விட்டன காலமும், போர்களும். எல்லாவற்றுக்கும் காரணங்களைத் தேடுகிறது வரலாறு.
அவை சொல்லும் பாடங்கள் விலைமதிப்பற்றவை. பலரும், பல இன்னல்களை அனுபவித்து, பல இழப்புக்களைச்
சந்தித்து, அந்த அனுபவங்கள் மூலம் கற்றுத் தரும் பாடங்கள், காலம் காலமாக எழுதி வைக்கப்பட
வேண்டியவை. அவையே காலப்பதிவுகளாகி விடுகின்றன. தமிழ் பேசும் மக்களின் ஆதி பரம்பரைகள்
எதிர்கொண்ட துயரங்களும், இழப்புக்களும் தற்கால சந்ததியினருக்கு அநேகமாகத் தெரிய வருவதில்லை.
அவை காலத்தின் நீட்சிக்குள் மறைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. இக் காலத்தில் பல தசாப்தங்களை
வாழ்ந்து அனுபவித்த முதியவர்களுக்கும் கூட தமது எதிர்கால சந்ததியினருக்காக தாம் அனுபவித்த
அல்லது தமது மூதாதையர் அனுபவித்த வாழ்க்கை குறித்த உண்மைக் கதைகளை பேரப் பிள்ளைகளுக்குச்
சொல்ல நேரமிருப்பதில்லை அல்லது செவிமடுக்க பிள்ளைகளுக்கு நேரமில்லை.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pOaI9udJPeA/Uvy8bY9KfyI/AAAAAAAAL0A/mk9trZ3c43k/s1600/kwai+bridge.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pOaI9udJPeA/Uvy8bY9KfyI/AAAAAAAAL0A/mk9trZ3c43k/s1600/kwai+bridge.jpg" height="296" width="400" /></a></div>
<span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">இன்றைய காலத்தில் 'சயாம் - மரண ரயில் பாதை'யைப் பற்றி எத்தனை பேருக்குத் தெரியும்?
இரண்டாம் உலகப் போர் காலகட்டத்தில் தாய்லாந்திருந்து பர்மா வரைக்குமான ரயில்பாதை அமைப்பதற்காக
எத்தனை ஆயிரம் தமிழ் பேசும் மக்கள் பலியிடப்பட்டார்களென்பதை எத்தனை பேர் அறிவர்? ஜப்பான்
அரசால், ரயில் பாதை அமைக்கும் பணியில் பிரித்தானிய, அவுஸ்திரேலிய போர்க்கைதிகள் பல்லாயிரக்கணக்கில்
ஈடுபடுத்தப்பட்ட போதும், சுரங்கம் தோண்டவும், மண் அள்ளவும் ஆசியத் தொழிலாளர்களே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.
மலேசியா, சிங்கப்பூர் போன்ற பகுதிகளில் தோட்டங்களில் வேலை செய்துவந்த தமிழர்கள், இவ்
வேலைகளுக்காக ஏமாற்றப்பட்டுக் கொண்டு செல்லப்பட்டதோடு, பல ஆயிரக்கணக்கான தமிழர்கள்
பலவந்தமாகப் பிடிக்கப்பட்டும், ஏமாற்றியும் கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளனர் என்பதே வரலாறு
சொல்லும் பகுதியாக இருக்கிறது. இவர்கள் அனைவருமே ஜப்பானியரால் கடுமையாக வேலை வாங்கப்பட்டுள்ளனர்
என்பதனை செத்துப் பிழைத்து வந்த பலரும் உறுதிப்படுத்துகின்றனர். போதியளவு உணவுமின்றி,
போதியளவு மருத்துவ வசதிகளுமின்றி மரணமடைந்த மற்றும் கொல்லப்பட்ட சக உறவுகளைப் பார்த்து,
துன்பங்களை அனுபவித்து, மீண்டு வந்த ஒரு இளைஞனின் கதையோடு, ஒரு வரலாற்று ஆவணமாகப் பாதுகாக்கப்பட
வேண்டிய ஒரு தொகுப்பாக உள்ளது மலேசிய எழுத்தாளர் சண்முகத்தின் 'சயாம் மரண ரயில்' நாவல்.<o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">பஞ்சத்தின் காரணமாகவும், குடும்பத்தினருக்கு உதவுவதற்காக வேண்டியும் தனது வீட்டிலிருந்து
வேலை தேடித் தப்பிச் செல்லும் இருபது வயது மாயா, சயாம் மரண ரயில் பாதைக்கு வந்து சேர்வதும்,
அங்கு அவன் சந்திக்க நேரும் மனிதர்களும், அவனது வாழ்க்கை கட்டமைக்கப்படும் விதமும்,
அங்கிருந்து மீண்டு வரும் விதமும் நாவலின் நகர்வினைத் தீர்மானித்திருக்கின்றன என்றபோதிலும்,
நாவல் எழுதப்பட்ட பின்னணிதான் இங்கு விசேடமானது. இந் நாவலை வாசிக்கவென கையிலெடுக்கும்
எவரும் தூர விலத்திவிடாதபடி கட்டிப் போடுகிறது அப் பின்னணி. பலவந்தமாகப் பிடிக்கப்படும்
தமிழர்கள் சயாம் மரண ரயில் பாதைக்குக் கொண்டு செல்லப்படுவதும், அங்கு நடைமுறையிலிருக்கும்
ஜப்பான் அரசின் சட்டங்களும், விதிமுறைகளும், படுகொலைக்களங்களும் ஒரே தடவையில் முழுமையாக
அந் நாவலை வாசித்து விடச் செய்கிறது. வாழ்வின் துயரங்களோடு, பல திருப்பங்களையும் கொண்டு
எழுதப்பட்ட உண்மை நிகழ்வுகளின் தொகுப்பாக இந் நாவல் பார்க்கப்பட வேண்டியது அவசியம்.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt;"> </span><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">ஜப்பான்காரர்களின் சித்திரவதைகள், காட்டு பர்மியர்களின் மறைமுகத் தாக்குதலும்,
கொள்ளையும், சீனர்களின் மனிதாபிமானமற்ற நடைமுறைகள், வாந்திபேதி, மேக நோய் போன்றவற்றின்
தீவிரத் தாக்குதல் போன்ற பல இன்னல்களை அம் மக்கள் எதிர்கொள்ள நேர்ந்தமையை தெளிவாக விளக்குகின்றது
எழுத்தாளர் சண்முகத்தின் வரிகள். வெறுமனே கதையை மாத்திரம் சொல்லிச் செல்பவராக இல்லாமல்
அவர் வரலாற்றின் பக்கங்களை மேற்கோள் காட்டி, அந்த ரயில் பாதையை படங்களோடு விளக்கியிருப்பதுவும்,
அக் காலத்தின் அரசியல் நிலைப்பாடுகளையும், வரலாற்று நிகழ்வுகளையும் இடைக்கிடையே கதையோடு
சேர்த்து எழுதியிருப்பதுவும் நிலைமையின் தீவிரத்தையும், உண்மைத்தன்மையையும் உணர்த்துகிறது.
'சயாம் மரண ரயில்' - எங்கும் சொல்லப்படாத மௌன மொழிகளின் கண்ணீர் வரலாற்றினைக் கொண்டது.
தமிழோசை பதிப்பகத்தால் 2007 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்திருக்கும் இத் தொகுப்பு, தமிழ் பேசும்
மக்கள் ஒவ்வொருவரது வீட்டிலும் வைத்துப் பாதுகாக்கப்பட வேண்டிய ஒரு ஆவணமென உறுதியாகச்
சொல்லலாம்.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN;">- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்,<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-ansi-language: EN;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN;">இலங்கை</span></b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; mso-ansi-language: EN;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span lang="EN" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b>நன்றி<br /># வல்லமை இதழ்<br /># அம்ருதா இதழ்<br /># எதுவரை<br /># இனியொரு</b></div>
</div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-67704305880417053532014-01-15T09:45:00.000+03:002014-01-15T09:45:34.649+03:00பெண்மனதின் அரூப யுத்தம் 'அம்மாவின் ரகசியம்'<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-language: TA;">பெண்மனதின் அரூப
யுத்தம் </span></b><b><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt; mso-bidi-language: TA;">'<span lang="TA">அம்மாவின் ரகசியம்</span>'<span lang="TA"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 20.0pt; mso-bidi-language: TA;">- ஷங்கர் ஆர்மன்ட், ஃபிரான்ஸ்</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/--Z1NsOyPhYE/UsKm03RCcqI/AAAAAAAALuM/nCsnk1L1s8A/s1600/unnamed1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/--Z1NsOyPhYE/UsKm03RCcqI/AAAAAAAALuM/nCsnk1L1s8A/s320/unnamed1.jpg" width="212" /></a><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">குறுநாவல் - அம்மாவின் ரகசியம்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">ஆசிரியர் - சுநேத்ரா ராஜகருணாநாயக<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">தமிழில் - எம்.ரிஷான் ஷெரீப்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">வெளியீடு - காலச்சுவடு பதிப்பகம்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">விலை - ரூ 55</span></i></b><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">மனிதர்களின் வாழ்க்கைகளை
தடம்புரள செய்வதில் அடக்குமுறை, அதிகாரங்கள் ஆகியன இனபேதங்களைப் பார்ப்பது இல்லை. விதவிதமான
புரட்சிகளும் கூட தம் இலட்சியப் பயணங்களின் பாதைகளில் நசுங்கி விழும் சாதாரணர்களின்
வாழ்க்கைகளிற்காக தம் நடையை நிறுத்துவதும் இல்லை. இந்த இரு எதிர் இயக்கங்களின் போக்குகளினூடு,
மனிதர்கள் தம் வாழ்வின் போக்குகள் மாறிச் சிதையும் வினோதங்களை கண்டபடியே தாம் அடைய
முடிந்திடா இலக்குகளை நோக்கி பயணித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். அதிகாரமும் சரி, புரட்சியும்
சரி வீழ்ச்சியடையும் மனிதர்களின் வாழ்க்கைகளை தம் பிரச்சாரங்களிற்காகவே பயன்படுத்தக்
கற்றுக் கொண்டிருக்கின்றன. படைப்பாளிகளே சாதாரணர்களின் வீழ்ச்சிகளை மானுட அக்கறையுடன்
பதிந்து செல்பவர்களாக இருக்கிறார்கள்.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">'அம்மாவின் ரகசியம்'
எனும் இக் குறுநாவல் இலங்கையிலுள்ள 'உடவளவ' எனும் கிராமத்தில் வாழ்ந்திருந்த முத்துலதா
எனும் பெண்ணின் வாழ்க்கை பெறும் மாற்றங்களை தன் சொற்களில் அரங்கேற்றுகிறது. 1970 களிலும்
1980 களிலும் இலங்கை அரச அதிகாரங்களிற்கு எதிராக புரட்சி செய்த தென்னிலங்கையை சார்ந்த
புரட்சி அமைப்பான 'ஜனதா விமுக்தி பெரமுன'விற்கு எதிராக பொலிஸ் மற்றும் இராணுவத்தின்
உதவியுடன் கட்டவிழ்த்து விடப்பட்ட அரச வன்முறைகளின் பின்ணனியில் கதையின் ஆரம்பப் பகுதி
கூறப்படுகிறது.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">வறிய குடும்பமொன்றில்
பிறந்த முத்துலதா, அரசாங்க உத்தியோகத்திலிருக்கும் உதயசிறியை திருமணம் செய்து கொள்கிறாள்.
முத்துலதா, உதயசிறியைத் திருமணம் செய்து கொள்ளும் முடிவிற்கு வருவதற்கு, முத்துலதாவின்
தாய் பேபிநோனா</span>,<span lang="TA"> அவளை ஒரு விளக்குமாறு கட்டை உடையும்வரை அடிக்க
வேண்டியிருந்தது. பேபிநோனாவிற்கு, தன் மகளின் வாழ்க்கையும், தன் வாழ்க்கைபோல ஆகிவிடக்கூடாது
எனும் அக்கறை. பாலம் கட்ட வந்தாலும், படம் வரைய வந்தாலும் ஊர்க் குமரிகளின் வாழ்க்கைகள்
பல அவ்வாறு வருபவர்களிடம் பலியாகத் தவறுவது இல்லை என்பதை பேபிநோனா அனுபவம் வழி அறிந்திருக்கிறாள்.
கிராமங்களில் தம் காமத்தைத் தணிக்கத் தவறாத, நகர்ப்புற அரச உத்தியோகஸ்தர்களின் இந்தப்
பண்பாட்டை அந்த ஒரு வரியிலேயே ஆழமாக பதித்திருக்கிறார் கதாசிரியை சுநேத்ரா ராஜகருணாநாயக.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">'உடவளவ' அமைதியான
ஒரு கிராமம். சேனைப்பயிர்ச் செய்கை, இரத்தினச் சுரங்கங்களில் கூலி வேலை போன்றவற்றில்
வறிய குடும்ப ஆண்கள் சிறுவயது முதலே இறங்கிவிடுகிறார்கள். பெண்கள் வசதி படைத்த வீடுகளில்
பணிப்பெண்களாகவோ அல்லது தெருவோர உணவுக் கடைகளை நடத்துபவர்களாகவோ தம் வாழ்க்கைகளைக்
கொண்டு செல்கிறார்கள். ஆறு கதிரைகளும், ஒரு மேசையும், ஒரு கண்ணாடி அலுமாரியும் எல்லாப்
பெண்களினதும் கனவுகளிலும் இருக்கின்றன என்பதன் வழி அந்த அடித்தட்டு வர்க்கப் பெண்களின்
கனவுகளின் உச்சம் என்ன என்பதை சுநேத்ரா தெளிவாக உணர்த்தி விடுகிறார். முத்துலதாவிற்குள்ளும்
இக் கனவு இருக்கவே செய்கிறது. ஆனால் அவள் ஒரு தையல் இயந்திரத்தை வாங்குகிறாள். தான்
தைத்துச் சம்பாதித்துச் சேகரித்த பணத்தில் அவள் மேலும் தையல் இயந்திரங்கள் வாங்க ஆசைப்படுகிறாள்.
தன் குடும்பத்தின் நிலை மாறவேண்டும் என எல்லாப் பெண்களுக்கும் இருக்கும் இலட்சியம்
அவளிற்குள்ளும் உண்டு. அதிக பணம் கிடைக்கும் என தொப்பிகள்கூட தைத்து விற்கிறாள். ஆனால், அவளது வாழ்க்கை நிலையில் பெரிதான
மாற்றங்கள் எதையும் அவள் கண்டுவிடுவது இல்லை. முத்துலதாவின் கணவன் உதயசிறி கடினமான
வேலைகளை செய்து பழக்கம் இல்லாதவன். ஆனாலும் நல்ல கணவன். நாட்டின் அரசியல் சூழல் குறித்த
செய்திகளை வாசிக்கும் ஆர்வம் அவனுக்கு உண்டு. தலையில்லா உடல்கள் வீதிகளில் வீசப்படுவதும்,
டயர் அடுக்குகளினுள் மனிதர்கள் எரிக்கப்படுவதும், ஆறுகளில் உயிரற்ற சடலங்கள் மிதந்து
வருவதும் என நாட்டின் நிலைமை சற்று பதட்டமாக இருக்கும் ஒரு காலத்திலேயே கதை நிகழ்கிறது.
கணவன் உதயசிறியின் அரசியல் ஆர்வம் செய்திகளை வாசிப்பதுடன் திருப்தியுற்று விடும். அவன்
எல்லை அவ்வளவே. பொலிஸைக் கண்டால்கூட விலகியே செல்பவன் அவன். ஆனால், உதயசிறி வீட்டில்
இல்லாத ஒரு நாளில் அவனது தம்பியைத் தேடி அவன் வீட்டிற்கு இராணுவத்தினர் வருகிறார்கள்.
அந்தப் பொழுதில் இருந்து முத்துலதாவின் வாழ்க்கையானது அதன் வழமைநிலையை இழந்து போகிறது.
தன் கணவனிற்குப் பதிலாக இராணுவ முகாம் செல்லும் முத்துலதா அங்கிருந்து திரும்புகையில்
தன்னுடன் கூடவே ஒரு ரகசியத்தையும் எடுத்து வருபவள் ஆகிறாள்.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">முத்துலதா, உதயசிறி,
பேபிநோனா போன்ற பாத்திரங்கள் வழியாக உடவளவயின் அன்றைய நிலையை வாசகனிடம் ஆர்ப்பாட்டங்களின்றி
எடுத்துச் சொல்கிறார் சுநேத்ரா. அடித்தட்டு மக்கள், அரசாங்க ஊழியர்கள், வசதி படைத்தவர்கள்,
அதிகாரமிக்கவர்கள் ஆகியவர்களினூடாக நகரும் கதையானது, அடித்தட்டு மக்களின் குரலிலேயே
பேசப்படுகிறது. இதன் பின்னணியில் அம் மக்களை திகில் அடையச் செய்து கொண்டிருக்கும் நாட்டின்
நிலையும் கூடவே வருகிறது. தன் கணவனை இழந்த பின்பாகவும்கூட தன் மனதில் வாழும் அந்த ரகசியத்துடன்
முத்துலதா தன் வாழ்க்கையை மாற்றப் போராடுபவளாகவே இருக்கிறாள். முத்துலதா தன் வாழ்க்கை
நிலை மாற வேண்டும் என்பதை வாழ்வின் துடிப்பாக கொண்ட பெண். இராணுவத்தினரை வெட்டிப் போட
வேண்டும் எனும் கோபம் குடிவந்து அமர்ந்த பெண். இலங்கையில் வாழும் ஒரு அப்பாவிப் பெண்ணை
இன மத பேதமின்றி அவளால் பிரதிநிதித்துவம் செய்ய முடிகிறது. எல்லைகளைத் தாண்டி, உலகில்
வாழ்ந்திருக்கும் வறிய அப்பாவி பெண்களையும் அவளால் பிரதிநிதித்துவம் செய்ய முடிகிறது.
தம் வாழ்க்கை நிலையை உயர்த்த வேண்டும் எனும் முனைப்புடன் நகர்ந்து கொண்டிருக்கும் பெண்களை
அவர்கள் வாழும் நிலை மாறும்வரையில் நாம் அவதானிப்பதே இல்லை.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> </span><span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">முத்துலதா, வீதியோர உணவகத்தினை நடாத்துகிறாள்.
அயல்நாடுகள் சென்று பணிப்பெண்ணாக பணிபுரிகிறாள். துபாய், சைப்பிரஸ், பிரான்ஸ், சீனா
என அவள் வாழ் அனுபவங்கள் நீள்கின்றன. ஆனால் அவள் மனதில் உள்ள ரகசியம் ரகசியமாகவே இருக்கிறது.
அதை அவள் யாரிடமும் கூறியது இல்லை. அயல்நாட்டில் பணிபுரிந்து, அவள் தனது வீட்டை அழகானதாகவும்,
உடவளவயிலேயே அற்புதமான பொருட்கள் நிறைந்ததாகவும் நிரப்பி தன் வாழ்க்கை நிலையை மாற்றியமைத்துவிட்ட
பொழுதிலும் கூட அவளது ரகசியம் அவளிடமே இருக்கிறது. தனது வீடு எப்போதும் சுத்தமானதாகவே
இருக்க வேண்டும் என்பதில் முத்துலதா முனைப்பாக இருக்கிறாள். சேற்றுக்காலுடன் தன் வீட்டிற்குள்
யாரும் வரக்கூடாது என்கிறாள். வெற்றிலைச் சாற்றை உமிழ்ந்து தன் முற்றத்தை யாரும் அசிங்கப்படுத்த
வேண்டாம் என்கிறாள். அவள் அகத்தில் வாழ்ந்திருக்கும் ரகசியத்திற்கு எதிரான தூய்மை கொண்டதாக
முத்துலதா தன் புறத்தை பேணுவதில் அக்கறையாக இருக்கிறாள். தனித்து வாழும் பெண்கள் உள்ள
ஒரு வீட்டில் அவள் ரகசியம் அவர்களை உயிருடன் புசிக்க விரும்பும் ஒரு அரக்கனாக இருக்க முயல்கிறது. அவள் பிறர்க்கு விதிக்கும் கட்டுப்பாடுகளும்,
அவளின் வசதியான வாழ்க்கை நிலையும் ஊர் மக்களை துபாய்க்காரனிற்கும், சீனாக்காரனிற்கும்
தூக்கிக் கொடுத்து கொண்டு வந்து கொட்டிய சொத்துதானே இது எனப் பேச வைக்கிறது. முத்துலதா
அசையவில்லை. தன் மனதில் சுமையாக ஏறி அமர்ந்திருக்கும் ரகசியத்தை வெளியில் உரைத்தாள்
இல்லை. ஆனாலும் ஒருநாள் முத்துலதா அழுத்திப் பாதுகாத்து வைத்திருந்த ரகசியத்தை அவளாகவே
வெளியே சொல்லும் சந்தர்ப்பம் அவளைத் தேடி தானாகவே வந்து சேர்கிறது.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">அலங்காரங்கள்
ஏதுமற்ற, யதார்த்தம் நிறைந்த, எளிமையான எழுத்துக்கள்தான் சுநேத்ராவின் பலம். அவர் வாசகனை
புதிர் நிறைந்த வரிகளால் வியக்க வைக்க முயல்வது இல்லை. மாறாக எளிமையின் ஆச்சர்யத்தில்
பங்குகொள்ளச் செய்கிறார். இந்த எளிமையான கதையாடலே வாசகனை தயக்கமின்றி அவர் எழுத்துக்களுடன்
இணக்கமாக்குகிறது. கதையை மொழிபெயர்த்திருக்கும் எம்.ரிஷான் ஷெரீப்பும் கதையை சரளமான
தமிழ் நடையில் செவ்வனே மொழிபெயர்த்திருக்கிறார். ஒரு துன்பத்தை சுற்றி நெய்யப்படும்
அழுவாச்சி காவியமாகவோ, அல்லது ஒப்பாரி சங்கீதமாகவோ கதையை உருவாக்காது, மிகையுணர்ச்சிகளின்
உதவிகளை நாடாது, பரபரப்புக்களை விலக்கி, மனித மனங்களின் இயக்கங்களுடனும், வாழ்வின்
நிகழ்வுகளுடனும், சம்பவங்களுடனும் இயல்பான ஓட்டத்தில் பயணிக்கிறது சுநேத்ராவின் குறுநாவல்.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">அயல்வாழ் மக்களது
வாழ்க்கைகளின் ஒரு சித்திரத்தை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பை சுநேத்ராவின் கதை எமக்கு வழங்குகிறது.
சுநேத்ரா சிங்கள மொழியில் பிரபலமான படைப்பாளி. பல தளங்களிலும் இயங்குபவர். அவரது குறுநாவலான
இந்த 'அம்மாவின் ரகசிய'த்தின் மிக முக்கியமான தருணம் அதன் முடிவில் முத்துலதா கூறுவதாக
அமையும் வரிகளில் இருக்கிறது. "இப்ப அழ வேணாம். அந்த நாட்கள்ல எனக்கு அழத் தேவையிருந்தது
ஆனாலும் அழ முடியாமப் போச்சு. எனக்கு செத்துபோக வேண்டியிருந்தது ஆனாலும் நான் வாழ்ந்தேன்"
இவ்வரிகளைக் கூறி முடித்த பின்பும்கூட வாழ்க்கையிடமிருந்து அற்புதங்கள் எதையும் எதிர்பார்த்துக்
காத்திராத ஒரு பெண்ணாகவே முத்துலதா புன்னகைக்கிறாள். கதையைப் படித்து வரும் வாசகனை
அதில் பொதிந்திருக்கும் ஆழமான அர்த்தம் சற்று உலுக்கிப் பார்க்கவே முயல்கிறது. இந்த
உலகில் எத்தனை பெண்கள் இதே போன்ற வரிகளை தம் வாழ்வில் சொல்லியிருப்பார்கள், எத்தனை
பெண்கள் சொல்லிக் கொண்டிருக்கிறார்கள், எத்தனை பெண்கள் சொல்லப் போகிறார்கள். இந்தப்
புள்ளியில் உலகின் பெண்கள் அனைவரையும் சுநேத்ரா தொட்டு விடுகிறார்.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"> <span lang="TA">பெண்கள், வாழ்வு
தரும் அற்புதங்களிற்காக காத்திருப்பவர்களாக இருக்க முடியாது. அவர்கள் தம் மனதின் ரகசியங்களோடு,
அரூப யுத்தங்களை ஓயாது நிகழ்த்தியவாறே இயங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். ரகசியம் தன்னை
அடையாளம் காட்டும்போது பலவீனமாகி விடுகிறது. ஆனால் அதை காலம்காலமாக சுமந்து வந்தவர்கள்
கனமற்றவர்களாகி விடுகிறார்கள். அதன் பிறகு, வாழ்க்கையின் சொற்கள் அவர்களிடம் தயக்கமின்றி
பேச ஆரம்பிக்கின்றன வசந்தத்தின் பூக்களைப்போல.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><b>நன்றி</b></span></span><br />
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><b># </b></span><span style="font-size: 21px;"><b>எழுத்தாளர் ஷங்கர் ஆர்மன்ட்</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><b># காலச்சுவடு இதழ் - 168, டிசம்பர் - 2013</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><b># பதிவுகள்</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Vijaya, sans-serif;"><span style="font-size: 21px;"><b># திண்ணை</b></span></span></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-74385557470950719822014-01-01T08:30:00.000+03:002014-01-01T08:36:17.247+03:00ரகசியம் பேசுதல்<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt;"> ‘</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">அம்மாவின் ரகசியம்</span></b><b><span style="font-size: 14.0pt;">’</span></b><b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> நாவலுக்கான முன்னுரை</span></b><b><span style="font-size: 14.0pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; font-size: 14.0pt; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">- </span></b><span style="font-family: Latha, sans-serif;"><span style="font-size: 19px;"><b>எழுத்தாளர் அம்பை</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WksUnrXw16c/UsKobQ4XrLI/AAAAAAAALuY/OW-86Bh8urM/s1600/unnamed.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="290" src="http://1.bp.blogspot.com/-WksUnrXw16c/UsKobQ4XrLI/AAAAAAAALuY/OW-86Bh8urM/s400/unnamed.jpg" width="400" /></a><b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">குறுநாவல் - அம்மாவின் ரகசியம்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">ஆசிரியர் - சுநேத்ரா ராஜகருணாநாயக<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">தமிழில் - எம்.ரிஷான் ஷெரீப்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">வெளியீடு - காலச்சுவடு பதிப்பகம்<o:p></o:p></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;">விலை - ரூ 55</span></i></b><span lang="TA" style="font-family: "Vijaya","sans-serif"; font-size: 16.0pt; mso-bidi-language: TA;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">பெண்
வாழ்க்கையின் இடுக்குகளில் பொதிந்து கிடக்கின்றன</span><span lang="TA"> </span><span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">பல ரகசியங்கள். அவை பல சமயம் அங்கேயே கிடந்து மக்கிப்போகின்றன கல்லாக கனத்தபடி. அபூர்வமாகச்
சில சமயம் அந்த ரகசியங்கள் பூப்போல மேலே மிதந்து வந்து இளைப்பாறலைத் தரும் வாய்ப்புகளை
வாழ்க்கை ஏற்படுத்துகிறது. சில சமயம் ரகசியங்கள் மூர்க்கத்தனமாக உடைபடும் அபாயங்கள்
நேர்கின்றன. சில சமயம் அவற்றைப் பேசியே ஆகவேண்டிய நிர்பந்தத்தை சிலர் எதிர்கொள்ளும்போது
நூலிழை பிரிவதுபோல் மெல்லமெல்ல அவை பிரியலாம். அல்லது சலனமற்ற குளத்தில் எறிந்த கல்லைப்
போல் அலைகளை ஏற்படுத்தலாம். அபூர்வமாக அவை அடுத்தவரின் மனத்தை இளக்கி உறவின் ஒரு மூடப்பட்ட
சன்னலைத் திறக்கலாம். இந்தக் குறு நாவலில் வரும் முத்துலதாவுக்கும் ஒரு ரகசியம் இருக்கிறது.
அது எப்படி உருவாகியது, அந்த ரகசியத்தை அவள் எப்படித் தாங்கினாள், ஏன், எப்படி
அதை வெளியிடத் தீர்மானித்தாள் போன்றவற்றின் ஊடே கதை தன் பாதையை அமைத்துக்கொள்கிறது.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">இந்தக்
குறுநாவலை எழுதியிருக்கும் சுனேத்ரா ராஜகருணாநாயக சிங்களத்திலும் ஆங்கிலத்திலும் எழுதும்
ஓர் எழுத்தாளர், கவிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர், விமர்சகர், ஊடகவியலாளர் மற்றும் இதழாளர்.
இதுவரை பல உயர் விருதுகளைப் பெற்றிருப்பவர். 2009இல் ஸ்வர்ண புஸ்தக விருதும் 2010இல்
தன் <i>புத்ததாசி </i>நாவலுக்காக </span>All Ceylon Buddhist Congress <span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"> விருதும் இவர்
எழுத்துக்குக் கிடைத்த அங்கீகாரங்கள். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">மிகச்
சிறு வயதிலேயே எழுத ஆரம்பித்துவிட்டார் சுனேத்ரா. இடதுசாரி அரசியல் பற்றிய புரிதலும்,
எல்லோரையும் சமமாகப் பார்க்கும் மனப்பாங்கும் உள்ள குடும்பச் சூழ்நிலையில் வளர்ந்த
சுனேத்ராவுக்கு எழுதுவது என்பது மூச்சு விடுவதைப் போல எளிதாக இருந்தது. தான் கட்டாயம்
ஒரு நாவலாவது எழுதுவோம் என்ற நம்பிக்கை இருந்தது அவருக்குச் சிறு வயதிலிருந்தே. 1999இல்
இவரின் முதல் நாவல் வெளிவந்து மூன்று மாதங்களிலேயே விற்றுப்போனது. ஆனால் ஒரு விமர்சனம்
கூட வரவில்லை. அதற்காக அவர் முயலவில்லை. தொலைக்காட்சியிலும், நாடகத் துறையிலும், பத்திரிகைகளிலும்
இவர் பல முறை செயலாற்ற நேர்ந்தபோதும் எந்தவித சமரசங்களுக்கும் உடன்பட மறுத்தே செயலாற்றினார்.
தொலைக்காட்சிகளில் பெண்களுக்கான நிகழ்ச்சிகள் வெறும் சமையல் நிகழ்ச்சிகளாக இல்லாமல்
பெண்களைப் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளைப் பேசும் ஒன்றாக மாற்றினார். நேரிடையாக இல்லாவிட்டாலும்
மறைமுகமாக அரசியல் குறித்த விமர்சனங்களை வைக்கும் நிகழ்ச்சிகளைத் தயாரித்தார். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">பல
கடுமையான, ஆபாசமான விமர்சனங்களை இவர் எழுத்து
எதிர்கொள்ள நேரிட்டது. அரசுக்குச் சொந்தமான ஆங்கிலச் செய்தித்தாள் இவரது நாவல் <i>பொது
புருஷயா</i>வை கிட்டத்தட்ட ஓராண்டு தொடர்ந்து தாக்கி எழுதியது. ஐக்கிய தேசியக் கட்சியின்
அரசைக் கவிழ்க்க ஜனதா விமுக்தி பெராமுனா முயன்றபோது பல இளைஞர்கள் கொல்லப்பட்டனர். 1971இலும்
பிறகு எண்பதுகளின் இறுதியிலும் ஜேவிபி இயக்கம்
கொடூரமான முறையில் நசுக்கப்பட்டது. பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் வீதிகளில் மரித்தனர். பள்ளி
மாணவர்கள் கூட கடத்தப்பட்டனர். ஜேவிபி இயக்கத்தினர் புனிதர்கள் இல்லை; அவர்களும் அரசியல்
கொள்கையில் மாறுபட்டவர்களை, ஏழைகளை, இரக்கமில்லாமல்
கொன்றார்கள். இந்த நாவலின் களம் சிற்றூர் ஒன்றில் பாதுகாப்புப் படையினரால் அலைக்கழிக்கப்பட்ட
ஏழைச் சிங்களக் குடும்பம். அதிலுள்ள ஒரு பெண்
மனத்தில் புதைத்திருக்கும் ரகசியம் ஒன்று கடைசியில் வெளியே வருகிறது. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">வெகு
குறைவான விவரணைகள். சொற்களை விரயமாக்காத நடை. குறியீடுகளும் ஒப்புவமையும் கிடையாது.
மிகை இல்லாத, மிகக் குறைந்த அளவுத் தளத்தில் உள்ள </span>minimalist <span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">ஓவியம் போல் இருக்கிறது நாவல். </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">சுனேத்ராவின்
படைப்புலகை எட்டிப் பார்க்க அமைந்த ஒரு காலதர்தான் இந்த மொழிபெயர்ப்பு. இதன் பின் அப்
படைப்புலகின் பெருஞ் சன்னல்களும் கதவுகளும் திறக்கப்படும் வாய்ப்பு உண்டு என்று கட்டியம்
கூறும் மொழியாக்கக் காலதர். இத்தகைய படைப்பு ஒன்றை அதன் எல்லா அம்சங்களும் ஊறு படாமல்
மொழியாக்கம் செய்வது மிகக் கடினமான வேலை. அதை ரிஷான் கவிஞராக இருப்பதால் மிகவும் செம்மையாகச்
செய்திருக்கிறார். ஒரு வேளை இது தமிழில்தான் எழுதப்பட்டதோ என்று ஐயப்பட வைக்கும் மொழியாக்கம்.
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="TA" style="font-family: "Latha","sans-serif"; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;">சுனேத்ராவின்
மற்ற படைப்புகளையும் ரிஷான் தமிழுலகுக்குக் கொண்டு வருவார் என்ற எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியிருக்கிறார்
ரிஷான் இந்த மொழியாக்கம் மூலம். ஒரு பெருங் காற்று இந்த நாவல். இது அடித்து ஓய்ந்ததும்
புயலும் வெள்ளமும் கூடவே மந்தமாருதங்களும் வரும் என்று எதிர்பார்ப்போம். அவற்றையும்
ரிஷான் தன் வசப்படுத்திக்கொண்டு நமக்கு அளிப்பார் என்று நம்புகிறேன். </span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19px;"><b>நன்றி</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19px;"><b># எழுத்தாளர் அம்பை</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19px;"><b># காலச்சுவடு </b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19px;"><b># பதிவுகள்</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: 19px;"><b># திண்ணை</b></span></span></div>
M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-11701405272366935022012-02-08T06:20:00.002+03:002012-02-08T06:20:15.580+03:00கதவைத் தட்டும் கதைகள் - எழுத்தாளர் க.ராஜம் ரஞ்சனி<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.vallinam.com.my/issue26/rajamranjani-big.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="228" src="http://www.vallinam.com.my/issue26/rajamranjani-big.jpg" width="320" /></a></div>பால்ய பருவகாலங்கள் கதைகள் நிறைந்து உற்சாகமளிப்பவை. அக்கதைகளில் காகங்கள் விடுபடுவதில்லை. வடையுடன் ஓடிப்போன காகம் தொடங்கி முயற்சியால் தன் தாகம் தீர்த்த காகம் வரை அனைவருக்குமே காகங்கள் பரிச்சயமாகியிருக்கின்றன. கதையுலகில் காகங்களின் வருகை என்றுமே தொடர்ந்து நிகழ்ந்து கொண்டேதான் இருக்கின்றன.<br />
<br />
எழுத்தாளர் எம்.ரிஷான் ஷெரிப்பின் <a href="http://mrishansharif.blogspot.com/2011/10/blog-post.html">‘காக்கைகள் துரத்திக் கொத்தும் தலைக்குரியவன்’</a> கதையிலும் காக்கைகள் மீண்டும் வருகின்றன. கதையின் நாயகனைக் காக்கைகள் காணும் போதெல்லாம் துரத்தித் துரத்தி அவன் தலையைக் கொத்துக்கின்றன. காக்கைகளின் கொடுமைகளுக்கு அவன் உள்ளாகின்றான்.<br />
<br />
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-QNx0ZXNfkr0/TzDyWCr5CAI/AAAAAAAALB0/u099oqg6l0s/s1600/humanscarecrow-600x600-560x560.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-QNx0ZXNfkr0/TzDyWCr5CAI/AAAAAAAALB0/u099oqg6l0s/s320/humanscarecrow-600x600-560x560.jpg" width="320" /></a>அவனது சிறுவயதில் காக்கைக் கூடொன்றைப் பிய்த்தெறிந்த குற்றத்துக்காகக் காக்கைகள் பழி வாங்குகிறதென கிழவியொருத்தி கூறுகின்றாள். இவ்வரிகளுக்கு முன்னர் அவன் காக்கைகளால் துரத்தி கொத்தப்பட்டு படும் விந்தையான அவஸ்தைகளுக்குக் காரணம் விளங்காமல் மனதேறியிருந்த பரிதாபங்கள் மெல்ல விலகி புரிய வைக்கின்றன. கிழவினால் கூறப்படும் இவ்விடயம் பின்வரும் இரு விஷயங்களை ஆழ்ந்து சிந்திக்க வைக்கின்றது.<br />
<br />
<b>(1) துரத்திக் கொத்தும் பாவங்கள்</b><br />
<br />
நவீன உலகமாயதலுக்கிடையில் மனிதர்களும் இயந்திரமாகி வருகின்றனர். அதனால் பாவங்கள் செய்ய அவர்கள் அஞ்சுவதில்லை; அச்சப்படுவதில்லை. செய்யும் பாவங்கள் யாவும் கதையில் வரும் இக்காக்கைகளுக்கு ஒப்பானவை. பாவங்கள் துரத்தி தாக்கும்போது தங்களால் உருவாக்கப்பட்ட உருவங்கள் அவை என மனிதர்கள் ஒத்துக் கொள்ள மறுக்கின்றனர். மனித நெஞ்சங்கள் தாங்கள் உருவாக்கிய பாவங்களை மறக்கலாம். ஆனால் பிறந்த பாவங்கள் அம்மனிதர்கள் அறியாமலேயே அவர்கள் அருகிலேயே வளர்கின்றன. காலத்தின் நகர்வுகள் பாவங்களை வழி நடத்தி செல்கின்றன. தருணங்களும் வாய்ப்புகளும் தாங்களே உருவாக்கிய பாவ பிடியில் சிக்க வைக்கின்றன. பாவங்கள் பிடியிலிருந்து விலக இயலாது சிக்கித் தவிக்கும் இக்கட்டான வேளைகளில் பரிதாபங்கள் தோன்றுகின்றன.<br />
<br />
<b>(2) பலி வாங்கும் உணர்ச்சி</b><br />
<br />
மன்னிக்கும் மாண்பு மறைந்து பலி வாங்கும் உணர்ச்சி தற்காலத்தில் மேலெழுந்து நிற்பதன் அவலம்தான் சமூக அழிவு. காக்கைகளுக்குப் பலி வாங்கும் எண்ணம் இருப்பது வருத்தற்குரியதென்றாலும் குறை சொல்வதற்கில்லை. ஏனென்றால் பட்சிகளுக்கும் மனிதர்களுக்கும் உள்ள வேற்றுமைகளில் மன்னிப்பும் இடம்பெற வேண்டும்.<br />
<br />
கதையின் கடைசி நிமிடங்களில் மரணம் என்றொரு தருணம் இக்கொடுமைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளியாய் அமைகின்றது. காக்கைகளின் அனுதாபம் என மெல்லிய திரை கண்களுக்கு முன் விழுந்தாலும் இனி தங்களின் தாக்குதலுக்கு ஒருவன் இல்லாமல் போன வருத்தத்தின் நிழல் திரையின் பின்னால் விழுகின்றது. திரையைக் கண்டு கொள்ளும் பல கண்களுக்கு மத்தியில் சில கண்களுக்கு மட்டும் நிழல் திரையை விலக்கி சுயத்தைக் காட்சிபடுத்தி கொள்கின்றது.<br />
<br />
மனிதர்களே மனிதர்களின் தலையைக் கொத்தும் நிலை அதிகரித்துவிட்டது. கதையில் வரும் காக்கைகளின் தாக்குதலுக்கு ஆளாகும் மனிதனின் மீதான பரிதாபம் விரிந்து அடிமையாக்கப்படும் மனித குலத்தின் மீது பரவுகின்றது. இந்நிலை குடும்பம் தொடங்கி சமூகம், சமுதாயம், உலகம் என பரந்து கொண்டே செல்கின்றது. ஆனாலும் ஒரு பிரிவினால் அடிமையாக்கப்படுபவர்கள் இன்னொரு பிரிவினரை அடிமையாக்க விரும்புகின்றனர். தங்களின் அடிமை வாழ்வினால் துன்பப்பட்டாலும் பிற மனிதர்களைத் தங்களின் அடிமையாக்கி அதே போன்றதொரு துன்பத்தைத் தருவதில் பெரும்பாலும் மனிதர்கள் திருப்தியடைகின்றனர்.<br />
<br />
அடிமையாக்கும் அதிகாரத்துவங்கள் வெளிமட்டத்தில் நிகழும் பொழுது அதன் எதிர்ப்புகள் எளிதாக அமைந்துவிடுகின்றன. அதிகாரத்துக்குரிய அம்சங்களாக பணம், பதவி முன் இடங்களைப் பிடித்திருப்பதாக எண்ணும் பலரின் கண்களுக்கு அது அநீதியாகவும் அநியாயமாகவும் தெரிகின்றது. ஆனால் பெண்களை அடிமைப்படுத்த இத்தகைய அம்சங்கள் வேண்டியிருக்கவில்லை. அவ்வகை அம்சங்கள் ஏதுமில்லாதவர்கள் கூட பெண்களை அடிமைப்படுத்தி அதிகாரத்தைக் கையில் எடுத்துக் கொள்கின்றனர். இத்தகைய அதிகாரங்கள் மீதான பார்வைகள் என்றும் நியாயத்தின் கொள்கைகளைச் சீர்தூக்கி பார்க்க தவறுகின்றன. அடிமைப்படுத்த மனதின் காயத்தைச் சொல்லும் கதை ஒன்றையும் இக்கணம் பகிர்ந்துகொள்கின்றேன். <a href="http://mrishansharif.blogspot.com/2011/06/blog-post.html">‘தண்டனை’</a> எனும் கதையை எழுதியவரும் எம்.ரிஷான் ஷெரிப் அவர்கள்தான்.<br />
<br />
இக்கதையைப் புரிந்து கொள்ள இருவரைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.<br />
<br />
<u><span class="style302">அஸ்விதா</span></u><br />
<br />
நல்லவள்.<br />
அமைதியானவள்.<br />
கண்ணியமானவள். நாணம், ஒழுக்கம் நிறைந்தவள்.<br />
பணம் மட்டுமே முக்கியம் என கருதாதவள்.<br />
பெண்ணுக்குரிய கடமைகள் அனைத்தையும் குறைவின்றி செய்பவள்.<br />
அவளது பொழுதுபோக்கு எழுதுவது.<br />
திருமணமான இரண்டாவது நாள் வரை அவள் அழகாக ஓவியங்கள் வரைந்தாள். அதன் பின்னர் வரைவதில்லை.<br />
<br />
<u><span class="style302">அஸ்விதாவின் கணவன்</span></u><br />
<br />
கோபக்காரன். கோபத்தை அஸ்விதாவிடம் கையில் கண்டதைத் தூக்கியெறிந்தோ அவள் எழுதிவைத்த காகிதங்களைக் கிழித்தெறிந்தோ அல்லது அவளைச் சிகரெட்டால் சுட்டோ வெளிப்படுத்துவான்.<br />
<br />
அவள் எழுதுவது அவன் வெறுக்கும் முக்கிய விஷயம்.<br />
<br />
ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் தோழியைச் சந்திக்கச் சென்று அவளுடன் தங்கியிருந்துவிட்டு ஞாயிற்றுக்கிழமைதான் வீடு திரும்புவான்.<br />
<br />
ஓர் விடியற்காலையில் அவள் எழுதிக் கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தவன் கோபத்தின் உச்சியில் அவளை அறைந்து பேனா மற்றும் அவள் தன் உயிராய் எழுதி சேமித்து வைத்திருந்த அத்தனைக் காகிதங்களையும் எரிக்கின்றான். அதன் பின்னரும் அவனுக்குக் குற்ற உணர்ச்சி ஏற்படவில்லை. அவளும் தன் கடமையைத் தொடர்கின்றாள்; பட்டினியாக இருக்கின்றாள். இரு நாட்களுக்குப் பின்னர் தற்கொலை செய்து கொள்கின்றாள். பிரேதப் பரிசோதனை முடிவுகள் அவனைக் கைதியாக்கி சிறையிலடைக்கின்றன.<br />
<br />
கதையின் இறுதி வரி இது. ‘அஸ்விதா ஒரு பிறவி ஊமைப் பெண்.’ அஸ்விதா என்ற பெண் கணவன் என்ற புனித உறவினால் அடிமையாக்கப்பட்டுள்ளாள். தன் பொறுப்புகளைச் செவ்வனே செய்து யாருக்கும் எவ்விதத்திலும் இடையூறற்ற தான் விரும்பிய எழுத்தில் ஈடுப்பட்டது குற்றமென கருதியவன் மனிதனல்ல என்ற எண்ணம் எழுந்து கொண்டிருக்கையில் கதையின் இறுதி வரி அதை மெய்ப்பிக்கும் சான்றாகின்றது. அடிமைகள் குடும்பத்தில் உருவாகும்போது அது சமுதாயத்திலுள்ள அதிகார சுரண்டலைவிட கொடுமையானதாக உள்ளது. அடிமைகள் குடும்பத்தில் அழிக்கப்பட்டால் அடிமையற்ற சமுதாயத்திற்கும் உலகத்திற்கும் அது வித்திடும்.<br />
<br />
முதலில் குறிப்பிட்ட கதையில் காக்கைகளுக்கு அவன் முன்னாளில் செய்த அநீதி காரணமாயிருக்கக்கூடும். ஆனால் எவ்வித அநீதிக்கும் காரணமில்லாமல் அஸ்விதா அனுபவித்த கொடுமைகள் அனுதாபத்துக்குரியது. இவ்வாறான கொடுமைகள் திரைப்படங்களில் மட்டுமே அனுதாபத்தை ஏந்தி கொள்கின்றன.<br />
<br />
இரு கதைகளையும் கடந்த பின்னர், மனிதர்கள் மெல்ல சிறிதாகி கறுத்த இறகுகள் கொண்ட தேகத்தைப் போர்த்தி காக்கைகளாகவும் காக்கைகள் அலகு மறைந்து மூக்குடன் வளர்ந்து இறகுகளற்ற பெருத்த தேகத்தைக் கொண்ட மனிதர்களாகவும் உருமாறி நினைவுகளில் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றி மறைகின்றனர்.<br />
<br />
<b>நன்றி</b><br />
<b># வல்லினம் இலக்கிய இதழ் - 38. பெப்ரவரி, 2012</b>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-10575277210412791342009-12-02T09:25:00.002+03:002011-07-02T08:17:37.468+03:00தத்ரூப வியாபாரிகள்<a href="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SxOy54q7yRI/AAAAAAAAKKQ/Jspq7qffLaQ/s1600/rk2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SxOy54q7yRI/AAAAAAAAKKQ/Jspq7qffLaQ/s320/rk2.jpg" width="246" /></a> ஒரு பெரிய கடைக்குள் யாருமறியாமல் திருடவென நுழைகிறீர்கள். உள்ளே இரகசியக் கேமராக்கள் பொருத்தப்பட்டிருப்பதையும், அவை இயங்கிக் கொண்டிருப்பதையும் அவதானிக்கிறீர்கள். பூட்டப்பட்டிருக்கும் சாதாரண வீடொன்றுக்குள் பூட்டை உடைத்துச் சாமான்களை அள்ளிப் போவதைப்போல வெகு இயல்பாக அக் கடையிலும் பொருட்களை அள்ளியெடுப்பீர்களா? மாட்டீர்கள். காரணம் உங்களை உற்றுக் கவனிக்க ஆளிருக்கும்போது நீங்கள் எப்பொழுதும் இயல்பாக இருக்கமாட்டீர்கள். ஏதோ ஒன்று உங்களை உற்று நோக்கும்போது உங்கள் இயல்பு தொலைந்துவிடுகிறது. அவ்வாறு இயல்பு தொலைந்து, போலியாக யதார்த்த வண்ணம் பூசப்பட்ட ஆனால் இயல்பானதெனச் சொல்லிக் கொள்பவைதான் இன்றைய காலத்தில் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பாகும் அனேகமான 'ரியாலிட்டி ஷோ'க்கள்.<br />
<br />
அண்மையில் இவ்வாறான ரியாலிட்டி ஷோ மூலம் தனது வாழ்க்கைத் துணையைக் கண்டுகொண்டார் இந்திய நடிகை ராக்கி சாவந்த். பதினாறு இளைஞர்கள், ராக்கியை மணக்கவென முன்வந்திருந்தார்கள். அவர்களுக்குப் பல போட்டிகள், பரீட்சைகள் வைத்து, ராக்கி இறுதியில் அதிலொருவரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ராக்கி சொல்லும் அனைத்தையும் செய்யக் காத்திருந்த இளைஞர்களைச் சூழவும் எப்பொழுதும் கேமராக்கள் மின்னிக் கொண்டிருக்கையில் இதனை ரியாலிட்டி ஷோ எனச் சொல்வது சரியில்லை. ஆனால் அப்படித்தான் சொல்கிறது என்டிடிவி. அதுதான் இந்த நிகழ்ச்சியைத் தயாரித்து, தொடர்ந்தும் ஒளிபரப்பி, நிறைய பணத்தையும் கண்டு, ராக்கிக்கு ஒரு துணையையும் தேடிக் கொடுத்து புண்ணியம் கட்டிக்கொண்ட தொலைக்காட்சி சேவை. <br />
<br />
எப்பொழுதும் கேமராவுக்காக, அலங்காரம் மின்னும் முகங்களுக்குள் இயல்பான மனித வெளிப்பாடுகள் ஒளிந்துகொள்கின்றன. அதிலும் இது போன்றதொரு நிகழ்ச்சிக்காக, சுற்றிவர கேமராக்கள் சுழல, எப்படியும் சில நாட்களில் பல்லாயிரம் மக்கள் நம்மைப் பார்ப்பார்கள் என்ற உணர்வோடு ராக்கியைக் கவர்ந்திடத் தயாராகிய இளைஞர்கள் எல்லோரும் தங்களுக்குள் இருக்கும் குறைகளை, பாசாங்குகளை மறைத்து, கேமராவுக்குத் தங்கள் தரத்தை உயர்த்திக் காட்டும்படி, மிகவும் நல்லவர்களாக, திறமைசாலிகளாக வளையவந்தனர். இதில் எங்கிருக்கிறது யதார்த்தம்? இது முழுக்க முழுக்க நாடகம். கதை, வசனம் இல்லாமல் ஒவ்வொருவரும் நடிக்கவைக்கப்படுகிறார்கள். அவ்வளவே. அவர்களில் பலரும் தங்களைச் சூழ எந்தக் கேமராவும் இல்லாத அன்றாட சாதாரண வாழ்க்கையின் போது இயல்பானதொரு வேற்றுமுகத்தைக் காட்டக் கூடும். எனவே பொதுவாகவே இவ்வாறான நிகழ்ச்சியின் மூலம் நல்ல துணையைக் கண்டடைவது என்பது சாத்தியமற்ற ஒன்று. <br />
<br />
<a href="http://2.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SxOzhKXFi-I/AAAAAAAAKKY/aSevrTcb_4A/s1600/rk3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="256" src="http://2.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SxOzhKXFi-I/AAAAAAAAKKY/aSevrTcb_4A/s320/rk3.jpg" width="320" /></a> <br />
'நாங்கள் இவ்வாறான ரியாலிட்டி ஷோக்களில் யதார்த்தத்தைக் காண்கிறோம்' என அந் நிகழ்ச்சிகளின் ரசிகர்கள் பலரும் சொல்லக் கூடும். இந் நிகழ்ச்சிகள் எல்லாமே கேமரா கவர்ந்துகொண்ட எல்லாக் காட்சிகளையுமே உலகுக்குக் காட்டிவிடுவதில்லை. இத்தனை வாரங்களுக்கென அவை செதுக்கப்படுகின்றன. அப்படிச் செதுக்கப்பட்டு ஒளிபரப்பப்படும் அங்கங்களில் கூட சம்பந்தப்பட்டவர்களின் அழுகைகளுக்கும், உணர்ச்சி வெளிப்பாடுகளுக்குமே அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. பார்வையாளர்களின் உணர்ச்சிகளைத் தொடுவதன் மூலமே இந்த 'ஷோ'க்களின் வெற்றி தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்பதனை நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்களும் இயக்குனர்களும் நன்கு உணர்ந்திருக்கின்றனர். எனவே பார்வையாளர்கள் எப்படி உணர்ச்சிவசப்பட வேண்டுமென நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்கள் விரும்புகிறார்களோ, அதற்கேற்றபடி காட்சிகளும், அதில் சம்பந்தப்பட்டவர்களும் தயாரிக்கப்படுகின்றனர். இதில் ரியாலிட்டி, யதார்த்தம், தத்ரூபம் என்ற பேச்சுக்கே இடமில்லை.<br />
<br />
பொதுவாகவே எல்லா மனிதர்களும், இன்னொருவரின் அந்தரங்கத்தில் நுழைந்து பார்க்கும் ஆசை கொண்டவர்கள். அதிலும் தாம் பார்த்து, ரசிக்கும் மனிதர்களின் அந்தரங்கங்களும், உணர்வுகளின் வெளிப்பாடுகளும் அவர்களைப் பெரிதும் கவரக்கூடியவை. பலரிடமும் அது பற்றி திரும்பத் திரும்ப பேச வைக்கக் கூடியவை. அந்த மனநிலையைப் பயன்படுத்தித்தான் இந் நிகழ்ச்சிகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன. இயக்குனரால் இயக்கப்பட்டு, நடிக நடிகைகள் கிளிசரின் உதவியால் அழுது வழியும் தொலைக்காட்சி நாடகத் தொடர்களுக்கு மத்தியில், தாங்களறிந்த பிரபலங்கள் பொது மேடைகளில் 'தத்ரூபமாக'க் கண்ணீர் சிந்துவதைப் பார்க்க விரும்பும் பார்வையாளர்களாலேயே இந் நிகழ்ச்சிகள் வெற்றி பெறுகின்றன. தமிழ்த் தொலைக்காட்சித் தொடர்களின் அழுகைக்காட்சிகள் எப்படி அவற்றின் வெற்றிக்கு வழி காட்டியதோ, அது போலவே நடிகர் சிம்புவின் அழுகை 'ஜோடி நம்பர் 1' பக்கமும், தேர்வு பெறாத குழந்தைகளின் அழுகை 'சூப்பர் சிங்கர் ஜூனியர்ஸ்' பக்கமும், நடிகை சாண்ட்ராவின் அழுகை 'அணுவளவும் பயமில்லை' பக்கமும், 'மானாட மயிலாட', 'ஓடி விளையாடு பாப்பா', இன்னும் பல 'யதார்த்த' நிகழ்ச்சிகளின் அழுகைகள் அந் நிகழ்ச்சிகளின் பக்கமும் பொது மக்களை ஈர்த்து அவற்றின் வெற்றியைத் தக்கவைத்துக் கொள்கின்றன. <br />
<br />
எனவே உருக்கமான காட்சிகளால் உருவாக்கப்படும் இந் நிகழ்ச்சிகள் பலவும் ரியாலிட்டி என்ற பெயரில் இடம்பெறும் போலி நாடகங்கள். இவற்றுக்காக பார்வையாளர்கள் தங்கள் நேரத்தைச் செலவழித்து விலைபோகிறார்கள். ஒரே ஒரு ரியாலிட்டி ஷோ மூலம் நடிகை ராக்கி சாவந்தினதும், பொது மக்களில் ஒரு இளைஞரினதும் முழு வாழ்க்கையையுமே ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி தீர்மானித்ததைப் போல பொதுமக்களையும், அவர்கள் அறிந்த பிரபலங்களையும் பலிகடாக்களாக்கி, உணர்வுபூர்வமான காட்சிகளமைத்து, பணம் ஈட்டி, இலாபம் பார்க்கும் இந்தத் தொலைக்காட்சிச் சேவைகளனைத்துமே தத்ரூப வியாபாரிகளன்றி வேறென்ன?<br />
<br />
<b>- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்,</b><br />
<b>இலங்கை</b><br />
<br />
<b>நன்றி</b><br />
<b># உயிர்மை</b><br />
<b># புகலி</b><br />
<b># தமிழ் எழுத்தாளர்கள்</b><br />
<b># திண்ணை<br />
</b><br />
<br />
<input id="gwProxy" type="hidden" /><input id="jsProxy" onclick="jsCall();" type="hidden" /><br />
<div id="refHTML"></div><input id="gwProxy" type="hidden" /><!--Session data--><input id="jsProxy" onclick="jsCall();" type="hidden" /><div id="refHTML"></div>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com27tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-60200947936720533872009-11-04T08:40:00.001+03:002011-07-02T08:17:37.468+03:00பாட்டு (மட்டும் தமிழில்) பாட வா<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SvERz8xvasI/AAAAAAAAKH4/mw7_WzZS8nQ/s1600-h/Paatu-Paadava-002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SvERz8xvasI/AAAAAAAAKH4/mw7_WzZS8nQ/s320/Paatu-Paadava-002.jpg" /></a><br />
</div><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : 'This episode third round for thirty thousand. Readyயா இருக்கீங்களா?'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : 'Yeah..lets go '</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : 'Almost உங்களுக்கு preparation time வேற..so I think u must have done some homework'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : 'Brushed up some of songs. பார்ப்போம்.'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : 'பார்க்கலாம். So can we have the third round? '</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> 3 ஆவது சுற்றுப் பாடல் தேர்வுகள் அவருக்குக் காட்டப்படுகிறது.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : ' I've choice த்ரிஷாவா இல்ல P.B.? '</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : ' Why P.B.ஸ்ரீநிவாஸ்? Its a male play back singer இல்லையா I mean?'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : 'Yeah..but ..mm..I just felt I know some of his best solos..I know because நிறைய கேட்ட பாடல்கள். His best I mean just scream of solos that is sung like காலங்களில் அவள் வசந்தம் or songs like that..'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : ' நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : 'Yeah..I know such songs. Just ஆனா ரெண்டு மூணுதான் தெரியும். Very apprehensive. But till இருக்கும்னு ஒரு நம்பிக்கை..I'll go for P.B ஸ்ரீநிவாஸ் hits'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> பாடகர் P.B.ஸ்ரீநிவாஸ் பாடிய இரு பாடல்களின் ஆரம்ப வரிகள் திரையில் காட்டப்படுகின்றன. போட்டியாளர் அதிலொன்றைத் தெரிவுசெய்து, திரையில் கொடுக்கப்படும் அப் பாடலின் வரிகளைப் பார்த்துப் பாடவேண்டும். பாடலின் இடையில் ஆறு அல்லது ஏழு சொற்கள் இடைவெளியாக இருக்கும். அச் சொற்களை மறவாது சரியான இடத்திலிட்டு போட்டியாளர் பாடவேண்டும். ஒவ்வொரு பாடலுக்குமான பரிசுத்தொகை இந்திய ரூபாய்கள் பத்தாயிரத்திலிருந்து ஆரம்பித்து எட்டுப் பாடல்களின் முடிவோடு இந்திய ரூபாய்கள் ஐந்து இலட்சத்தை எட்டும்.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : 'இந்த இரண்டு பாடல்கள்ல ரெண்டுமே the beautiful songs..the evergreen classics '</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : ' Yeah..so just..Yeah..its looks nice..ok..I think ..'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">A : 'looks nice ?'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">B : 'looks nice. its sounds good. aah நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே would be a nice choice. ஏன்னா மௌனமே வார்த்தையாய் எனக்கு பாதிதான் தெரியும். I don't know அங்கிங்க scattered ஆ I know.But Im not sure. So I guess நிலவே என்னிடம் நெருங்காதே எனக்கு ஓரளவுக்கு நான் கேட்டிருக்கேன்.'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> கடந்த வாரம் ஒரு தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் காணக் கிடைத்த கண்கொள்ளாக் காட்சியிது. ஆங்கிலத் தொலைக்காட்சியொன்றின் நிகழ்ச்சியா எனக் கேட்டுவிடாதீர்கள். சத்தியமாக இது தமிழ் பேசும் மக்களுக்கான விஜய் தொலைக்காட்சியின், பிரபலங்களைத் தமிழில் பேசவும், பாடவும் செய்வதற்காக நடத்தப்படும் 'பாட்டுப்பாட வா' நிகழ்ச்சியின் கடந்த வார அங்கம். மேற்சொன்ன அட்சர சுத்த ஆங்கில வார்த்தைகளை மொழிந்தவர்கள் இரு பிரபல பிண்ணனிப் பாடகிகள். சரி. இருவரும் வேற்றுமொழியைத் தாய்மொழியாகக் கொண்டபவர்கள், தமிழில் பேசச் சிரமப்படுகிறார்களோ என நீங்கள் நினைத்தால், அது தவறு. இருவருமே தமிழைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட தமிழ் மண்ணின் புதல்விகள் பாடகி அனுராதா ஸ்ரீராம் மற்றும் பாடகி மதுமிதா. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SvER6YqLLcI/AAAAAAAAKIA/mpYHZKkxhXA/s1600-h/paatu_paadava.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SvER6YqLLcI/AAAAAAAAKIA/mpYHZKkxhXA/s320/paatu_paadava.jpg" /></a><br />
</div><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> இதில் பாடகி அனுராதா ஸ்ரீராம்தான் இந்த நிகழ்ச்சியின் தொகுப்பாளர். ஒவ்வொரு அங்கத்தினதும் ஆரம்பத்தில் அவர் சொல்வார். 'இப் போட்டி, நாம் அறிந்த பாடல்களின் அழகிய தமிழ் வரிகளை நினைவுபடுத்தச் செய்யும் போட்டி. நடிகர்கள், பாடகர்கள் என நாங்கள் எல்லோரும் அறிந்த பிரபலங்களின் தமிழறிவைச் சோதிக்கும் நிகழ்ச்சி'. ஆனால் உண்மையில் அவரும், போட்டியாளரும் சேர்ந்துகொண்டு தமிழைச் சோதிக்கிறார்கள். எப்பொழுதாவது ஆங்கில உரையாடலிலிருந்து பாவமாக எட்டிப்பார்க்கிறது தமிழ். உதாரணத்துக்கு மேலே நான் சுட்டியிருக்கும் உரையாடலின் வரிகளைப் பார்க்கலாம். இதில் தமிழ் எங்கே வாழ்கிறது? இதுவே தொடர்ந்தால் தமிழ் எங்கே வாழப் போகிறது? இத்தனைக்கும் பரிசுத் தொகை ஐந்து இலட்சம் இந்திய ரூபாய்கள். </span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> தமிழைத் தாய்மொழியாகக் கொண்ட ஒரு தமிழ்ப்பாடகி, ஒரு தமிழ்த் தொலைக்காட்சியில், தமிழை வாழ வைப்பதற்காக நடத்தப்படும் நிகழ்ச்சியில் இந்தளவுக்கு ஆங்கில வார்த்தைகளைக் கொட்டியிருக்கிறார். நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளரும் கூட ஆங்கிலத்திலேயே நிகழ்ச்சியை நடத்துகிறார். எத்தனையோ வேற்றுமொழி நடிகர்கள், பாடகர்கள் தமிழ் திரையுலகுக்கு வந்து, நல்ல தமிழில், உச்சரிப்பிலும் கூட அட்சர சுத்தமாக பேசி, பாடி வரும்போது, தமிழ்நாட்டில் பிறந்து வளர்ந்தவர்கள் இப்படி தமிழைக் கொல்வது ஏற்கப்படக் கூடியதா? இதே நிகழ்ச்சியில் முன்பு போட்டியாளர்களாகக் கலந்துகொண்ட பாடகர்கள் சத்யன், பிரசன்னா, முகேஷ், நடிகை அபிராமி ஆகியோர் இந்தளவுக்கு ஆங்கில வார்த்தைகள் கலக்காமல், தொகுப்பாளரை விடவும் அழகிய தமிழில்தான் உரையாடினார்கள். நடிகை அபிராமி, நடிகர் கமல்ஹாசனின் கதாநாயகியாக 'விருமாண்டி' உட்பட இன்னும் பல வெற்றிப்படங்களில் நடித்தவர். கடந்த ஆறு ஆண்டுகாலமாக அமெரிக்காவில் கல்வி கற்பவர். ஆங்கிலச் சூழலில் இருந்துவிட்டு வந்த அவரே முழுக்க, முழுக்க தமிழில் பேசி, தமிழில் பாடி வெற்றிப்பணத்தோடு போனதைக் காண முடிந்தது. எனில், நமது ஒரு சில தமிழ் போட்டியாளர்கள் மட்டும் தமிழ் நிகழ்ச்சிகளில் ஆங்கிலத்தைக் காவித் திரிவது ஏன் எனப் புரியவில்லை. அவர்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் உரையாடிக் கொள்ளட்டும். தமிழுக்காக நடத்தப்படும் நிகழ்ச்சியிலுமா இந்தளவு ஆங்கிலம்? இதில் போட்டியின் விதிமுறைகளைத் தெரிவித்த தொகுப்பாளரே ஆங்கிலத்தை விட முடியாமல் அவதிப்படுவதைப் பார்க்கும் போது 'என்ன கொடுமையிது' என்றே எண்ணத் தோன்றுகிறது.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> அதிலும் முத்தாய்ப்பாக பாடகி மதுமிதா, போட்டியிலிருந்து பாதியிலேயே விடைபெறும்போது தமிழுக்காகச் சொன்ன வார்த்தைகள் இவை.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><i>அனுராதா ஸ்ரீராம் </i>: 'Its I think its கொஞ்சம் difficult. So Its a brilliant. I mean very lucky today and also the commitment is there. நீங்க listல இருந்து எந்தப் பாடல்கள் பிடிக்கிறதோ அதையாவது நீங்க வந்து..you know.. ரசிச்சு, உள்வாங்கி, அந்த lyrics எல்லாம் இவ்ளோ தூரம் மனசுல வச்சிருக்கிறது I think ever young expiring playback singer..and we totally enjoyed your show..Congratulations..and Good luck உங்களுடைய future projects எல்லாத்துக்கும் வாழ்த்துக்கள். புதுப்பாடல்கள் release ஆகப்போகுது. We will pray that will be the big hit '</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><i>மதுமிதா </i>: 'நான் என்ன சொல்ல விரும்புறேன்னா, ஒரு ஒரு பாடலுக்கும் வரிகள் வந்து ஒரு backbone மாதிரி. So பாடுற எல்லோருமே வந்து நீங்க ஒரு show பாடினாலோ இல்ல try by hearting the lyrics..that only takes ten minuts.அதுவும் நம்மல்லாம் we are from tamilnadu. நம்மட தமிழ் பாஷையை மதிச்சு நம்மதான் இங்க வந்து அதுக்கு ஒரு மரியாதை கொடுத்து we have to prove that we are from தாய் தமிழ்நாடு'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><i>அனுராதா ஸ்ரீராம்</i> : ' Lovely..can we have lot of applauds for that. Thank you so much Madhu. Can we have the cheque please?'</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> நடிகர் வடிவேலு பாணியில் 'முடியல' என்று சொல்லத் தோன்றுகிறதா? இது தான் தமிழ் நிகழ்ச்சி. தமிழை வாழ வைக்கப்போகும் சுத்தமான தமிழ் நிகழ்ச்சி.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> விஜய் தொலைக்காட்சி, தமிழுக்காகப் பல போட்டிகளை அறிமுகப்படுத்தி தமிழ் மொழியை வாழ வைக்க முயற்சித்துக்கொண்டே இருக்கிறது. அதனைப் பாராட்ட வேண்டும். சிறுவர், சிறுமிகளின் 'தமிழ்ப் பேச்சு எங்கள் மூச்சு', 'நீயா நானா?' போன்றவற்றில் அழகிய தமிழைக் கேட்க முடிகிறது. விஜய் தொலைக்காட்சி நிர்வாகிகள் ஒன்று செய்யலாம். இந்த 'பாட்டுப் பாட வா' நிகழ்ச்சியின் ஒரு வாரப் பரிசுத் தொகையை நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அதைக் கொண்டு, நல்ல தமிழை மட்டுமே பேசி நிகழ்ச்சியைத் தொகுக்கக்கூடிய ஒரு தொகுப்பாளரைத் தேடிப்பிடியுங்கள். அல்லது இந்த நிகழ்ச்சித் தொகுப்பாளருக்கும், போட்டியாளர்களுக்கும் கண்டிப்பாக ஆங்கில வார்த்தைகள் கூடாதென்று விதிமுறையைச் சொல்லிவிடுங்கள். தமிழ் வாழும். அது தானாக வாழ்ந்தாலும் பரவாயில்லை. தயவுசெய்து இப்படிக் கொன்று விடாதீர்கள்.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">- எம்.ரிஷான் ஷெரீப், <br />
இலங்கை</b><br />
<br />
<b style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">நன்றி - உயிர்மை <br />
</b><br />
<br />
<input id="gwProxy" type="hidden" /><input id="jsProxy" onclick="jsCall();" type="hidden" /><br />
<div id="refHTML"></div>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com66tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-77004969785524030272009-10-01T21:25:00.001+03:002011-07-02T08:17:37.469+03:00அணுவளவும் பயமில்லை<a href="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyEa7BBQI/AAAAAAAAKBA/w3mYNgv7Ds8/s1600-h/1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyEa7BBQI/AAAAAAAAKBA/w3mYNgv7Ds8/s320/1.jpg" /></a>கரடியையொத்தவொரு செத்த காட்டு மிருகம். நாற்பட்ட அதன் உடலிலிருந்து வீச்சமெடுக்கும்படி அழுகிப் புழுக்கள் நெளியும் வயிற்றின் குடல்பகுதிகள். சரி. அது ஒரு பக்கம் இருக்கட்டும். உங்களுக்கு ஒரு போட்டி. உங்களிலிருந்து பத்து மீற்றர் தூரத்திலொரு பெரிய வட்டம் நிலத்தில் வரையப்பட்டிருக்கிறது. அந்த நீல நிற வட்டத்துக்குள்ளே அதை விடச் சிறிய ஒரு மஞ்சள் நிற வட்டம். அந்த மஞ்சள் வட்டத்துக்குள்ளே சிவப்பு நிற மிகச் சிறிய வட்டம். நீங்கள் செய்ய வேண்டியது உங்களுக்குத் தரப்படும் பொருளை கடப்பாறையால் அள்ளி, பத்து மீற்றர் தொலைவில் இருக்கும் அந்த வட்டத்தை நோக்கி எறியவேண்டும். அப் பொருள் போய் விழும் இடத்தினைப் பொறுத்து உங்கள் போட்டி ஆரம்பமாகும். <br />
<br />
அப் பொருள் நீல நிறப் பெரிய வட்டத்துக்குள் விழுந்தால், ஒரு தட்டு நிறைய உங்களுக்குத் தரப்படும் முழு உணவினை சற்றும் மிச்சம் வைக்காமல் நீங்கள் உண்ணவேண்டும். மஞ்சள் நிற வட்டத்துக்குள் விழுந்தால் அதே உணவின் சிறிய பகுதியை உண்டால் போதும். சிவப்பு நிற வட்டத்துக்குள் விழுந்தால் உண்ணவே தேவையின்றி நீங்கள் அடுத்த சுற்றுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுவீர்கள். அடுத்த சுற்றுக்குப் போக உங்களுக்குச் சவாலாக இருக்கும் அந்த உணவைப்பற்றிச் சொல்லவில்லையே. அந்த உணவுதான், நான் முன்னர் சொன்ன பல நாட்களுக்கு முன்னர் செத்த விலங்கின், வீச்சத்தோடு புழு வடியும் குடல் பகுதி.<br />
<br />
இது போன்ற பல போட்டிகளில் தேர்ச்சி பெற்று, இச் சுற்றுக்கு ஆறு இளம்பெண்கள் வந்திருந்தார்கள். முதல் பெண் எறிந்த பொருள் நீல வட்டத்துக்குள் விழுந்தது. முகம் அஷ்டகோணலாகிப் போக, பார்க்கும் என்னையும் அறுவெறுக்க வைத்தபடி அவர் வேறு வழியின்றி அந்தக் குடல்பகுதியை உண்ணத் தொடங்கினார். உதடுகளில் தொங்கிக் கொண்டு புழுக்கள் நெளிந்தன. உணவு, தொண்டையைத் தாண்டிப் போகும் பொழுதெல்லாம் வாந்தி வருவது போலச் சத்தமிட்டார். இரு கைகளையும் இறுகப் பொத்திக் கொண்டு பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். என்னைப் போலவே போட்டிக்கு வந்திருந்த சக பெண்களும் மூக்கோடு வாயையும் இறுகப் பொத்தியபடி பார்த்துக்கொண்டிருந்தனர். அவர் சாப்பிட்டு முடித்து, நடுவரால் அடுத்த சுற்றுக்குத் தகுதி பெற்றாரென அறியக் கிடைத்ததும் அந்த இடத்தின் ஒரு மூலைக்குப் போய் சாப்பிட்டதையெல்லாம் வாந்தியெடுக்கத் தொடங்கினார். அடுத்த பெண் எறிந்ததும் நீல வட்டத்துக்குள் விழுந்தது. அவர் தன்னால் இதனை உண்ணமுடியாதெனச் சொல்லி போட்டியை விட்டும் விலகிப் போனார். அடுத்தடுத்த பெண்கள் எறிந்ததுவும் நீல நிற வட்டத்துக்குள் விழுந்து, அதே உணவு உண்ணக் கொடுக்கப்பட்டது. மூக்கைப் பிடித்து ஒக்காளித்தபடி உண்டவர்கள், வெற்றி அறிவிப்பு வந்ததும் உடனே போய் வாந்தியெடுத்துக் கொண்டிருந்தார்கள். பார்த்துக் கொண்டிருந்த எனக்கு அன்று மதியம் சோறு இறங்கவில்லை. <br />
<br />
இன்னுமொரு சுற்று இப்படி. செத்த விலங்குகளின் உடல்கள் ஒரு அறைக்குள் தொங்கவிடப்பட்டிருக்கின்றன. அதன் உடலிலிருந்து விழுந்த புழுக்கள் தரையெங்கும் நெளிகின்றன. மேலாடையில்லாமல் வெற்றுடம்போடு அந்தத் தரையில் ஊர்ந்துபோகவேண்டும். பிறகு அறையின் மத்தியில் வைக்கப்பட்டிருக்கும் ஒரு பெரிய உருளையான பாத்திரத்தின் அடி ஆழத்தில் இருக்கும் சாவியை எடுக்க வேண்டும். அந்த ஆழமான பாத்திரம் முழுவதுமாக இறந்த விலங்குகளின் கொழுப்புக்களாலும், கழிவுகளாலும் நிரம்பி வழிபவை. அதனுள்ளேதான் அந்தச் சாவி ஒளிந்திருக்கிறது. அதற்குள் தலையோடு மூழ்கித் தேடி சாவியைக் கண்டுபிடித்து எடுத்துப் பின் அறையின் ஒரு மூலையில் உறைந்த பனிக்கட்டியிருக்கும் பெட்டியைத் திறக்கவேண்டும். அந்தப் பனிக்கட்டியை விரல்களால் குடைந்து அதன் மத்தியில் இருக்கும் இன்னுமொரு சாவியைக் கண்டுபிடித்து எடுத்துப் போய் அதன் மூலம் வாசல் கதவைத் திறந்தால் அந்த அறையை விட்டும் வெளியே வரலாம். இவ்வளவையும் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்துக்குள் செய்துமுடித்தால் அடுத்த சுற்றுக்கும் போகலாம்.<br />
<br />
<a href="http://3.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyZPjE58I/AAAAAAAAKBQ/ML5ra74UVaw/s1600-h/30.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyZPjE58I/AAAAAAAAKBQ/ML5ra74UVaw/s320/30.jpg" width="320" /></a> இந்தப் போட்டியில் இது போலப் பல சுற்றுக்கள். விஷத் தேள்களை உடலில் ஊர்ந்துசெல்ல விட வேண்டும். பாம்புகளோடு, கொடிய விலங்குகளோடு ஒரு சிறு பெட்டிக்குள் இருந்து காட்டவேண்டும். கரப்பான் பூச்சி, சிலந்தி போன்ற சிறு பிராணிகளை தயங்காமல் உயிரோடு உண்டு காட்டவேண்டும். எந்தவித மறுப்பும் சொல்லாமல் சாக்கடைக்குள் இறங்கிக் காட்டவேண்டும். அவர்கள் சொல்லும் உயரமான இடங்களிலிருந்து குதித்துக் காட்டவேண்டும். நிர்வாணமாக தெருவில் நடந்துசெல்ல வேண்டும். கண்கள் கட்டப்பட்ட, முடி திருத்துபவர்களிடம் தைரியமாகத் தலையைக் கொடுக்கவேண்டும். பல இளைஞர்களும் , யுவதிகளும் பின்வாங்காமல் இவற்றையெல்லாம் செய்துகாட்டுகிறார்கள். காரணம் வெற்றி பெற்றால் கிடைக்கும் பெருந்தொகைப் பணம் மற்றும் பிரபலம் !<br />
<br />
நான் மேற்சொன்னவையெல்லாம் அமெரிக்கத் தொலைக்காட்சியொன்று தனது பார்வையாளர் எண்ணிக்கையை உயர்த்துவதற்காகச் செய்த Fear Factor தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியின் சில பகுதிகள் மட்டுமே. அதே போன்ற நிகழ்ச்சியொன்றை நேற்று விஜய் டீவியிலும் பார்த்தேன். நிகழ்ச்சியின் தலைப்பு 'அணுவளவும் பயமில்லை'. 'காபி வித் அனு' நிகழ்ச்சி நடத்தும் அனு ஹாசனின் நிகழ்ச்சியென்பதால் 'அனுவளவும் பயமில்லை' எனத் தலைப்போ என்று இத் தலைப்பை மீண்டும் மீண்டும் கவனித்தேன். நல்லவேளை, அணுவளவும் பயமில்லைதான். நான் மேற்சொன்ன அமெரிக்கப் போட்டிகளின் ஆரம்ப நிலையில் இந் நிகழ்ச்சி இருந்தது. அதைப் போலவே தொடருமோ என அவர்களுக்கு இல்லாமல் போனாலும் எனக்குப் பயமாக இருக்கிறது. <br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyePCOHDI/AAAAAAAAKBY/AbRNUoY6kKo/s1600-h/9.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyePCOHDI/AAAAAAAAKBY/AbRNUoY6kKo/s320/9.jpg" width="320" /></a><br />
முதற்கட்டமாக பிரபலமான ஏழு தொலைக்காட்சி நடிகைகளை அழைத்து வந்து அவர்களுக்கு போலிஸ் பயிற்சிமுறையின் போது கொடுக்கப்படும் சில கட்டப் பயிற்சிகளைச் செய்யச் சொன்னார் அனு. உயரமான இடத்தில் அந்தரத்தில் கட்டப்பட்ட கயிற்றில் ஊர்ந்து செல்லல், கம்பி வளையங்களில் ஏறி, இறங்குதல் போன்றவற்றைச் செய்தார்கள் அப் பெண்கள். அடுத்து ஒரு உயரமான சுவற்றிலிருந்து கயிற்றில் தொங்கிப் போய் எதிர்ப்புறத்திலிருந்த அடுத்த உயரமான சுவரில் உட்காரவேண்டும். இரு நடிகைகள் இதில் கீழே விழுந்து, காலிலும் தோள்பட்டையிலும் அடிபட்டு, காயங்களோடு மருத்துவமனைக்குக் கொண்டு செல்லப்பட்டார்கள். காயப்பட்ட அந்த இரு நடிகைகளையும் தமது தொடர்களுக்காக ஒப்பந்தம் செய்திருக்கும் தயாரிப்பாளர்களும், இயக்குனர்களும் வயிறு கலங்கியபடி பார்த்திருந்திருப்பார்கள். மீதி நடிகைகள் இன்னும் பல சாகசங்களைச் செய்து, பாம்புப் பெட்டிக்குள் கைகளை விட்டுக் காட்டி, அடுத்தடுத்த சுற்றுப் போட்டிகளுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள். எப்படியோ எதிர்வரும் காலங்களில் விஜய் டீவியின் அமெரிக்க உத்திகளால், பார்வையாளர் எண்ணிக்கை இன்னுமின்னும் அதிகரித்து, அவர்களது பணப்பெட்டி நிறையப் போவது மட்டும் உறுதி. <br />
<br />
<a href="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyUdiBhDI/AAAAAAAAKBI/fERHOw_on4s/s1600-h/8.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/SsTyUdiBhDI/AAAAAAAAKBI/fERHOw_on4s/s320/8.jpg" width="320" /></a> அனு ஹாசன் மற்றும் விஜய் டீவிக்கு இரண்டு கோரிக்கைகள். எப்படியும் அடுத்தடுத்த காலங்களில் நான் மேற்சொன்னபடி அமெரிக்கத் தரத்துக்கு இந் நிகழ்ச்சியும் வந்துவிடும். அடுத்த போட்டிகளின் போதாவது ஒரு மருத்துவரையும், ஆம்புலன்ஸ் வண்டியையும் அருகிலேயே வைத்திருங்கள். கலந்து கொள்பவர்கள் அந்தரத்தில், உயரத்தில் கால்கள் உதற நீங்கள் சொல்லும் சாகசங்களைச் செய்துகொண்டிருக்கும்போது 'இப்பொழுது எப்படி உணர்கிறீர்கள்?', 'அடுத்து என்ன செய்வதாக இருக்கிறீர்கள்?' என ஒலிவாங்கியைக் கொடுத்து, அவர்களிடம் அபத்தமான கேள்விகளைக் கேட்காதீர்கள். அத்தோடு இனிமேலாவது, கலந்துகொண்டவர்களுக்கு இப் பயிற்சிகளைச் செய்து காட்டிய போலீஸாருக்குத் தொப்பை இல்லாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். ஒவ்வொரு பயிற்சியாளர்களைப் பார்க்கும்போதும் இவ்வளவு சாகசமான பயிற்சிகளைச் செய்துமா இந்தளவு பருத்த தொப்பை வந்திருக்கிறதென ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. முடிந்தால், கொஞ்சமாவது சமூகப்பற்று இருந்தால் இந் நிகழ்ச்சியை நிறுத்திவிடுங்கள். தொலைக்காட்சி பார்த்து, எல்லாவற்றையும் செய்துபார்க்கும் பல குழந்தைகளின், சிறுவர் சிறுமிகளின் உயிர்கள் காப்பாற்றப்படட்டும். அவர்களுக்குத்தான் உண்மையில் அணுவளவும் பயமில்லை பாருங்கள்.<br />
<br />
இது போன்ற சாகசங்களை, வீர தீரச் செயல்களை எல்லாம் இப்பொழுது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளில்தான் பார்க்கவேண்டும் என்றில்லை. கடந்த ஜூலை மாத இறுதியில் சென்னை எழும்பூர் இரயில் நிலையத்துக்கருகே பலவிதமான பயங்கர ஆயுதங்களோடு பஸ்ஸுக்குள் ஏறி பயணிகளிடம் தம் வீரதீரம் காட்டிய கல்லூரி மாணவர்களை நேரில் பார்த்துத் தெறித்தோடிய மக்களுக்கு இந்தத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகளெல்லாம் பெரும் அதிர்ச்சியைத் தந்துவிடாது. அதுபோலவே கடந்த அதே ஜூலை மாதத்தில் பீகாரின் தலைநகரம் பாட்னாவில், பொது இடத்தில் எல்லோரும் பார்த்திருக்க 22 வயதுப் பெண்ணொருவரை ஆடைகள் கிழித்து அசிங்கப்படுத்தி, ஒரு சைக்கிள் ரிக்ஷாவில் எல்லோரும் பார்க்க ஊர்வலமாக அழைத்துச் சென்று அவமானப்படுத்தி, வீதியில் வைத்து ஒரு கும்பல் மானபங்கப்படுத்திய கொடூரக் காட்சியைக் கண்டவர்களுக்கு மேற்படி சாகச நிகழ்ச்சிகள் பெரிதாக ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்திவிடப் போவதில்லை. <br />
<br />
இதிலென்ன விஷேசம் என்றால் அப்பெண்ணை, அவர் கதறக் கதற அந்தளவு மானபங்கப்படுத்தும் காட்சியைக் கூட சுற்றிலுமிருந்த ஊடகவியலாளர்கள் புகைப்படங்களாகவும், வீடியோக் காட்சிகளாகவும் சுட்டுத் தள்ளிக்கொண்டிருந்தார்களே தவிர, எவரும் அவரைக் காப்பாற்ற முன் வரவில்லை. இந்த வெறித் தாண்டவத்தைச் செய்தியாக்கி விற்றுப் பணம் பார்க்கும் ஆர்வம் அவர்களை வழி நடத்திய அளவு கூட மனிதாபிமானம் அவர்களை வழி நடத்தவில்லை. இந் நிகழ்வில் பொதுமக்களும் சூழ நின்று ஏதோ சினிமா படப்பிடிப்பை வேடிக்கை பார்ப்பதுபோல அந்த அநீதமிழைக்கும் கும்பலுக்கெதிராக எதுவுமே செய்யாமல் பார்த்திருந்தது கூட மிகவும் வேதனைக்குரியது. பொதுமக்களை விடுவோம். போலிஸ்காரர்களே இந் நிகழ்வின்போது அருகிலிருந்திருப்பின் அவர்களும் வேடிக்கை மட்டுமே பார்த்திருந்திருப்பர் எனத் தோன்றுகிறது. முன்பு இவர்கள் வேடிக்கை பார்த்த அழகை சென்னை, அம்பத்தூர் சட்டக் கல்லூரி மோதலில் நாம்தான் கண்டிருக்கிறோமே. <br />
<br />
சட்டக் கல்லூரி கலவரத்தின் போதே, அரசும் போலிஸும் இதுபோன்ற கல்லூரி மாணவர்களின் வெறித்தனமான வன்முறைகளுக்கெதிராக ஏதேனும் உயர்மட்ட நடவடிக்கைகள் எடுத்திருந்தால், எழும்பூர் இரயில் நிலைய அட்டகாசம் நிகழ்ந்திருக்க வாய்ப்பிருந்திருக்காது. கல்லூரி மாணவர்கள் மேல் பெரிய அளவில் எந்தவொரு சட்ட நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாது என்ற தைரியம் இருக்கும் காரணத்தால் அவர்கள் மேலும் மேலும் வன்முறைகளில் ஈடுபடுகிறார்கள். அதிரடிச் சண்டைக் காட்சிகளோடும், வெட்டுக் குத்துக்களோடும் எடுக்கப்படும் சினிமாக்கள் அவர்களது இள ரத்தங்களைத் தூண்டிவிடுகின்றன. எதிர்காலம் குறித்த அச்சங்களெதுவுமின்றி தம்மை, எல்லாம் வல்ல கதாநாயகர்களாகச் சித்தரித்துக் கொண்டு மோதல்களில் இறங்கிவிடுகிறார்கள். இப்பொழுதாவது இதற்கொரு சட்டம் கொண்டுவரப்படட்டும். இல்லாவிட்டால் காவல்துறையைச் சிரிப்புப் போலிஸாக மட்டுமே கண்டு வளரும் கல்லூரி மாணவர்களிடம் சட்டங்கள், தண்டனைகள் குறித்து கேட்கப்படுமிடத்து இப்படிச் சொல்லுவார்கள். 'அணுவளவும் பயமில்லை'. <br />
<br />
<b>- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்,</b><br />
<b>இலங்கை</b><br />
<br />
<b>நன்றி</b><br />
<b># உயிர்மை</b><br />
<b># திண்ணை<br />
</b>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-371828115381300288.post-52382729867557611212009-09-01T13:30:00.001+03:002011-07-02T08:17:37.470+03:00சூப்பர் சிங்கர் ஜூனியர்ஸும், விஜய் தொலைக்காட்சியின் அபத்த அவஸ்தையும் !<span style="font-size: large;"><b>சூப்பர் சிங்கர் ஜூனியர்ஸும், விஜய் தொலைக்காட்சியின் அபத்த அவஸ்தையும் !</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/Spz2uaq09UI/AAAAAAAAJ-Q/PzF7Z_qFTtU/s1600-h/2007022218460201.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/_9IERS7jFjbc/Spz2uaq09UI/AAAAAAAAJ-Q/PzF7Z_qFTtU/s400/2007022218460201.jpg" /></a></div><br />
அந்தக் குழந்தைக்கு ஐந்து அல்லது ஆறு வயதிருக்கும். தொகுப்பாளினி அந்தக் குழந்தையின் கையைப்பிடித்துக் கொண்டு கொஞ்சநேரம் தானும் இன்னுமொரு குழந்தையாக அங்குமிங்கும் அலைந்தார். இறுதியில் அந்தக் குழந்தையை அருகே அமர்த்திப் பாடச் சொன்னார். 'கல்யாண மாலை கொண்டாடும் பெண்ணே' எனத் தன் மழலைக் குரலில் பாடத் தொடங்கியது அது. <br />
<br />
மேடையில் வைத்து இன்னுமொரு குழந்தையிடம் தொகுப்பாளினி கேட்கிறார்.<br />
' நீங்க கண்டிப்பா செலக்ட் ஆகிடுவீங்களா?'<br />
'ஆமாம். ஆவேன். கண்டிப்பாக'<br />
'அப்படி ஒரு வேளை ஆகலைன்னா நடுவர்களை என்ன செய்வீங்க?'<br />
'ஆவேன்' எனக் கோபமாகவும் உறுதியாகவும் சொல்கிறது அந்தக் குழந்தை. அதைத் தொடர்ந்த தொகுப்பாளினியின் சமாதானப் பேச்சில் சிரிக்கிறது குழந்தை. அதுதான் குழந்தை. குழந்தைகள்.<br />
<br />
இன்னுமொரு பெண்குழந்தை, தனக்குத் தரப்பட்ட வாய்ப்பில் சரியாகப் பாடவில்லை. அவர் அடுத்த சுற்றுக்குத் தெரிவு செய்யப்படவில்லையென நடுவர் சொன்னதும் உதடுகள் பிதுக்கிக் கண்ணீர் வழிய அழத் தொடங்குகிறது. நடுவருக்குத் தாங்க முடியவில்லை. 'இன்னுமொரு வாய்ப்புத் தருகிறேன். அழாமல் பாடிக் காட்டுகிறாயா?' எனக் கேட்டு, அந்தக் குழந்தையைச் சிரிக்கச் செய்து திரும்ப பாடவைக்கிறார். அதுவும் பாதிப் பாட்டில் மீளவும் அழத் தொடங்குகிறது. நடுவர் அவரை அழைத்து, 'அழாதே' என அன்பாகச் சொல்லச் சொல்லக் கண்ணீர் வழிகிறது குழந்தைக்கு. 'அழக் கூடாது. வெளியேயும் போய் அழக் கூடாது. அம்மாப்பாக்கிட்டப் போய் அழக் கூடாது' என்ற நடுவரின் குரலுக்குச் சரியெனச் சொல்லிவிட்டு வந்த குழந்தை திரும்ப வாசலில் வந்து அழுகிறது. நடுவரும், இன்னுமொரு பெண்ணும் வந்து சமாதானப்படுத்துகிறார்கள்.<br />
<br />
இன்னும் இரட்டைக்குழந்தைகள் இருவர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாகப் பாட வருகின்றனர். முதல் குழந்தை தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. இரண்டாவது தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. ஒரே மாதிரி இருக்கும் இருவரும் இரட்டையர்கள் என்பது நடுவருக்கு பின்னர்தான் புரிகிறது. இருவரில் ஒருவர் மட்டும் தேர்வு செய்யப்படக் கூடாது என இறுதியில் இருவரையுமே தேர்வு செய்துவிடுகிறார் நடுவர்.<br />
<br />
தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் என் நேரத்தைத் திருடுவது குறைவு. நேரம் கிடைக்கும்போது குழந்தைகளின், சிறுவர்களின் நிகழ்ச்சிகளை மட்டும் விரும்பிப் பார்ப்பேன். அப்படித்தான் நேற்று விஜய் டீவியின் 'சூப்பர் சிங்கர் ஜூனியர்ஸ்' போட்டிக்கான தேர்வு நிகழ்ச்சியைப் பார்க்க நேரிட்டது. அதிலிருந்த சில அபத்தக் காட்சிகள் சில தான் நான் மேற்சொன்னவை.<br />
<br />
தேர்வு நடக்கும் முன்பு தொகுப்பாளினி ஒரு வண்டியில், குழந்தைகள் வசிக்கும் வீடுகளுக்கே போய் அவர்களை அழைத்துக் கொண்டு எல்லோருடனும் வெகு உற்சாகமாகவும் சந்தோஷமாகவும் தேர்வு நடக்கும் இடத்திற்கு அழைத்துவருகிறார். அது விஜய் தொலைக்காட்சியின் விளம்பர யுக்தியாக இருக்கும். எனினும் போட்டிக்காக உற்சாகத்துடன் கூக்குரலிட்டபடியும், பாடியபடியும் தொகுப்பாளினியுடன் வரும் குழந்தைகள் அப் போட்டியில் தேர்வு செய்யப்படவில்லை என்றால் எப்படி வாடிப்போவார்களென நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பாளர்கள் உணரவேயில்லையா? வீட்டுக்கு வந்து எல்லாக் குழந்தைகளோடும் சேர்த்து அழைத்துப் போகும்போது இருக்கும் மகிழ்ச்சி, தேர்வில் தோற்றுத் தனது பெற்றோருடன் திரும்பத் தனியே வரும்போது கண்ணீராக மாறியிருக்கும்.<br />
<br />
போட்டித்தேர்வில் தோற்று அழுத அந்தப் பெண்குழந்தைக்கு அருகில் போய் முகத்தை சமீபமாக பதிவு செய்து உலகம் முழுக்கக் காட்டியாயிற்று. இந்தச் சாதாரண தோல்வியையே தாங்கிக் கொள்ளமுடியாத குழந்தை , நாளை அதன் வகுப்பறையில் 'டீவியில் அழுதவள்' எனக் கேலி, கிண்டலுக்காளாக்கப்படும்போது எந்தளவுக்கு மனம் உடைந்து போகும்? இன்னும் அந்தத் தாங்கமுடியாத வடு அதன் மனதில் முழு வாழ்நாளுக்கும் நீடித்திருக்கும். தான் ஏதோ தவறு செய்துவிட்டோம் என்ற குற்ற உணர்வு மனதுக்குள் ஒளிந்திருக்கும். இன்னும் ஏதேனும் போட்டிகளில் கலந்துகொள்ள முனையும்போது ஒரு பெரும் சுவர் போல இந்த வடு கண்முன்னே வந்து நிற்கும். எதற்காக அந்தக் காட்சிகள் ஒளிபரப்பப்பட்டன? அவசியமென்ன?<br />
<br />
'இத் தேர்வில் இவர் தோற்றுவிட்டார். தோற்று விம்மி விம்மி அழுதார்' என உலகுக்கே பிரசித்தப்படுத்தத் தேவையில்லையே. நீங்கள் நடத்திய போட்டியில் கலந்துகொள்ள அந்தக் குழந்தை வந்தது. கலந்துகொண்டது. தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. தோல்வியை ஏற்றுக் கொள்ளும் பக்குமவமறியாக் குழந்தை அழுதது. அது குழந்தை. அழத்தான் செய்யும். அந் நிகழ்ச்சியின் ஒளிப்பதிவாளர்களே, இயக்குனர்களே.. நீங்கள் குழந்தைகள் அல்லவே? அந்த அழுகையின் நிகழ்வைக் காட்சிப்படுத்தி எல்லோருக்கும் ஒளிபரப்பிக் காட்டவேண்டியதன் அவசியம் என்ன? அதனால் நீங்கள் எதிர்பார்த்தது என்ன? ஏதோ குற்றவாளியைக் காட்டுவது போல அதன் முகத்துக்கு அருகாமையில் கேமராவை வைத்தும், அதன் அழுகையையும் ஒவ்வொரு அசைவையும் மெதுவான இயக்கத்தில் (ஸ்லோமோஷன்) படம்பிடித்தும், பிண்ணனிக் குரலொன்று அது பற்றி விபரித்தும் காட்டச் செய்ததால் உங்களுக்குக் கிடைத்தது என்ன? ஏன் இந்த மனவிகாரம் உங்களுக்கு ?<br />
<br />
போட்டிகள் நடத்தலாம். சிறுவர்களை ஊக்குவிக்க அவை அவசியம்தான். ஆனால் அதன் வயதெல்லையை பத்திலிருந்து பதினான்கு என்பது போல அதிகரித்திருக்கலாம். தற்பொழுது பத்தாம் வகுப்புத் தேர்வையே மாணவர்களுக்குச் சுமையெனக் கருதி, அது பற்றி கலந்தாலோசிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருக்கும்பொழுது இது போன்ற போட்டிகள் சின்னஞ்சிறு பிஞ்சுகளுக்கு அவசியமா? இந்தப் போட்டிக்கான வயதெல்லை ஆறு முதல் பதினான்கு என்கிறார்கள். பத்துவயதுக்குக் குறைந்த பல குழந்தைகளுக்கு 'போட்டி ஏன்? எதற்காக நடத்தப்படுகிறது? இதில் வென்றால் என்ன பரிசு கிடைக்கும்?' போன்ற கேள்விகளுக்கு ஒழுங்கான பதில் சொல்லக் கூடத் தெரிந்திருக்காது. பெற்றோரின் தூண்டுதலால் ஒரு விளையாட்டுக்குச் செல்வதைப் போல பாடவந்திருக்கக் கூடும். முதல் தோல்வி முற்றும் தோல்வியல்ல எனப் பக்குவமாக உணரும் பருவம், சின்னஞ் சிறு குழந்தைகளுக்கானதல்ல. பிரபலமான முதல் தோல்வி அவர்களைப் பெரிதும் பாதிப்படையச் செய்யும்.<br />
<br />
குழந்தைகள் எப்பொழுதும் தேடல்மிக்கவர்கள். தங்களது ஒவ்வொரு கணப்பொழுதிலும் வாழ்வு பற்றிய தேடலைக் கொண்டவர்கள் அவர்கள். அக் கணங்களில் மனதில் பதிபவற்றைக் கொண்டே அவர்களது வாழ்க்கை நிர்ணயம் செய்யப்படுகிறது. குழந்தைகளை வேலைக்கமர்த்திப் பணம் சம்பாதிப்பது எப்படிக் குற்றமோ, அது போலவே தானே அவர்களை வைத்து நீங்கள் பணம் சம்பாதிப்பதுவும்? குழந்தைகள் வெகு இயல்பாக 'வாடா மாப்பிளே.. வாழப்பழத் தோப்புல..வாலிபால் ஆடலாமா' எனப் பாடுவதுவும், உங்கள் விளம்பர யுத்திகளும், குழந்தைகளுக்கான அபத்தப் போட்டிகளும் உங்கள் பணப்பெட்டியை நிரப்பக் கூடும். எனினும் குழந்தைகளின் வாழ்வின் வேரில் விஷத்தினைப் பாய்ச்சுவதைத்தான் நீங்கள் செய்துகொண்டிருக்கிறீர்கள்.<br />
<br />
<b>- எம்.ரிஷான் ஷெரீப்<br />
</b><br />
<b><br />
</b><br />
<b>நன்றி - உயிர்மை</b>M.Rishan Shareefhttp://www.blogger.com/profile/05720887565026073568noreply@blogger.com63